Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "varonía" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VARONÍA

va · ro ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VARONÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VARONÍA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «varonía» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa varonía w słowniku

Definicja varonía w słowniku jest potomkiem mężczyzny w mężczyźnie. En el diccionario castellano varonía significa cualidad de descendiente de varón en varón.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «varonía» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VARONÍA


agonía
a·go··a
alboronía
al·bo·ro··a
almoronía
al·mo·ro··a
armonía
ar·mo··a
asincronía
a·sin·cro··a
baronía
ba·ro··a
boronía
bo·ro··a
diacronía
dia·cro··a
haronía
ha·ro··a
hegemonía
he·ge·mo··a
ironía
i·ro··a
isocronía
i·so·cro··a
monotonía
mo·no·to··a
moronía
mo·ro··a
neumonía
neu·mo··a
sincronía
sin·cro··a
sinfonía
sin·fo··a
sintonía
sin·to··a
telefonía
te·le·fo··a
ucronía
u·cro··a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VARONÍA

varioloide
variolosa
varioloso
variopinto
varita
varitero
variz
varizo
varo
varolio
varón
varona
varonesa
varonil
varonilmente
varraco
varraquear
varraquera
varsoviana
varsoviano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VARONÍA

afonía
atonía
bronconeumonía
cacofonía
cosmogonía
desarmonía
disfonía
distonía
felonía
filarmonía
francofonía
harmonía
hidroponía
hipotonía
megafonía
peonía
polifonía
pulmonía
radiofonía
radiotelefonía

Synonimy i antonimy słowa varonía w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «varonía» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VARONÍA

Poznaj tłumaczenie słowa varonía na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa varonía na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «varonía».

Tłumacz hiszpański - chiński

邦臣
1,325 mln osób

hiszpański

varonía
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Male
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

बरोनी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بارونية
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

вотчина
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

baronia
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ব্যারনের জমিদারি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

baronnie
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Barony
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Baronie
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

バロニー
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

남작의 지위
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

barony
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lãnh địa của nam tước
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பெருமகனின் ஆட்சிப் பரப்பு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

barony
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

baronluk
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

baronia
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

okręg administracyjny
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

вотчина
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

titlu de baron
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

βαρονεία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

baronskap
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

baroni
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

baroniet
5 mln osób

Trendy użycia słowa varonía

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VARONÍA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «varonía» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa varonía
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «varonía».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VARONÍA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «varonía» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «varonía» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa varonía w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VARONÍA»

Poznaj użycie słowa varonía w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem varonía oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Asturias ilustrada: Primitivo origen de la nobleza de ...
Diego García de Trelles ( ò Troyllês, como algunos le nombran ) fué Señor de la Cafa de Trelles , y progenitor de todas las lineas , que con este apellido , y varonía fueron formando Solares secundarios para fus descendientes : vivió en el ...
Joseph Manuel TRELLES VILLADEMOROS, 1760
2
Estudios de Historia de la lengua española en América y España
hizo relación de que años pasados, hallándose Jurado de dicha presente villa, en compañía de Juan Mompó y de Pedro Langa, para la averiguación y partición de los términos de esta varonía de Luchente y de la varonía de Palma y Ador, ...
Milagros Aleza Izquierdo, Javier Estrems Rocher, Francisco M. Teruel Gutiérrez, 1999
3
Los moriscos de Cortes y los Pallás: Documentos para su estudio
Y assí mesmo, fue pactado y capitulado en dichos capí-(28 v)tulos de establecimientos, en el capítulo quinze, que para que pudiessen apacentar los ganados proprios de los vezinos de dicha varonía les dava licencia el dicho señor de ...
Jorge Antonio Catalá Sanz, Pablo Pérez García, 2002
4
Titulos, Grandes del reino y grandeza / Titles, Greats of ...
Permanece en su varonía. Grandeza antigua. — Alva: Enrique 4° a don García de Toledo conde de Alva, año 1469 Continuado en su varonía hasta la actual duquesa doña María Theresa de Toledo muger de don Manuel de Silva conde de ...
M. C. Quintanilla Raso, 2006
5
Descripción genealogica y historial de la ilustre casa de ...
lo particular donde ó lo» Eílados deja Caía, ó las capitulaciones matrimonia* les obliguen á lo contrario. 821 Avicndo pues entrado en eftaCafala varonía de Valladares , es de creer que fe difpufíefíc el efcüdo en quarteles, tomando el primero ...
‎1770
6
Heráldica, genealogía y nobleza en los editoriales de ...
En la actualidad estas alteraciones se llevan por motivos diferentes y puramente sentimentales de tratar de recordar por ese procedimiento a un antepasado, como sucede en el caso de Colón, cuya varonía actual es la de Carvajal y varias  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1993
7
Anales Eclesiásticos y Seculares de la M.N. y M.L. Ciudad de ...
De la varonía de los Condes del Castellar , tiene Sevilla ( como he dicho en otros lugares ) la de los Señores del mayorazgo de Loreto (ó del Orate) que posee Don Juan de Saavedra Alvarado , Caballero de la Orden de Santiago, ...
Diego ORTIZ DE ZÚÑIGA, 1796
8
Resumpta historial de España, desde el diluuio hasta el año ...
I yp,; Varonía de los Vifiogodos por el Rey Cbindafiùndo en la Cér > fa Re al de EfpañajoL I yo. Varonía de los Vifigodosem ReyReearedofol.iyi. Varonía de los Reyes dt Naaarrà en la С aßt Real de Bfipa- j?a,foL\ уг, и ; ' v vV.ui v \0 ^^гэ:\Я ...
Francisco de Cepeda, Luis de Cepeda y Carvajal, 1654
9
Los reyes de Aragon en Annales historicos
Y entre los argumentos defta Genealogía Real deben no callarfe del todo los que perfuaden la de losCondes de Aragón : los quales fe defeubren fer de U mil mi Varonía con los Reyes , por la confiante, y cariñofa vnion de los in- terefes,de ...
Pedro Abarca, 1682
10
Discurso sobre la antiguedad y prerrogativas de la rica ...
Salió esa Varonía de los Manillas , por haberla vendido uno de la. Cafa à los ascendientes de la llujlre Familia de Sánchez Muñoz de Teruel , y mantiene por eso la descendencia de los Manillas el pretendido derecho , fundado en la razón  ...
Miguel Eugenio MUÑOZ, 1736

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VARONÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo varonía w wiadomościach.
1
La historia familiar y el rostro más humano de Domingo Faustino ...
... actual provincia argentina de San Juan, con herederos de nobles españoles provenientes de la Varonía Garzo de Quiroga iniciada en torno a los años 1400, ... «Télam, Wrz 16»
2
¡Son puras fallas!
¿Así se defiende, con varonía y fuerza de espíritu, la riqueza energética de México? No lo merecemos los mexicanos. En 2004 le respondí a Andrés Manuel ... «Periódico Zócalo, Wrz 16»
3
García-Page dice no al zeppelin del PP
Emiliano García-Page, villa toledana y versos de Garcilaso, como tantos otros socialistas –evitando algunos varones cuya varonía impide la unidad del Partido ... «eldiadigital.es, Lip 16»
4
Pornografía victoriana
Damas y caballeros acudían a mirarlos movidos por la exhibición de los ebúrneos muslos de la dama y de la flácida varonía del galán. Todos hablaban luego ... «Vanguardia.com.mx, Lip 16»
5
De política y cosas peores
Le fue imposible izar el lábaro de su varonía, y aquello acabó en fiasco. De regreso en su casa entró en la alcoba y vio tirada en la cama a su consorte doña ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Cze 16»
6
Álvaro Uribe 'El Cojón de Oro'
... su valor y coraje, además por tener gestos de varonía, y el doctor Uribe es un excelente porque le ha tocado lidiar allá con una jauría de gente muy agresiva”. «Confidencial Colombia, Cze 16»
7
´El cojón de oro´ nuevo galardón para Álvaro Uribe
... su valor y coraje, además por tener gestos de varonía, y el doctor Uribe es un excelente porque le ha tocado lidiar allá con una jauría de gente muy agresiva". «HSB Noticias, Cze 16»
8
Pugna familiar en Sevilla por el marquesado de Premio Real
... al que la madre de ambos cedió voluntaria y gratuitamente el título en 1985 en base al principio de varonía y no de primogenitura. La demandante, defendida ... «abcdesevilla.es, Maj 16»
9
La verga como barómetro
Los románticos vestían a la verga con ropajes eufemísticos y discretos tropos: se disimulaba como “hombría”, “vigor” o “varonía” (de muchacho me sorprendió ... «LetrasLibres.com, Kwi 16»
10
Juan Benítez Pareja: el celador indomable
Eran otros tiempos, otro sentimiento, otra moral, otro compromiso, otro concepto de varonía y de honor personal. “Eso es basura”, dijo Rodolfo el Reno, ... «El Universo, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VARONÍA

varonía

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Varonía [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/varonia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z