Pobierz aplikację
educalingo
venturoso

Znaczenie słowa "venturoso" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VENTUROSO

ven · tu · ro · so


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VENTUROSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VENTUROSO

Definicja słowa venturoso w słowniku

Pierwszą definicją ventureso w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest to, że ma szczęście. Innym znaczeniem przedsięwzięcia w słowniku jest burzliwy, burzliwy. Venturous jest również, że oznacza to lub przynosi szczęście.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VENTUROSO

amoroso · anchuroso · asombroso · calenturoso · caluroso · campuroso · culturoso · fulguroso · generoso · glamouroso · glamuroso · hiposulfuroso · peligroso · poderoso · presuroso · rancuroso · rencuroso · riguroso · sabroso · sulfuroso

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENTUROSO

ventrílocua · ventrílocuo · ventriloquia · ventrisca · ventrón · ventrosa · ventroso · ventruda · ventrudo · ventura · venturada · venturado · venturanza · venturera · venturero · venturina · venturo · venturosa · venturosamente · vénula

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENTUROSO

airoso · asqueroso · barroso · borroso · desastroso · doloroso · engorroso · ferroso · glamoroso · groso · horroroso · leproso · mentiroso · milagroso · numeroso · pedroso · temeroso · tenebroso · todopoderoso · vigoroso

Synonimy i antonimy słowa venturoso w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VENTUROSO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «venturoso» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «VENTUROSO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «venturoso» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «venturoso» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VENTUROSO

Poznaj tłumaczenie słowa venturoso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa venturoso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «venturoso».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

冒险的
1,325 mln osób
es

hiszpański

venturoso
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

happy
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

दिलेर
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

venturous
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

рискованный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

arrojado
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সাহসী
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

venturous
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

berpetualang
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

venturous
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

venturous
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

모험을 좋아하는
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

venturous
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mạo hiểm
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

venturous
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

साहसी
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

gözüpek
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

venturous
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

venturous
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ризикований
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

venturous
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

venturous
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ondernemend
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

VÅGHALSIG
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

venturous
5 mln osób

Trendy użycia słowa venturoso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VENTUROSO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa venturoso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «venturoso».

Przykłady użycia słowa venturoso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VENTUROSO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem venturoso.
1
Orison S. Marden
El hombre venturoso no espera nunca que algo le mude la fortuna.
2
Miguel de Cervantes
¡venturoso aquel a quien el cielo dio un pedazo de pan, sin que le quede obligación de agradecérselo a otro que al mismo cielo!
3
Jean Jacques Rousseau
Donde quiera que veáis la moderación sin tristeza, la concordia sin esclavitud, la abundancia sin profusión, decid confiadamente; es un ser venturoso el que aquí manda.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VENTUROSO»

Poznaj użycie słowa venturoso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem venturoso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Labrador Venturoso
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Lope De Vega, 2008
2
Cancionero de Navidad
115 NIÑO VENTUROSO Rogelio Caraballo Niño venturoso, fruto de María, Derrama tus dones sobre el alma mía (2). Has venido al mundo solo a prodigar Todo tu cariño al pobre mortal (2). Postrada, te adora mi frente, Señor; Palpita mi  ...
Angel Baltanás, Gemma Cuervo, B. Arbeteta
3
El pájaro verde
No bien murió, los genios desaparecieron, y los soldados del rey Venturoso se rehicieron y reunieron a su jefe. Éste esperó con ellos a los enviados que traían la carta del Kan de Tartaria, y que no se hicieron esperar mucho tiempo.
Juan Valera, Universidad de Castilla-La Mancha, 2004
4
Roselao de Grecia: tercera parte de Espejo de Caballerías ...
En el cual se dizt "ómo el Cavallero Venturoso entró en el ei.. mtado laberintio del castillo dondf el jayán Carpalión habitava y cómo en él desencantó a la reina Siliana y a la infanta Angelina. Capítulo Ixv. En el cual se dize cómo el Cavallero  ...
Jesús Duce García, 2008
5
Tus obras los rincones de la tierra descubren: actas del VI ...
en líneas generales, al hecho que le sucede al Venturoso yendo de camino hacia Roma, cuando sufre una caída de su caballo en un barranco muy hondo, del que cuesta mucho trabajo sacarlo7 (e igualmente en otra ocasión queda atollado ...
Asociación de Cervantistas. Congreso Internacional, Alexia Dotras Bravo, 2008
6
Los nombres de personajes en las comedias de Lope de Vega: ...
Mauricio sold. franc. cab. viejo milanés, padre de Laura capit. franc. labr., vill. ital. hid. viejo milanés, padre de Florinda dama milanesa; c. Leonardo, y Venturoso después cab. viejo milanés, herm. de Cotaldo labr., vill., ital. cab. milanés, amigo  ...
Sylvanus Griswold Morley, Richard W. Tyler, 1961
7
Sentencias político-filosófico-teológicas: (en el legado de ...
Venturoso el privado, venturoso el rey, que tal alcanza; más venturoso el que le busca tal, cuanto desdichado el rey que de tal huye, y le busca carnicero. Miserable el reino que topa con el quintum esse de los venenos, con un privado malo ...
Andrea Herrán, Modesto Santos, 1999
8
Poema comico historial : El Indio mas Venturoso, y Milagro ...
Copy of verse drama, in three acts, depicting the appearance of the Virgin of Guadalupe to the Indian neophyte, Juan Diego, and the subsequent miracles attending the construction of the Church of Guadalupe Hidalgo, under the auspices of ...
Mariano González de Ávila y Uribe
9
La Capilla de Música de la Catedral de Orihuela: las ...
Título propio A 12 / O venturoso día/ Al Nacimiento de No So Jesuchristo/ Mathias Navarro. Signatura partitura conservada (si consta) Signatura partichelas (si consta) 108/6 108/6 Forma musical normalizada y relación abreviada de voces e ...
Pérez Berná, Juan
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
que Venturoso : dice un refrán : AI hombre venturero la hija le nace primero. yENTULULLA. s. f. Lo milmo que Ventura. Usase en el. estilo familiar para- mayor cncrgia. Alfar, part. i. lib. 3. cap. l. Siem- pre valía dinero , y esta llamábamos v ...
Real Academia Española, 1739

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VENTUROSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo venturoso w wiadomościach.
1
Castillo Venturoso abre sus puertas con taller de piscuchas
El conocido como “Castillo Venturoso”, único castillo que existe en El Salvador, se convertirá en un taller de piscuchas este próximo sábado, como parte de su ... «La Prensa Gráfica, Wrz 16»
2
Asesuisa donará seguro contra incendio para el Castillo Venturoso
Enzo Bizzarro, presidente ejecutivo de Asesuisa, junto a Celina de Sola, vicepresidenta y cofundadora de Glasswing International, explica los beneficios del ... «El Diario de Hoy, Wrz 16»
3
Prospectiva: una palabra con futuro
Si es un futuro venturoso o catastrófico, depende del opinante y algunos hay que opinan de las dos maneras, depende del día y el tema de que se trate. «Diagonales.com, Wrz 16»
4
Mao, Malraux y La condición humana
... una reflexión sobre una obra que refleja el destino de los hombres de forjar una historia que promete un porvernir venturoso y, a la vez, cada día más lejano. «Perfil.com, Wrz 16»
5
Paraguay expresa su satisfacción por el acuerdo de paz en Colombia
... autoridades de Colombia y la guerrilla de las FARC y manifestó su confianza en que ello desemboque en un futuro "venturoso" para todos los colombianos. «holaciudad.com, Sie 16»
6
Banco Agrícola dona el Castillo Venturoso
El “Castillo Venturoso” es un legado arquitectónico en el país que data de 1951, ... Glasswing International recibirá el Castillo Venturoso para convertirlo en un ... «Periódico Equilibrium, Cze 16»
7
La belleza arquitectónica del Castillo Venturoso
Una de las construcciones más llamativas de San Salvador, por su diseño y detalles arquitectónicos, es el Castillo Venturoso, ubicado en la antigua Doble Vía, ... «El Diario de Hoy, Cze 16»
8
¿Un "paso al costadito" de Keiko?
Lo extraño y ruborizante es que Keiko aseveró hace poco que no le importa saber cómo su venturoso blindado Ramírez los ha obtenido! (¿él o ella?), pues no ... «Red Voltaire, Maj 16»
9
El castillo de San Salvador
Uno de los legados arquitectónicos en San Salvador es el Castillo Venturoso, único en su estilo y edificación. Un proyecto que nació en la década de 1950. «La Prensa Gráfica, Mar 16»
10
EL INTENDENTE ENCABEZÓ EL ACTO POR EL 142 ...
No tengo ninguna duda, es una ciudad extraordinaria y preveo un futuro muy venturoso, grandioso, que la llevará a ser la principal ciudad del país. Si Dios ... «Código Mar del Plata, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VENTUROSO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Venturoso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/venturoso>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL