Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "virola" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA VIROLA

La palabra virola procede del francés virole.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA VIROLA

vi · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VIROLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VIROLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «virola» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
virola

Ferrule

Virola

Virola, znany jako epená, jest botanicznym rodzajem średniej wielkości drzew, pochodzącym z dżungli Ameryki Południowej, ściśle związanym z innymi Myristicaceae, takimi jak Myristica. Ma lśniące, ciemne liście z drobnymi żółtymi kwiatami i emituje ostry zapach. Ciemnoczerwona żywica kory zawiera kilka alkaloidów halucynogennych, w szczególności 5-MeO-DMT, bufoteninę i dimetylotriptyna; Są też alkaloidy beta-karboliny, MAO, które działają silnie na DMT. Według Richarda Evansa Schultes użycie Virola w religijnych obrzędach religijnych ogranicza się do krajów zachodniej części Amazonki i części dorzecza Orinoco. Virola, conocida como epená, es un género botánico de árboles medianos, nativos de las selvas de Sudamérica, estrechamente vinculadas con otras Myristicaceae, como Myristica. Tiene hojas lustrosas, oscuras con diminutas flores amarillas, y emite un olor pungente. La resina rojiza oscura de su corteza contiene varios alcaloides alucinógenos, muy notable es 5-MeO-DMT, bufotenina, y Dimetiltriptamina; también hay beta-carbolina alcaloides harmala, IMAO que potencia los efectos de DMT. De acuerdo a Richard Evans Schultes, el uso de Virola en rituales mágico-religiosos se restringe a naciones del occidente de la cuenca del río Amazonas y partes de la cuenca del Orinoco.

Definicja słowa virola w słowniku

Pierwszą definicją viroli w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest metalowa klamra umieszczona na krawędzi lub ozdobna w niektórych instrumentach, takich jak noże, miecze itp. Innym znaczeniem ferruli w słowniku jest szeroki żelazny pierścień, który jest umieszczony na końcu kowbojskiego słupa tak, że kolec nie może wniknąć w skórę byka bardziej niż jest to konieczne, aby go ożywić bez jego niewłaściwego przetwarzania. Virola to także koniec laski, parasola itp. La primera definición de virola en el diccionario de la real academia de la lengua española es abrazadera de metal que se pone por remate o por adorno en algunos instrumentos, como las navajas, las espadas, etc. Otro significado de virola en el diccionario es anillo ancho de hierro que se pone en la extremidad de la garrocha de los vaqueros para que la púa no pueda penetrar en la piel del toro más que lo necesario para avivarlo sin maltratarlo. Virola es también contera de un bastón, de un paraguas, etc.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «virola» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VIROLA


acerola
a·ce·ro·la
banderola
ban·de·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
cacerola
ca·ce·ro·la
carola
ca·ro·la
charola
cha·ro·la
chirola
chi·ro·la
corola
co·ro·la
escarola
es·ca·ro·la
farola
fa·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
girola
gi·ro·la
gratarola
gra·ta·ro·la
marola
ma·ro·la
papirola
pa·pi·ro·la
parola
pa·ro·la
perola
pe·ro·la
rola
ro·la
trola
tro·la
vitrola
vi·tro·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIROLA

virina
viringo
virio
viripotencia
viripotente
virol
virolenta
virolento
viroleño
virolo
viróloga
virología
virólogo
virón
virósico
virosis
virotazo
virote
virotillo
virotismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIROLA

agrícola
bola
bozorola
cantarola
cola
consola
cuarterola
española
fumorola
hola
lola
mola
mosquerola
muserola
musquerola
ola
punterola
sola
tallarola
tercerola

Synonimy i antonimy słowa virola w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VIROLA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «virola» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa virola

Tłumaczenie słowa «virola» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VIROLA

Poznaj tłumaczenie słowa virola na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa virola na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «virola».

Tłumacz hiszpański - chiński

金属环
1,325 mln osób

hiszpański

virola
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Ferrule
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

सामी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الطويق
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

предохранительное кольцо
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

virola
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

লাঠির গুলা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

virole
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ferrule
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Zwinge
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

フェルール
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

물미
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ferrule
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

khâu sắt
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பூண்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

लोखंडी कडे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

yüksük
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ghiera
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

okucie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

запобіжне кільце
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

linie de centură
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μετάλλινος κρίκος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

noodring
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ferrul
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ferrule
5 mln osób

Trendy użycia słowa virola

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VIROLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «virola» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa virola
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «virola».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VIROLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «virola» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «virola» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa virola w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIROLA»

Poznaj użycie słowa virola w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem virola oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Etnobotánica de los huaorani de quehueiri-ono, Napo-Ecuador
Warburg, Otoba gtycycarpa Rodrigues, Otoba parvifolia (Markgraí) A.Gentry, Virola caiophylla Warburg, Virola duckei A.C. Smith, Virola elongata (Benth.) Warburg, Virola flexuosa A.C. Smith, Virola pavonis (A.DC.) A.C. Smith, Virola peruviana ...
Carlos Eduardo Cerón Martínez, Consuelo Montalvo Ayala, 1998
2
Prontuario del cemento
Esta función debe realizarse con seguridad a despecho de los movimientos longitudinales y de la dilatación térmica de la virola del horno. El diámetro interno del aro debe ser suficientemente ancho para que permita una separación  ...
Otto Labahn, B. Kohlhaas, 1985
3
Lecciones de navegación ó Principios necesarios á la ciencia ...
horizontal E E sino también de otro cilindro e fundido todo el de una pieza con la virola y que se coloca verticalmente en n, (fig. 64) sobre el pie del instrumento. Para impedir que el quarto de círculo salga de su lugar, se aplica detras de la ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1819
4
Con la brocha y la pintura
Crin Pelo de marta Pelo de ardilla Pelo de tejón Cepillo para pintar Brochas para superficies Brocha de virola o anillo a) Brocha con abrazadera; b) brocha con cápsula; c) brocha de virola con atadura previa de hilo; d) brocha para superficies ...
Helmut Laubsch, 1979
5
Ordenacion de un bosque subtropical de crecimiento ...
Marzo /54 Set/55 464 Trophis chorizantha 2.58 465 Virola par.auansis 1.74 466 Lauraceae 2.27 2.28 0.01 467 Virola pauanonsis 1.45 1.75 0.30 468 Trophis chorizantha 2.04 2.11 0.07 459 Trophis chorizantha 2.02 2.16 0.14 470 Lauraceae ...
6
Especies de maderas: para carpintería, construcción y mobiliario
Virola koschnyi Warb., VIROLA Virola melinonii A.C. Smith, VIROLA Virola sebifera Auble., VIROLA Virola spp., VIROLA Virola surinamensis Warb., VIROLA Vochysia guatemalensis Donn. Smith, QUARUBA Vochysia guianensis Aubl., ...
‎2004
7
Resúmenes de las tesis de grado sobre silvicultura y ...
Factores que afectan la regeneración de dos especies del género Virola ( Myristicaceae) en dos bosques naturales de la vertiente Atlántica de Costa Rica. Turrialba (Costa Rica). 1994. 121 p. Mus. Tab. Bib. p. 115-121. Sum. (En, Es). ( Thesis ...
Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, Biblioteca Conmemorativa Orton. Servicio de Información y Documentación Forestal para América Tropical, 1995
8
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
en un cilindro hueco E. representado separadamente en E E , es- t a pieza que se llama la rodilla , se compone no solamente de una virola horizontal EE. sino también de otro cilindro e. fundido todo él de una pieza con la virola , y que se ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
9
Tratado de operaciones quirúrgicas
Un hilo le enhebra en dos agujas, con la una pincha el intestino por encima de la virola superior, atraviesa la cavidad de las tres virolas y la hace salir por debajo de la virola inferior, á continuacion reintroduce la aguja por donde ha salido y ...
Carlos Quijano López-Malo, 1867
10
Tratado completo de química teórica y práctica
Esta porcion corresponde esteriormente á una especie de mano de metal M , destinada á fijar el instrumento mientras se manipula , y terminado por esto con una virola rota , que el tornillo V comprime contra el eudiómetro. Respecto al ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1830

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VIROLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo virola w wiadomościach.
1
Philippines's Duterte makes good on promise of violent anti-drug ...
But human rights advocates are concerned about a campaign against drugs built on a foundation of extra-judicial killings. FSRN's Madonna Virola has more. «Free Speech Radio News, Lip 16»
2
Lansingburgh murder suspect's ex-girlfriend said she went to police ...
Jurors in Vega's murder trial in Rensselaer County Court will not be allowed to consider Kim Virola's statement, however, after Judge Andrew Ceresia upheld an ... «Troy Record, Maj 16»
3
Prosecution Wants to Use Jail Cell Calls in Vega Trial
Assistant District Attorney Andrew Botts says Vega tried to hide the calls by first dialing his mother and asking her to call Virola in a three-way phone call. «TWC News, Maj 16»
4
'Pick up' se llevó a dos en Los Cerros de Santiago
Rafael Peralta Sáez y Juan Antonio Virola García murieron juntos la noche del domingo, luego de ser atropellados. Ellos intentaban cruzar la carretera, a la ... «El Siglo Panamá, Maj 16»
5
Mis adorables entenados, la familia más querida del Ecuador ...
Pablo, Rosendo, Felipe, Lupita, La virola y Stacy regresan al teatro con una gira nacional. Foto: El Reencuentro. Quito, 4 abr (Andes).- Fue en 1987 cuando Tati ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Kwi 16»
6
10 year prison sentence for drug dealer in overdose death of ...
Victor Nelson Virola, of Columbia, pleaded guilty Thursday to involuntary manslaughter, drug-dealing, and related counts, in exchange for a 4-to-10-year prison ... «FOX43.com, Mar 16»
7
Dealer charged for overdose death of man in Columbia
Through an investigation, police identified Victor Nelson Virola, 22, of the 100 block of North Third Street, Columbia, as the person who sold McKain the ... «FOX43.com, Paz 15»
8
Environmental groups allege Canadian waste illegally brought into ...
Locals intervened to prevent further dumping. Madonna Virola reports. Download Audio. Environmental activist Medilyn Manibo is one of more than 36,000 ... «Free Speech Radio News, Sie 15»
9
DA: 4 Indicted in Brutal Beating, Robbery in Elmont
Alicia Campbell, 27, of Rosedale, Elizabeth Hogg, 23, of Elmont, Farianny Geraldino, 22, of the Bronx, and Brian Virola, 24, of Port Chester, were indicted by a ... «Patch.com, Lip 15»
10
Tras las rejas por apuñalar a su pareja
La jueza Jeanine Meaux, del Tribunal de Humacao, determinó causa para arresto contra Lissette González Virola, de 30 años, señalándole una fianza de ... «El Nuevo Dia.com, Cze 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VIROLA

virola

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Virola [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/virola>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z