Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "varona" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VARONA

va · ro · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VARONA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VARONA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «varona» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Varona

Varona

Varona jest terminem odnoszącym się do osób płci żeńskiej niezależnie od ich wieku. W języku hebrajskim mężczyzna jest napisany "ish" i samiec "ishah". W obu rodzajowych nazwach dzielone są dwie litery, które razem są tłumaczone jako "ogień". Słowo "kobieta" pochodzi od hebrajskiego korzenia "ishah", jest żeńskie słowo ish,. To słowo oznacza jak mężczyzna. Varona es el término que se utiliza para referirse a las personas del sexo femenino independiente de su edad. En el idioma hebreo, varón se escribe "ish" y varona "ishah". En ambos nombres genéricos se comparten las dos letras que juntas se traducen como “fuego”. La palabra "mujer" viene de la raíz hebrea 'ishah, es la palabra femenina de ish,. Esta palabra significa semejante al varón.

Definicja słowa varona w słowniku

Definicja varona w słowniku hiszpańskim to kobieta, kobieta. Innym znaczeniem słowa varona w słowniku jest również męska kobieta. La definición de varona en el diccionario castellano es persona del sexo femenino, mujer. Otro significado de varona en el diccionario es también mujer varonil.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «varona» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VARONA


cabrona
ca·bro·na
camarona
ca·ma·ro·na
carona
ca·ro·na
chacarona
cha·ca·ro·na
chacharona
cha·cha·ro·na
chinvarona
chin·va·ro·na
clarona
cla·ro·na
corona
co·ro·na
harona
ha·ro·na
ladrona
la·dro·na
llorona
llo·ro·na
maharona
ma·ha·ro·na
matrona
ma·tro·na
morona
mo·ro·na
neurona
neu·ro·na
pajarona
pa·ja·ro·na
patrona
pa·tro·na
picarona
pi·ca·ro·na
reparona
re·pa·ro·na
testosterona
tes·tos·te·ro·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VARONA

varioloide
variolosa
varioloso
variopinto
varita
varitero
variz
varizo
varo
varolio
varón
varonesa
varonía
varonil
varonilmente
varraco
varraquear
varraquera
varsoviana
varsoviano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VARONA

aldosterona
chaperona
chirona
cimarrona
comadrona
encerrona
hurona
litrona
madrona
mirona
mujerona
perrona
poltrona
progesterona
prona
sangrona
santurrona
socarrona
solterona
trona

Synonimy i antonimy słowa varona w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «varona» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VARONA

Poznaj tłumaczenie słowa varona na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa varona na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «varona».

Tłumacz hiszpański - chiński

瓦罗纳
1,325 mln osób

hiszpański

varona
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Male
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Varona
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

فارونا
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Варона
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

varona
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

varona
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

varona
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Varona
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

varona
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

varona
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Varona 보낸
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

varona
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

varona
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

varona
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

varona
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Varona
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Varona
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Varona
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Варона
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Varona
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Varona
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

varona
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Varona
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Varona
5 mln osób

Trendy użycia słowa varona

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VARONA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «varona» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa varona
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «varona».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VARONA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «varona» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «varona» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa varona w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VARONA»

Poznaj użycie słowa varona w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem varona oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La intervención apreciativa
Es la primera obra qué se publica en español sobre el tema de Intervención Apreciativa, está escrita para una variedad de públicos pero especialmente para directores y gerentes de empresa y organizaciones, directores de comunicación ...
Federico Varona Madrid, 2009
2
El Círculo de la Comunicación
En este título de Federico Varona Madrid se puede apreciar con brillantez cómo la teoría de la comunicación puede ayudar a los gestores de esta función organizacional aportando modelos explicativos del proceso comunicativo.
Federico Varona Madrid, 2005
3
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Varnier Orzaistegui Prevost y Echevers Espinal, Domingo Varona de Alarcón y Berliment Eraso y van Hemert, Jose Varona de Alarcón y Berliment, Maria Josefa Varona de Alarcón y Cibo Roldán y Cárcamo, Cristóbal Varona de Alarcón y ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
4
Genealogías habaneras
De su citado matrimonio, el licenciado don Francisco-Lorenzo-de las Mercedes Varona y Murias, Fernndez de Velasco y Monduy, tuvo : a Carlos- Alberto- Francisco-Lorenzo-de las Mercedes-Julio, a María-Teresa-Malvina-de la Caridad y a ...
Rafael Nieto y Cortadellas, 1979
5
Antología de la poesía cubana
OBRAS PARA CONSULTAR AGRAMONTE, ROBERTO. "La obra filosófica". (En Entralgo, Elias, Enrique José Varona, su vi(la, su almi y .m influencia [por] Elías Entralgo, Medardo Vitier y Roberto Agra- monte. Olrras de Enrique José Varona,  ...
José Lezama Lima, Angel Esteban, Alvaro Salvador, 2002
6
La novela corta en Valle-Inclán: estudio textual de Femeninas
"Tula Varona"18 Las versiones de "Tula Varona" se reducen a ocho y con un proceso textual muy similar al reseñado en "La condesa de Cela": a la edición de Fem 1895 le sigue un relato publicado en prensa, Gl 1905.19 Hp 1907 y Ha 1909 ...
Xaquín Núñez Sabarís, 2005
7
Revista hispano-americana, política, económica, científica, ...
Gaspar del Castillo y Varona. Rafael López y Hernández. Rafael Zaldivar. Juan Urguellés. José Loreto García. Joaquín Guerra. Cárlos Porro. Francisco Rodríguez. Francisco Hernández. Agustín de la Vega. José Manuel de Quesada.
8
Nobiliario de Extremadura
Rodrigo de Ayala y VARONA, nat. de Jerez y ve. de Badajoz, Regidor Perpetuo. Fernando VARONA, ve. de Fuente del Maestre, Badajoz, y Felipe VARONA, ve. de Plasencia, Cáceres, inscritos como Nobles en el Padrón de la Audiencia de ...
Adolfo Barredo de Valenzuela, Ampelio Alonso-Cadenas López, 2003
9
Latinoamérica: cien años de filosofía
NOTAS 1 Enrique José Varona, Con el eslabón, La Habana, Editorial Letras Cubanas, 198 1 . Dejo la palabra fundamentalmente al propio Varona, limitando muy en breve mis comentarios y prescindiendo del comentario de otros críticos.
Carlos Rojas Osorio, 2002
10
José Martí y el humanismo en América latina
Enrique José Varona ante la condición humana la obra filosófica y humanista de Enrique José Varona (1849-1933),' en especial su prestigio como escritor, crítico literario, periodista y orador, ha sido reconocida por connotados intelectuales, ...
Pablo Guadarrama González, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VARONA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo varona w wiadomościach.
1
Juan Zelada, Pancho Varona, Dead Combo y Mayalde actuarán en ...
Juan Zelada, Pancho Varona y Antonio García de Diego, Mayalde, Eva Fernández y Dead Combo protagonizarán los espectáculos en bodegas riojanas el ... «La Rioja, Lip 16»
2
Varona inicia su expansión en las comarcas valencianas con la red ...
VALENCIA. La firma de economistas y abogados Varona ha creado la red de asistencia fiscal-financiera y jurídica Varona Support tras llegar a un acuerdo de ... «valenciaplaza.com, Maj 16»
3
Siniestro Total, Cooper, Pancho Varona y Rodrigo Mercado, en ...
La segunda edición del festival Cultura en Rojo y Blanco -patrocinada por Mahou Cinco Estrellas y organizada por Pop Producciones- se celebrará del 5 al 7 ... «Europa Press, Kwi 16»
4
Noches sabineras: "No tenemos misterios", aseguró Varona
Noches sabineras: "No tenemos misterios", aseguró Varona. El ciclo de recitales se iniciará mañana en el Teatro Bar de La Plata, para luego continuar por La ... «Télam, Kwi 16»
5
El director de los Rays no descarta traer Dayron Varona a Cuba
El director de los Tampa Bay Rays, Kevin Cash, no descarta la presencia de Dayron Varona entre los integrantes del equipo que jugarán contra la selección de ... «14ymedio.com, Mar 16»
6
Pelotero cubano podría estar con los Rays en viaje histórico a La ...
Dayron Varona apenas tenía 11 años cuando los Orioles de Baltimore fueron a Cuba, pero nunca olvidará aquellos días en que el béisbol de Grandes Ligas ... «El Nuevo Herald, Mar 16»
7
El Café de Noa acogerá una 'Noche sabinera' con Pancho Varona y ...
El Café de Noa, en Santander, acogerá el próximo viernes 5 de febrero una 'Noche sabinera' con Pancho Varona, Antonio García de Diego y Mara Barros. «El Periódico, Sty 16»
8
Homicida se 'balconea' en Facebook y lo atrapan
Hace un año, justamente el 12 de diciembre de 2014, González Varona participó en un baile que se realizó en la Segunda Cerrada de Minas, de la colonia ... «Milenio.com, Gru 15»
9
Varona asume su tercer mandato en la Federación Riojana de ...
El popular Roberto Varona, alcalde de Huércanos, fue reelegido ayer presidente de la Federación Riojana de Municipios, órgano constituido en 1988 con el fin ... «La Rioja, Paz 15»
10
La historia que esconde el 'No me importa nada' de Luz Casal
A finales de los ochenta, Gloria Varona había compuesto algunos versos, pero nunca se había planteado hacer canciones. Su hermano, el músico Pancho ... «S Moda EL PAÍS, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VARONA

varona

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Varona [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/varona>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z