Pobierz aplikację
educalingo
traidora

Znaczenie słowa "traidora" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TRAIDORA

La palabra traidora procede del latín tradĭtor, -ōris.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TRAIDORA

trai · do · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRAIDORA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRAIDORA

Definicja słowa traidora w słowniku

Pierwszą definicją zdrajcy w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest to, że dopuszcza się zdrady. Innym znaczeniem zdrajcy w słowniku jest powiedzenie o zwierzęciu: o nieprzewidywalnych reakcjach. Ten koń jest bardzo zdradziecki. Zdrajca oznacza również lub oznacza zdradę lub fałsz. Żartobliwe powitanie. Oczy zdrajcy.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRAIDORA

batidora · competidora · consentidora · consumidora · corregidora · cumplidora · distribuidora · embutidora · freidora · fundidora · medidora · pulidora · regidora · repartidora · repetidora · seguidora · servidora · suplidora · surtidora · zurcidora

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAIDORA

traguilla · traición · traicionar · traicionera · traicioneramente · traicionero · traída · traído · traidor · traidoramente · trail · tráiler · trailera · trailero · traílla · traillar · traína · trainera · traíña · traite

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAIDORA

abridora · aburridora · aturdidora · bruñidora · confundidora · curtidora · definidora · descubridora · encubridora · esparcidora · expedidora · gemidora · inquisidora · paridora · perseguidora · recibidora · reidora · sufridora · transferidora · vividora

Synonimy i antonimy słowa traidora w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «traidora» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRAIDORA

Poznaj tłumaczenie słowa traidora na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa traidora na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «traidora».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

叛逆
1,325 mln osób
es

hiszpański

traidora
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Treacherous
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

परदारगमन का
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

خيانة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

изменнический
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

traiçoeiro
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

রাষ্ট্রদ্রোহমূলক
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

traîtresse
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

khianat
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

verräterischen
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

反逆
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

반역의
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

treasonous
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

phạm tội mưu phản
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

தேசத் துரோகம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

treasonous
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

haince
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

treasonous
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

zdradzieckie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

зрадницький
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

trădătoare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

προδοτικός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

verraderlike
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

treasonous
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

forræderisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa traidora

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRAIDORA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa traidora
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «traidora».

Przykłady użycia słowa traidora w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TRAIDORA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem traidora.
1
François de La Rochefoucauld
Hay poca gente lo bastante cuerda que prefiera la censura provechosa a la alabanza traidora.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «TRAIDORA»

Agua mansa, traidora y falsa.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRAIDORA»

Poznaj użycie słowa traidora w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem traidora oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La misión del embajador (La espía traidora 1)
Como hijo del difunto Gran Lord Akkarin, salvador de la ciudad, y de Sonea, célebre maga negra de orígenes humildes, Lorkin quiere estar a la altura de este legado de heroísmo y aventuras, y dejar su huella en el mundo.
Trudi Canavan, 2012
2
La traidora
Como todos los fines de semana, Anna, una estudiante alemana en tiempos de la Segunda Guerra Mundial, vuelve a su pueblo para pasar unos días con los suyos.
Gudrun Pausewang, 2000
3
Mi vida como traidora
Ghahramani rememora su pasado familiar, describe su educación liberal y el clima político de Irán durante y después de la guerra con Iraq, enfatizando los valores persas (más que árabes) de la sociedad iraní.
Zarah Ghahramani, Robert Hillman, 2013
4
La renegada (Espía traidora 2)
Mientras convive con los rebeldes sachakanos, Lorkin, el hijo de la Maga Negra Sonea, se esfuerza en aprender todo lo que puede sobre ellos y su magia única.
Trudi Canavan, 2012
5
La reina Traidora: La espía traidora 3
Se avecinan tiempos revueltos en Sachaka.
Trudi Canavan, 2013
6
Traidora por amor
Louis Lacroix, oficial de húsares, ha cruzado toda Europa siguiendo a Napoleón hasta llegar a las puertas de Moscú.
Enrique Garcia, 2013
7
Controla Tu Lengua en 30 Dias
La. lengua. traidora. El que anda en chismes descubre el secreto; mas el de espíritu fiel lo guarda todo. Proverbios 11:13 La traición es un acto más evidente que el chisme. Un chismoso no siempre tiene por qué albergar una mala voluntad ...
Deborah Smith Pegues, 2007
8
Medieval and Renaissance Spain and Portugal: Studies in ...
Between. Ballad. and. Parallelistic. Song: A. Condessa. Traidora. in. the. Portuguese. Oral. Tradition. MANUEL DA COSTA FONTES Ballads became popular in the court of Alfonso V of Aragon, and later in the Castilian courts of Henry IV ...
Arthur Lee-Francis Askins, Martha Elizabeth Schaffer, Antonio Cortijo Ocaña, 2006
9
Historiología Cubana: Desde 1980 Hasta 2000 (La Revoloción ...
Historiología Cubana es una verdadera obra enciclopédica que estudia toda la historia de Cuba desde sus orígenes.
Jose A Duarte Oropesa, 2003
10
El monitor de la veterinaria
¡'i □□□»- i Sin abrirla boca al animal para asegurarme, diagnostiqué la existencia de la traidora: hecho que lo hube, demostré á varios sujetos presentes el sitio de la existencia de la enfer- fermedad, á pesar de lo poco notable del tumor, ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRAIDORA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo traidora w wiadomościach.
1
Uñas delatan a traidora de #LadyCoralina
Usuarios de redes sociales se dedicaron a buscar la identidad de la persona que delató a la chica. Luego de que se filtraran las imágenes de su despedida de ... «SDPnoticias.com, Wrz 16»
2
Marc Anthony y Gente de Zona arrasan con su mega éxito "Traidora ...
El video de Traidora es una jocosa historia en donde aparecen Anthony y Los integrantes de Gente de Zona, Alexander Delgado y Randy Malcom, siendo ... «Telemundo, Sie 16»
3
A Vicky Xipolitakis la dejaron sola y ¿la acusaron de traidora?: la ...
Luego de su mediática separación de José Ottavis, La Griega se lanzó como empresaria con su propia marca de accesorios. La presentación de la marca se ... «El Trece, Lip 16»
4
Comediante acusa a Gwyneth Paltrow de 'traidora'
Julie Klausner usó a la actriz como ejemplo para denunciar la 'hipocresía' de algunas estrellas. Además, ¿qué tiene que decir Gwyneth de quienes la critican? «Vanidades, Lip 16»
5
Acusan a Gwyneth Paltrow de traidora
Es una traidora», reveló Julie a Page Six. Aunque la humorista no detalló por qué tiene tan mala opinión de Gwyneth, sí se ha atrevido a burlarse de su afición ... «ABC.es, Lip 16»
6
Darya Klishina: “No soy una traidora ni una conspiradora nazi”
Mediante redes sociales, se tildó a la medallista europea de salto en largo de traidora por seguir las directivas de la Federación Internacional de Atletismo ... «Clarín.com, Lip 16»
7
Curvino llamó "traidora" a Laura Orce y pidió que renuncie a su banca
El titular del partido vecinalista Desarrollo y Transparencia (DT), Víctor Curvino, calificó de 'traidora' a la concejal Laura Orce, quien abandonó el partido que ... «El Diario de Carlos Paz, Lip 16»
8
Isaac Humala llamó “traidora” a Nadine Heredia
No baja la guardia, ni por el cumpleaños de su nuera. Don Isaac Humala, padre del presidente de la República, Ollanta Humala, calificó de traidora a la ... «América Televisión, Maj 16»
9
Patricio Parodi calificó de “traidora” a María Pía Copello
Un mensaje en Twitter desató la 'guerra'. Y es que Patricio Parodi tildó de “traidora” a María Pía Copello por su cercanía y empatía con el grupo de 'Los ... «América Televisión, Kwi 16»
10
Protagonista del video musical Traidora es pintora reconocida y ...
Rachel Valdés, famosa en medio mundo como protagonista del video musical Traidora, de Marc Anthony y Gente de Zona, es la artista plástica que propone ... «CiberCuba, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TRAIDORA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Traidora [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/traidora>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL