Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "torpecer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TORPECER

La palabra torpecer procede del latín torpescĕre.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TORPECER

tor · pe · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TORPECER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TORPECER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «torpecer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa torpecer w słowniku

W słowniku angielski torpecer oznacza przeszkadzać. En el diccionario castellano torpecer significa entorpecer.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «torpecer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TORPECER


agradecer
a·gra·de·cer
amanecer
a·ma·ne·cer
aparecer
a·pa·re·cer
atardecer
a·tar·de·cer
comparecer
com·pa·re·cer
crecer
cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desentorpecer
de·sen·tor·pe·cer
empecer
em·pe·cer
entapecer
en·ta·pe·cer
entorpecer
en·tor·pe·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
establecer
es·ta·ble·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
ofrecer
o·fre·cer
parecer
pa·re·cer
permanecer
per·ma·ne·cer
pertenecer
per·te·ne·cer
restablecer
res·ta·ble·cer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORPECER

toronjina
toronjo
torosa
toroso
torozón
torpe
torpedad
torpedeamiento
torpedear
torpedeo
torpedera
torpedero
torpedista
torpedo
torpemente
torpeza
tórpida
tórpido
torpón
torpor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORPECER

abastecer
acontecer
anochecer
carecer
embellecer
endurecer
enloquecer
enriquecer
envejecer
estremecer
fallecer
florecer
merecer
obedecer
oscurecer
padecer
perecer
prevalecer
reaparecer
rejuvenecer

Synonimy i antonimy słowa torpecer w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «torpecer» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TORPECER

Poznaj tłumaczenie słowa torpecer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa torpecer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «torpecer».

Tłumacz hiszpański - chiński

torpecer
1,325 mln osób

hiszpański

torpecer
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Torpecer
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

torpecer
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

torpecer
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

torpecer
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

torpecer
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

torpecer
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

torpecer
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

torpecer
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

torpecer
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

torpecer
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

torpecer
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

torpecer
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

torpecer
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

torpecer
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

torpecer
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

torpecer
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

torpecer
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

torpecer
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

torpecer
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

torpecer
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

torpecer
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

torpecer
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

torpecer
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

torpecer
5 mln osób

Trendy użycia słowa torpecer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TORPECER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «torpecer» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa torpecer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «torpecer».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TORPECER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «torpecer» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «torpecer» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa torpecer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORPECER»

Poznaj użycie słowa torpecer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem torpecer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de torpecer. TORPECER. v. a. ant. entorpecer. TORPECIMIENTO.s. m.ant. entorpecimiento. TORPEDAD. s. r. ant. torpeza. TORPEDO, s. m. Especie de raya que se distingue en tener el cuerpo orbicular , liso y lleno de tubérculos, por ...
2
Compendio de la doctrina de Hipócrates, ó Analisis razonada ...
Hay ocasiones, « añade , en que se debe mitigar y re- «lajar , y otras en que es preciso <*>ns- « triñir ; las hay en. que conviene humeT « decer, y tambien en que se debe ate«nuar, espesar, escitar, reanimar, en« torpecer y embotar.
Étienne Tourtelle, 1828
3
Lunario y pronostico perpetuo general y particular
sótf&Y'. y* afrenta «u linage» Platon dejó mandado y Teseíi-' to en sus leyes (^ Jegum), qqe los. .saldados guerra no bebiesen.vino, á lo menos demasiado;" porque además de enflaquecer las fuerza4|y^en- torpecer el ingenio, causa ...
Jerónimo Cortés, 1837
4
Fragmentos de la patria: doce estudios sobre la historia de ...
Pero las cosas no fueron tan fáciles en los departamentos del Norte, donde se advirtieron claras reservas, no tan fuertes como para llegar a en- torpecer el plan y en asamblea reunida en Huanura, el 11 de agosto, quedó sancionada la ...
Alberto Crespo R., Clara López Beltrán, 1956
5
El tañido de una flauta
torpecer el desarrollo de la trama. El hilo central, en apariencia muy tenue, se inserta en un trozo de material colmado de matices, penetra en zonas de tejido espeso, recamadas de colores y texturas, sin lograr, no obstante una aparente ...
Sergio Pitol, 1994
6
Elementos de jurisprudencia mercantil, 1
18 El porteador no tiene personalidad para investigar el título con que el consignatario recibe las mercaderías , ni puedeen torpecer su entrega. Qué ha de hacerse cuandoentre el consignatario y el porteador ocurrieren contestaciones sobre ...
Eugenio de Tapia, 1838
7
Diccionario de la Real Academia Española
TORPECER, IDO. v. a. ant. Entorpecer. TORPEC1MIENTO. s. m. ant. Entorpecimiento. TORPEDAD. s. f. ant. Torpeza. TORPEDO, s. m. Pez, especie de raya que se distingue en tener el cuerpo orbicular, liso y lleno de tubérculos, por donde ...
‎1826
8
Diccionario universal Español -Latino
то Torpecer. Entorpecer. , TR '/ . Tragafees. Traidor. Trasabuelo. Bisabuelo. Traspasador. Trasgresor. TRE Trena. La cárcel. ; Trentanario. Treintanarío. Trentena. Treintena. Trentenario y Trenteno. Trienteno, trigesiom. Trieñal. Tresañejo.
Manuel de Valbuena, 1822
9
Examen de los delitos de infidelidad á la patria imputados á ...
Muy al contrario, no baldan mas que de la aparente moderacion de los Soberanos aliados, pintándola como un lazo de que se valiau para en= torpecer los brios de la nacion francesa. La< Holanda y la Be'lgica fueron ocupadas por las ...
José Félix Reinoso, 1818
10
Correspondencia de Luis XIV con M. Amelot, su embajador en ...
... regulación se realizara de manera que los malintencionados no pudiesen pretextar el posible perjuicio sufrido por las provincias y las villas para en- torpecer con ese fundamento las resoluciones más esenciales de la asamblea. de aragón ...
Luis XIV (Rey de Francia), Auguste Théodore baron de Girardot, José María Iñurritegui Rodríguez, 2012

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TORPECER

torpecer

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Torpecer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/torpecer>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z