Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "villazgo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VILLAZGO

vi · llaz · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VILLAZGO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VILLAZGO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «villazgo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Willa (miasto)

Villa (población)

Termin willa ma w zasadzie jedno znaczenie, chociaż z pewnym wariantem produktu historycznych niuansów. Rzeczywiście, miasto jest jądrem populacji pewnej jednostki, jest to populacja, która otrzymała w całej historii pewne wyraźne uznania, jako pewne przywileje uznanego autorytetu, ale że z różnych powodów, Otrzymała najwyższą kategorię, miasto. W niektórych przypadkach istnieją starożytne dokumenty, zwłaszcza średniowieczne i nowoczesne, które klasyfikują ją jako willę; W innych przypadkach jest to samo zastosowanie, pochodzące z popularnego zwyczaju, które zawsze nazwało to willą ze względu na jej znaczenie w otoczeniu. Cechy charakterystyczne każdej wioski określano czasem jako przymiotniki uzupełniające tę kategorię: zamkniętą wioskę, jeśli jądro populacji jest zamknięte ścianą, często tworzoną przez te same domy, z portami dostępu; Villa Franca, gdyby była prawdziwą koncesją w obszarze repopulacji z szeregiem przywilejów, głównie handlowych. Praktycznie wszystkie z nich mają średniowieczne pochodzenie. El término villa tiene básicamente una sola acepción, si bien con alguna variante producto de matices históricos. En efecto, una villa es un núcleo de población de una cierta entidad, se trata de una población que ha recibido a lo largo de la historia ciertos reconocimientos explícitos, como determinados privilegios de la autoridad reconocida, pero que, por razones diversas, tampoco le ha sido concedida la categoría superior, la de ciudad. En algunos casos existen documentos antiguos, sobre todo medievales y de la Edad Moderna, que la categorizan como villa; en otros casos es el mismo uso, derivado de la costumbre popular, que lo ha denominada siempre como villa por su importancia dentro de su entorno. Las características propias de cada villa han hecho que se las denominara a veces con adjetivos que complementaban esta categoría: villa cerrada si el núcleo de población se cerraba con una muralla a menudo formada por las mismas casas, con portales de acceso; villa franca si había sido una concesión real en zona de repoblación con una serie de privilegios, sobre todo comerciales. Prácticamente todas son de origen medieval.

Definicja słowa villazgo w słowniku

Definicja villazgo w słowniku to jakość lub przywilej willi. Innym znaczeniem wilgocią w słowniku jest także hołd, który został nałożony na wille jako takie. La definición de villazgo en el diccionario castellano es calidad o privilegio de villa. Otro significado de villazgo en el diccionario es también tributo que se imponía a las villas como tales.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «villazgo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VILLAZGO


alguacilazgo
al·gua·ci·laz·go
almirantazgo
al·mi·ran·taz·go
apostolazgo
a·pos·to·laz·go
arciprestazgo
ar·ci·pres·taz·go
cabdillazgo
cab·di·llaz·go
cacicazgo
ca·ci·caz·go
cillazgo
ci·llaz·go
consulazgo
con·su·laz·go
fielazgo
fie·laz·go
hallazgo
ha·llaz·go
hartazgo
har·taz·go
liderazgo
li·de·raz·go
maestrazgo
ma·es·traz·go
mayorazgo
ma·yo·raz·go
mecenazgo
me·ce·naz·go
noviazgo
no·viaz·go
padrinazgo
pa·dri·naz·go
patronazgo
pa·tro·naz·go
portazgo
por·taz·go
serenazgo
se·re·naz·go

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VILLAZGO

villancejo
villancete
villanchón
villanchona
villancico
villanciquera
villanciquero
villanería
villanesca
villanesco
villanía
villano
villanovense
villar
villarriqueña
villarriqueño
villavicenciuna
villavicenciuno
villavicense
villenense

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VILLAZGO

alaminazgo
albaceazgo
alcahuetazgo
almojarifazgo
almotacenazgo
bailiazgo
compadrazgo
infantazgo
justiciazgo
latinazgo
madrinazgo
mayordomazgo
mesiazgo
montazgo
pontazgo
primazgo
sobrinazgo
tenientazgo
terrazgo
vicealmirantazgo

Synonimy i antonimy słowa villazgo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «villazgo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VILLAZGO

Poznaj tłumaczenie słowa villazgo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa villazgo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «villazgo».

Tłumacz hiszpański - chiński

villazgo
1,325 mln osób

hiszpański

villazgo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Villazgo
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

villazgo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

villazgo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

villazgo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

villazgo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

villazgo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

villazgo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

villazgo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

villazgo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

villazgo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

villazgo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

villazgo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

villazgo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

villazgo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

villazgo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

villazgo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

villazgo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

villazgo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

villazgo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

villazgo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

villazgo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

villazgo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

villazgo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

villazgo
5 mln osób

Trendy użycia słowa villazgo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VILLAZGO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «villazgo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa villazgo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «villazgo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VILLAZGO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «villazgo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «villazgo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa villazgo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VILLAZGO»

Poznaj użycie słowa villazgo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem villazgo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Castillos y fortalezas de Castilla-La Mancha: una guía para ...
Sin embargo, en visita de 1979 los vecinos informaban que hubo un rollo con gradas y fuste simple, que fue derribado pocos años antes y que, al hacerlo, apareció un doblón de oro que apoyaría la tesis de que rollo y villazgo llegarían a ...
Antonio Herrera Casado, 2002
2
Historia de Álava
Sin embargo, las angustias económicas de los Austrias y, más tarde, de los Borbones, condujeron a unos y otros a hacer frecuentemente almoneda del privilegio de villazgo. Desde los tiempos de Felipe II muchos pueblos se convirtieron en ...
Antonio Rivera, Antonio Rivera Blanco, 2003
3
Los señoríos murcianos, s. XVI-XVIII
Alpera supone un caso particular: la nueva villa no ha conseguido pagar el precio de su villazgo (recuérdese las dificultades de Mazarrón), pero sus habitantes no quieren a ningún precio volver a caer bajo la férula de Chinchilla. Por otra ...
Guy Lemeunier, 1998
4
Medina Sidonia: El poder de la aristocracia, 1580-1670
De hecho, hasta que en 1678 la Cámara de Castilla no concedió de forma definitiva y plena el villazgo a Trigueros, tras un nuevo pleito iniciado ocho años antes, los problemas generados por el acuerdo de 1631 fueron una constante en la ...
Luis Salas Almela, 2013
5
Sapere aude: el "Atrévete a pensar" en el Siglo de las Luces
Moratalla, cuatro piezas tocantes a su villazgo y jurisdicción y adehesamiento de términos, leg. 308-2. Murcia, siete piezas de confirmación de privilegios de franquezas, leg. 308-23. Ojós, privilegio de su villazgo, leg. 313-33. Pliego, privilegio ...
Francisco Javier Guillamón Álvarez, José Javier Ruiz Ibáñez, 1996
6
El Fuero de Laredo en el octavo centenario de su concensión
Alfonso VIII organiza y refuerza la costa guipuzcoana: 1200-1209. XIII. Concesión del villazgo a san VICENTE DE LA BARQUERA: 3 DE ABRIL 1210. XIV VILLAS MERCANTILES ENTRE EL CAMINO DE SANTIAGO Y LA COSTA: 1 177-1202.
Juan Baró Pazos, Margarita Serna Vallejo, 2002
7
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
Privilegio de villazgo y jurisdiccion y otras franquezas y mercedes al Concejo de Colmenar de las ferrerías de Avila: fecho 14 de Octubre de 1393, con nota de las confirmaciones posteriores ; desde parte del folio 419 hasta parte del 424.
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1830
8
Historia de Torija: una guía para conocerla y visitarla
EL ROLLO, SIMBOLO DE VILLAZGO En una villa como Torija, en la que vivieron más o menos tiempo sus señores, como se dice al comienzo de este libro, varios de ellos con los títulos de Vizconde de Torija y Conde de Coruña. estos no ...
Andrés Pérez Arribas, 2000
9
La villa ducal de Pastrana
En primer lugar, va se ha apuntado cómo consiguió el título de Villa en el año 1369, privilegio que le permitiría regirse con autonomía concejil con respecto a Zorita; ¡unto al villazgo, es presumible que tanto el Concejo de Pastrana como otras ...
Esther Alegre Carvajal, 2003
10
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
Privilegio de villazgo y jurisdiccion y otras franquezas y mercedes al Concejo de Colmenar de las ferrerías de Avila : fecho 1 4 de Octubre de 1 393, con nota de las confirmaciones posteriores ; desde parte del folio 419 hasta parte del 4^4- ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VILLAZGO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo villazgo w wiadomościach.
1
El pasado medieval de Fuentenovilla volvió al presente en el último ...
La importancia que tuvo Fuentenovilla durante la Edad Media queda reflejada en la temprana fecha en que consigue su privilegio de Villazgo. En 1459 el ... «La Comarca de Puertollano, Sie 16»
2
Fuenteheridos conmemora su independencia
Hace 300 años, familias de Fuenteheridos pagaron al rey Felipe V por obtener el derecho de villazgo y convertirse en villa realenga, consiguiendo desde ... «Huelva Información, Lip 16»
3
'Independence's day' en La Iglesuela
Al día siguiente, el Consistorio preparará un aperitivo en el ejido como homenaje a los vecinos que consiguieron la Carta de Villazgo y a los que compraron los ... «Tribuna de Toledo, Maj 16»
4
Aldeamayor celebrará el 'Privilegio de Villazgo' con su tradicional ...
Aunque los aldemayorenses empezaron los festejos el pasado sábado, día 7 de mayo, con la VIII Carrera del Villazgo, y se disponen a disfrutar de la ... «El Norte de Castilla, Maj 16»
5
El “Día del Privilegio” de Gádor conmemora el 216 aniversario de su ...
... con un acto institucional en el Salón de Plenos del Ayuntamiento, que recuerda la concesión de la Real Cédula del Privilegio de Villazgo del Lugar de Gádor. «Noticias de Almería, Kwi 16»
6
Gádor celebra este viernes el Día del Privilegio
Gádor celebra este viernes el Día del Privilegio, con el que conmemora el CCXVI Aniversario de la Real Cédula de Privilegio de Villazgo, que supuso el ... «Novapolis, Kwi 16»
7
El Food Trucks llega a Huércal Overa
... de marzo el Festival Gastronómico sobre Ruedas Food Trucks, con motivo de los actos del Día del Villazgo. Se trata de un evento que se celebra por primera ... «Noticias de Almería, Mar 16»
8
Huércal-Overa organiza un certamen de Pintura al Aire Libre
La actividad está enmarcada dentro de los actos conmemorativos del Día del Villazgo y es ya un clásico en la programación cultural de cara a esta fecha. «Novapolis, Mar 16»
9
Inicio Cultura Huercal Overa celebra el día del municipio con un ...
... con motivo de los actos del Día del Villazgo. Se trata de un evento que se celebra por primera vez en el municipio y con el que se podrán degustar distintos ... «Novapolis, Lut 16»
10
El PP de Monóvar pide perdón a Pinoso por la opinión de un ...
... por Facebook a la «Reconquista» de Pinoso, calificara el Día del Villazgo como una «aberración secesionista» y propusiera un referéndum para recuperar la ... «Información, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VILLAZGO

villazgo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Villazgo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/villazgo>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z