Pobierz aplikację
educalingo
truque

Znaczenie słowa "truque" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TRUQUE

La palabra truque procede del catalán truc.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TRUQUE

tru · que


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRUQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRUQUE

Definicja słowa truque w słowniku

Definicja triku w hiszpańskim słowniku to gra w stosy między dwiema, czterema lub więcej osobami, z których każda otrzymuje trzy karty, aby zagrać je jeden po drugim i wykonać sztuczki, które wygrywają, kto rzuca kartę o najwyższej wartości, zaczynając od trójki i idąc za dwójką, asa, króla, konia itd., aż do szóstej, odkąd piątki i czwórki są odrzucane. Innym znaczeniem lewy w słowniku jest także jedna z odmian gry infernáculo.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRUQUE

archiduque · ataque · aunque · balduque · batuque · belduque · buque · cauque · chambuque · duque · enrique · estuque · juque · parque · polvoraduque · porque · retruque · suque · tiuque · tunduque

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRUQUE

trujimana · trulla · trullar · trullo · trumao · trun · trunca · truncada · truncadamente · truncado · truncamiento · truncar · trunco · trupial · truquero · truquiflor · trusa · trust · trutro · trutuca

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRUQUE

almanaque · aplique · aque · arranque · bloque · bosque · boutique · cheque · choque · coloque · empaque · enfoque · peque · que · remolque · retoque · roque · saque · tanque · toque

Synonimy i antonimy słowa truque w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «truque» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRUQUE

Poznaj tłumaczenie słowa truque na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa truque na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «truque».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

truque
1,325 mln osób
es

hiszpański

truque
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Trick
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

truque
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

truque
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

truque
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

Truque
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

truque
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

truque
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Truque
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

truque
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

truque
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

truque
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Truque
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

truque
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

truque
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

truque
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

truque
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Truque
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

TRUQUE
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

truque
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Truque
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

truque
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

truque
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

truque
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

TRUQUE
5 mln osób

Trendy użycia słowa truque

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRUQUE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa truque
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «truque».

Przykłady użycia słowa truque w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRUQUE»

Poznaj użycie słowa truque w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem truque oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enciclopedia de los juegos de cartas
Características y objetivos del juego Se trata de un juego realmente divertido y de orígenes remotos. A pesar del enorme arraigo popular del truque en las zonas rurales de Asturias, en el resto de España es prácticamente desconocido y, ...
‎1999
2
Juegos de todas las culturas: juegos, danzas, música -- ...
2. JUGAMOS. AL. TRUQUE. Se dibujarán 6 truques con formas diferentes, de manera que uno de ellos esté en el centro. Cada truque tendrá los números escritos en diferentes idiomas, menos el del centro que tendrá las grafías numéricas.
‎2006
3
Por las sendas de la huerta
El truque es el juego de cartas más misterioso que uno se puede imaginar. Si son profanos en él, más vale que no digan ni mu, porque lo más seguro es que metan la pata, con perdón, a cada momento. Fíjense si será importante, que hasta ...
María Adela Díaz Párraga, 1987
4
Más allá del Caribe, la diferencia africana en la literatura ...
Volvamos ahora a Carlos Arturo Truque, otro de los autores que conforman esta tradición. La carrera literaria de Carlos Arturo Truque es relativamente corta, nació en 1927 en Condoto, Chocó, y murió en 1970. Su producción literaria es más ...
Rosario Montelongo de Swanson, 2008
5
Cuentos negristas
CARLOS ARTURO TRUQUE (1927-1970) Nació en Condoto (Chocó). Desempeñó los cargos de sub director de Extensión Cultural en Cundinamarca, secretario del Instituto de Estudios Históricos y otros. Según Luis Leal "sus personajes ...
‎2003
6
Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de ...
Una noche jugué al truque , y concluido el juego me hallé con el quíntuplo del dinero que tenia cuando me puse á jugar. Después jugué al revesino , y concluido el juego me hallé con el séptuplo del dinero que tenia cuando me puse á jugar ...
Manuel Poy y Comes, Salvador Ros y Renart, 1819
7
Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de ...
Manuel Poy i Comes. incógnitas es vr^92, x"2Ji6, y z— 738,' dígase que Pedro me debe U92 escudos, Juan ..2*6). y Diego 73,8. l -1063. Una noche jugué al truque, y concluido el juego me hallé con el quíntuplo del dinero que tenia cuando ...
Manuel Poy i Comes, 1835
8
Elementos de aritmética numérica y literal...: Tomo I, i II
Una noche jugué al truque , y concluido el juego me hallé con el quíntuplo del dinero que tenia cuando me puse á jugar. Después jugué al revesino , y concluido el juego me hallé con el séptuplo del dinero que tenia cuando me puse á jugar ...
Manuel POY y COMES, 1819
9
Mitología y mitos de la Hispania prerromana II
Capítulo v LOS DIOSES DE LA MONTAÑA Por María de los Angeles Penas Truque INTRODUCCIÓN La adoración profesada a divinidades o seres mitológicos, a los que se atribuye una montaña como lugar de residencia, constituye un ...
José Carlos Bermejo Barrera, 1986
10
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Diego [DCJ] 1 Trupitas, Isabel [DCJ] 1 Trupitas, Jerónimo Truque Cayuela, Leandro [LZ] Truque Cayuela, Lorenzo [LZ] Truque Cayuela, lVIaximino Truque Garcia, Enrique [LZ] Trusta, lVIarina de [CR] Truxillo Del Castillo, Diego De Truxillo, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRUQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo truque w wiadomościach.
1
Truque de libros y juguetes en Tendillas
Mercadillo del Trueque es una propuesta de la Fundación Xul, que participa con el Congreso por primera vez y ha congregado a muchas personas en la plaza ... «Cadena SER, Wrz 16»
2
Tomás Espadas y Felipe Plaza son los mejores al truque
Baraja española, dos parejas, 21 cartas, mucha pericia y suerte son los ingredientes necesarios para jugar y hacerlo bien al truque, un juego de cartas típico de ... «Lanza Digital, Sie 16»
3
O dublê canadense Ryan Stock contou com o auxílio de sua noiva ...
Mais um truque deu errado na televisão e, por pouco, uma tragédia não é veiculada ao vivo. Na noite dessa terça-feira, 2, o reality show America's Got Talent ... «O Tempo, Sie 16»
4
Truque de mágica dá errado e apresentadora de TV é perfurada por ...
A apresentadora gritou e o mágico percebeu que o truque havia dado errado. Ele imediatamente tirou a barra de ferro e pressionou o local ... «Metrópoles, Lip 16»
5
'Truque de Mestre 3' vem aí...
'Truque de Mestre: O 2º Ato' mal chegou aos cinemas e o terceiro filme da franquia já está em produção pela Lionsgate. Segundo a Variety, Jon M. Chu (G.I. ... «CinePOP Cinema, Cze 16»
6
Truque de Mestre: O Segundo Ato: Críticas AdoroCinema
O primeiro Truque de Mestre trazia uma proposta interessante, mesclando o mundo da mágica ao conceito de "Robin Hood moderno" empregado nos quatro ... «AdoroCinema, Cze 16»
7
Crítica: “Truque de Mestre – O 2º Ato” é um espetáculo grandioso e ...
Os Quatro Cavaleiros estão de volta para mais uma performance grandiosa. No dia 9 de junho, estreia nos cinemas “Truque de Mestre – O 2º Ato”, sequência ... «Guia da Semana, Cze 16»
8
Rafael Vitti impressiona na final e vence o 'Truque Vip'
Rafael Vitti é o grande vencedor do Truque Vip! O ator recebeu o troféu de Murilo Rosa, campeão do ano passado. A disputa foi acirrada e ele ficou apenas um ... «Globo.com, Cze 16»
9
Rafael Vitti arrasa no 'Truque Vip'
Rafael Vitti deu um show no palco do Domingão do Faustão! Na semifinal do Truque Vip, o ator usou a técnica do mentalismo e arrancou aplausos. Ele colocou ... «Globo.com, Maj 16»
10
Faustão pede 'Truque Vip' menos arriscado após Rafael Vitti ...
Fausto Silva se irritou com sua equipe de produção nos bastidores do "Domingão do Faustão" no último final de semana. A bronca ocorreu depois de um ... «Purepeople.com.br, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TRUQUE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Truque [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/truque>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL