Pobierz aplikację
educalingo
utilidad

Znaczenie słowa "utilidad" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA UTILIDAD

La palabra utilidad procede del latín utilĭtas, -ātis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA UTILIDAD

u · ti · li · dad


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UTILIDAD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UTILIDAD

Przydatność

Użyteczność jest własnością, dzięki której sprzedaje się rzecz i nabywa warunek przydatnej wartości w celu zaspokojenia ludzkich potrzeb. Może odnosić się do następujących terminów: ▪ w ekonomii: użyteczności ▪ do funkcji użyteczności, której pochodna jest marginalnym narzędziem; ▪ kryterium znalezienia optymalnego punktu skuteczności Pareto, w którym nie ma możliwości korzystania z większej liczby elementów systemu bez szkody innym; I wobec podmiotowości oczekiwanego użyteczności. ▪ w filozofii: utylitaryzmie, teorii etycznej. ▪ W informatyce: narzędzie wspierające budowę i realizację programów. ▪ w prawym rejestrze: ▪ do katalogu wzgórz użyteczności publicznej ▪ do wzgórza użyteczności publicznej. ▪ W rachunkowości ▪ Nazywana również świadczeniem jest różnicą między dochodem osiągniętym przez przedsiębiorstwo a wszelkimi kosztami poniesionymi przy generowaniu takich przychodów; Zobacz korzyści ekonomiczne ...

Definicja słowa utilidad w słowniku

Definicja użyteczności w słowniku hiszpańskim jest przydatna. Innym znaczeniem użyteczności w słowniku jest także zysk, wygoda, zainteresowanie lub owoc, który pochodzi z czegoś.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UTILIDAD

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UTILIDAD

uta · utensilio · uterina · uterino · útero · uticense · útil · utilera · utilería · utilero · utilitaria · utilitario · utilitarismo · utilitarista · utilizable · utilización · utilizar · utillaje · utillera · utillero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UTILIDAD

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fiabilidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · visibilidad

Synonimy i antonimy słowa utilidad w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «UTILIDAD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «utilidad» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «UTILIDAD»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «utilidad» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «utilidad» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UTILIDAD

Poznaj tłumaczenie słowa utilidad na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa utilidad na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «utilidad».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

效用
1,325 mln osób
es

hiszpański

utilidad
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

utility
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

उपयोगिता
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

فائدة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

утилита
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

utilidade
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

উপযোগ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

utilité
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

utiliti
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Dienstprogramm
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ユーティリティ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

유용
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

sarana
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hữu dụng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பயன்பாடு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

उपयुक्तता
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

yarar
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

utilità
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

użyteczność
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

утиліта
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

utilitate
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

χρησιμότητα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

nut
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

användbarhet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

utility
5 mln osób

Trendy użycia słowa utilidad

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UTILIDAD»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa utilidad
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «utilidad».

Przykłady użycia słowa utilidad w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «UTILIDAD»

Słynne cytaty i zdania ze słowem utilidad.
1
Marqués De Vauvenargues
La utilidad de la virtud es tan evidente que los malvados la practican por interés.
2
Sir John Denham
Los libros deberían conducir a una de estas metas: sabiduría, piedad, alegría o utilidad.
3
Terencio
He aquí una de las normas que considero de mayor utilidad en la vida: nunca exceso en nada.
4
William James
La conciencia es un producto de la evolución; es muy improbable, por tanto, que carezca de utilidad.
5
Gregorio Marañón
La verdadera grandeza de la ciencia acaba valorándose por su utilidad.
6
Cicerón
La honradez es siempre digna de elogio, aún cuando no reporte utilidad, ni recompensa, ni provecho.
7
John Stuart Mill
La originalidad es la única cosa cuya utilidad no pueden comprender los espíritus vulgares.
8
Alfred d' Houdetot
La experiencia tiene la misma utilidad que un billete de lotería después del sorteo.
9
Ovidio
Nada es más útil al hombre que aquellas artes que no tienen ninguna utilidad.
10
Fred Allen
Un comité es un grupo de personas carentes de preparación, nombradas por otras carentes de disposición, para hacer algo carente de utilidad.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UTILIDAD»

Poznaj użycie słowa utilidad w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem utilidad oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Segunda consideración intempestiva: sobre la utilidad y los ...
BIOGRAFIA DEL AUTOR: Friedrich Wilhelm Nietzsche nacio en 1844 en RC6cken, Prusia, en el seno de una familia luterana.
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2006
2
La utilidad de la información contable pública
Se comienza con el estudio de la información contenida en el balance de situación de las administracioens públicas; el siguiente apartado se destina a la cuenta del resultado económico-patrimonial; una vez estudiado, se acomete el ...
Santos, Gil, 2003
3
Sobre la utilidad y los perjuicios de la historia para la vida
En este libro se afronta, de modo incisivo y desafiante, el tema de la historia en relación con la vida.
Friedrich Wilhelm Nietzsche, Dionisio Garzón, 2000
4
La identidad en Psicología de la Educación: Necesidad, ...
Extracto del Índice: I. PERSPECTIVAS TEÓRICAS SOBRE LAS RELACIONES ENTRE IDENTIDAD, APRENDIZAJE Y ENSEÑANZA. 1.La identidad en psicología de la educación. 2.
Carles Monereo i Font, 2011
5
Fundamentals of Investments/ Fundamentos de Inversiones:
Como la moneda tiene 50:50 de posibilidades de ser cara o cruz, el beneficio esperado es de $0 [= (.5 X $5) + (.5 X -$5)]. De acuerdo con esto, el inversionista adverso al riesgo evitará este juego. El concepto de utilidad para el inversionista  ...
Gordon J. Alexander, William F. Sharpe, Jeffery V. Bailey, 2003
6
Economics (Spanish Translation)
En esta situación, su utilidad marginal por unidad monetaria gastada en películas (5.50) es menor que su utilidad marginal por unidad monetaria gastada en hamburguesas (9.33). Ahora Alicia puede aumentar su utilidad total si ve una  ...
Michael Parkin, 2004
7
Principios de microeconomía:
Dentro de esa restricción él elige sus opciones para maximizar la utilidad. Puesto que las dos actividades tienen diferente costo, tenemos que encontrar la utilidad marginal por dólar gastado en cada una de ellas. Si Frank va a gastar su  ...
KARL E AUTOR CASE, Ray C. Fair, 1997
8
Microeconomia/ Microeconomics
U UTILIDAD ES UN CONCEPTO SUBJETIVO QUE DEPENDE DE LAS PREFERENCIAS DE CADA CONSUMIDOR U UTILIDAD PUEDE MEDIRSE CARDINALMENTE U ORDINALMENTE. Como se mencionó, el consumidor elige entre ...
Antonio Bassols Zaleta, Antonio Bassols, 2005
9
Microeconomía
Ilustración 18-1 Función de utilidad y curva de utilidad marginal de una familia aversa al riesgo (a) Utilidad Utilidad total (útiles) Utilidad en el estado S, — 1080 Utilidad en el estado E, -920 800 560 400 10 000 20 000 30 000 Renta (€) (b) ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2006
10
Temas de propiedad industrial
EL MODELO DE UTILIDAD 1. CONSIDERACIONES GENERALES Las creaciones de forma se pueden proteger como modelos de utilidad cuando desempeñen una función técnica. Debemos partir del concepto de modelo de utilidad, que ...
María Luisa Llobregat Hurtado, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UTILIDAD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo utilidad w wiadomościach.
1
La utilidad operativa de YPF cayó 4,7% interanual en el segundo ...
En el informe de resultados enviado hoy a la Bolsa porteña y a Wall Strett, YPF precisó que entre mayo y junio pasados la utilidad operativa fue de 5.318 ... «Télam, Sie 16»
2
Aumenta 21.5% la utilidad de Bancomer
En el primer semestre de 2016, Grupo Financiero BBVA Bancomer acumuló ganancias en México por 20 mil 599 millones de pesos, es decir, 21.5% más en ... «El Universal, Lip 16»
3
CFE revierte pérdidas con utilidad neta de 106 mil mdp
La Comisión Federal de Electricidad (CFE) reportó este jueves que obtuvo una utilidad neta de 106 mil 846 millones de pesos en el primer semestre del año. «El Financiero, Lip 16»
4
Utilidad de América Móvil cae 45% en segundo trimestre
El negocio de telecomunicaciones del magnate Carlos Slim no tuvo un buen cierre en la primera mitad de este año, debido a que América Móvil reportó una ... «Forbes Mexico, Lip 16»
5
La utilidad neta de OHL México cae un 41.6% durante el segundo ...
La utilidad neta consolidada de OHL México en el segundo trimestre del año fue de 853.7 millones de pesos, lo que representó una disminución del 41.6% ... «Expansión MX, Lip 16»
6
Utilidad de Soriana aumenta 29% tras compra de La Cómer
La utilidad está impulsada por los ingresos de 36, 829 mdp en el segundo trimestre de 2016, lo que presentó un aumento de 36.9% respecto al mismo periodo ... «Forbes Mexico, Lip 16»
7
Utilidad de Grupo Carso crece 24.7%
En el segundo trimestre del año, la utilidad neta de Grupo Carso registró un crecimiento 24.7 por ciento, mientras sus ingresos en el periodo subieron 7.9 por ... «El Universal, Lip 16»
8
Gruma, de Juan González Moreno, crece utilidad y EBITDA
En el mencionado periodo su Utilidad Neta fue de $1,501 mdp, superior en $345 mdp a la alcanzada en el segundo trimestre de 2015 y equivalente a un 30% ... «Informador.com.mx, Lip 16»
9
Utilidad de Arca Continental cae por dólar y materias primas
Utilidad de Arca Continental cae por dólar y materias primas. El flujo operativo de la embotelladora tuvo un crecimiento de 23.6% en el segundo trimestre de ... «Forbes Mexico, Lip 16»
10
La utilidad neta de Axtel cae 952 millones de pesos en el segundo ...
La compañía de comunicaciones Axtel, perteneciente al conglomerado Alfa, perdió 952 millones de pesos (mdp) en su utilidad neta en el segundo trimestre de ... «Expansión MX, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO UTILIDAD

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Utilidad [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/utilidad>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL