Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "yermo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA YERMO

La palabra yermo procede del latín tardío eremus, la cual a su vez procede del griego ἔρημος.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA YERMO

yer · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA YERMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO YERMO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «yermo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
yermo

Yermo

Yermo

Yermo to miejscowość gminy Cartes. Znajduje się na 120 metrach wysokości nad poziomem morza, przed układem autostrady A-67, częściowo ukrytej przez roślinność. Ma 62 mieszkańców. Znajduje się on w odległości 2,8 km od stolicy miasta i jest dostępny drogą, która biegnie przez górę na jednym z wysokich drzewostanów. Święto św. Marii z okazji 7 września. Widok absydzie kościoła Santa Maria w Yermo. Yermo es una localidad del municipio de Cartes. Está situada a 120 metros de altitud sobre el nivel del mar, frente al trazado de la autovía A-67, oculta parcialmente por la vegetación. Tiene una población de 62 habitantes. Está a 2,8 kilómetros de la capital municipal, y se accede a ella a través de una carretera que serpentea por el monte en uno de cuyos altos se encuentra. Celebra la fiesta de Santa María el 7 de septiembre. Vista del ábside de la Iglesia de Santa María, en Yermo.

Definicja słowa yermo w słowniku

Pierwsza definicja dziczy w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest niezamieszkana. Kolejne znaczenie dzikiej przyrody w słowniku jest nieużytkowane. Wasteland jest także zamieszkałą ziemią. La primera definición de yermo en el diccionario de la real academia de la lengua española es inhabitado. Otro significado de yermo en el diccionario es incultivado. Yermo es también terreno inhabitado.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «yermo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM YERMO


angiospermo
an·gios·per·mo
blastodermo
blas·to·der·mo
ectodermo
ec·to·der·mo
endodermo
en·do·der·mo
endospermo
en·dos·per·mo
endotermo
en·do·ter·mo
enfermo
en·fer·mo
equinodermo
e·qui·no·der·mo
estafermo
es·ta·fer·mo
gimnospermo
gim·nos·per·mo
hematermo
he·ma·ter·mo
homeotermo
ho·me·o·ter·mo
isotermo
i·so·ter·mo
mesodermo
me·so·der·mo
monospermo
mo·nos·per·mo
muermo
muer·mo
paquidermo
pa·qui·der·mo
poiquilotermo
poi·qui·lo·ter·mo
termo
ter·mo
zoospermo
zo·os·per·mo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO YERMO

yerbazal
yerbazo
yerbeado
yerbear
yerbera
yerbería
yerbero
yerbilla
yerboso
yerma
yermar
yerna
yerno
yero
yerra
yerro
yérsey
yersi
yerto
yervo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO YERMO

amo
ánimo
asimismo
cloroformo
como
mo
consumo
cormo
extremo
máximo
mínimo
mismo
nitroformo
organismo
próximo
ritmo
tormo
turismo
último
yodoformo

Synonimy i antonimy słowa yermo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «YERMO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «yermo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa yermo

ANTONIMY SŁOWA «YERMO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «yermo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa yermo

Tłumaczenie słowa «yermo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA YERMO

Poznaj tłumaczenie słowa yermo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa yermo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «yermo».

Tłumacz hiszpański - chiński

荒野
1,325 mln osób

hiszpański

yermo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

wilderness
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

जंगल
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

برية
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

пустыня
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

deserto
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

উপবন
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

désert
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

padang gurun
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Wildnis
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

荒野
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

황야
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ara-ara samun
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nơi xa xôi
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

வனாந்தரத்தில்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

वाळवंटात
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

çöl
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

deserto
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

pustkowie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

пустеля
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

pustiu
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ερημιά
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

woestyn
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

vildmarken
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

villmark
5 mln osób

Trendy użycia słowa yermo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «YERMO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «yermo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa yermo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «yermo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «YERMO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «yermo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «yermo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa yermo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «YERMO»

Poznaj użycie słowa yermo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem yermo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Yermo de Aiel
Perrin, acompañado de Faile, Loial y algunos Aiel, llega a Dos Ríos después de atravesar los Portales de Piedra.
Robert Jordan, 2012
2
Desierto de Bolarque, Yermo de carmelitas descalzos y ...
PUES-IE REI-oo 2T- i'- ~ Asiáticos , queaes sabrosa ciencia z ¿pues como” ha si . -Z . de tener el Hermitaño de Bolarque recuerdoshi memorias-del Mundo¡ àquien acompañan tantas_ amarguragpreuenida su voluntad en la con., ...
Diego de Jesu-Maria, 1651
3
Las insurrecciones en Cuba: Apuntes para la historia ...
(11) D. Gabriel del Yermo. Hacia muchos años que existia en Méjico este personaje, hombre sumamente acaudalado que gozaba sobre los europeos el ascendiente que dala riqueza, y porque con sus usuras les tenia sujetos á la par que ...
Justo Zaragoza, 1872
4
Variedades de jurisprudencia: O Coleccion de diversas piezas ...
la atencion en el precio en que se vendió á Sanubañes la hacienda de S. Jos Q' . pues valiendo cerca de 300.000 ps., sacrificó Yermo una tercera parte de esta suma para cubrir y asegurar la denda que tenia con los herederos de Puente: ...
5
Florecer en el yermo: De la crisis de civilización a una ...
LEONARDO BOFF, uno de los más conocidos teólogos de la liberación, es profesor emérito de Ética, Filosofía de la Religión y Ecología en la Universidad Estatal de Río de Janeiro.
Leonardo Boff, 2006
6
LD_HISTORIA GENEALOGICA DE LA CASA DE LARA
... compraron de nos de aquellas que nos vendiemos, y fomos pagados de precio , y de robra de Duero, fafta la Mar: y conviene à faber los Logares: en Caléruega quanto y aviemos en mont , y en fuent,yermo,y poblado:en Santa Çecilia,vm ...
Salazar Y Castro, Luis De, 2010
7
Raza de bronce: Wuata Wuara
LIBRO SEGUNDO EL YERMO I La noticia de la trágica muerte de Manuno cundió con pasmosa celeridad en el disperso caserío de la hacienda y de los contornos, y fue recibida con sordo encono por los peones, que atribuyeron a la codicia ...
Alcides Arguedas, Antonio Lorente Medina, 1996
8
Prado espiritual
Dixo vn padre de los del yermo a vn monge.-Eldcmonioeseleneniigo , y tu la casa.Elcnemigo no cessa de echar sob; e ti todas las suziedades que halla de tu o fi - cio: ysaludesccharlasafuera,yno fer negligéte acerca deílo, povquc si lo ères , ...
Juan Basilio Santoro, Pedro Lisao ((Valladolid)), 1614
9
Historia genealogica de la casa de Lara... Por don Luis de ...
... deSanti- Yague, y su Orden, compraron de nos de aq*uellas que nos vendiemos, y fomos pagados de precio , y de rohra de Duero, fasta la Mar: y conviene à saber los Logares: en Caler ttega quanto y avitmos en mont , y tn suent ,yermo...
Luís de Salazar y Castro, 1694
10
El banquete de Babette/2
La iglesia de Santa María de Yermo se halla en el término de Cohicillos, no lejos de las Caldas de Besaya. En el siglo IX existía ya allí una iglesia dedicada a la Virgen. La actual fue edificada por Pedro Quintana en 1202. Constaba de una ...
Luis María de Lojendio, Abundio Rodríguez, Antonio Viñego González, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «YERMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo yermo w wiadomościach.
1
NOVEDADES Yermo Ediciones para Octubre 2016
Yermo Ediciones acaba de anunciar sus novedades para el mes de Octubre, coincidiendo con el tercer aniversario de la editorial. Como suele ser habitual, ... «Tomos y Grapas, Wrz 16»
2
NOTICIA Yermo Ediciones celebra su tercer aniversario
Yermo Ediciones celebra su tercer aniversario. En noviembre de 2013 hacia su puesta en escena una nueva editorial, la cual apostaba fuerte por el cómic ... «Tomos y Grapas, Wrz 16»
3
NOVEDADES Yermo Ediciones para Septiembre 2016
Aunque algunos todavía no nos hemos ido, y otros no han regresado, de las vacaciones de verano, Yermo Ediciones ya nos adelanta unas cuantas lecturas ... «Tomos y Grapas, Sie 16»
4
NOVEDADES Yermo Ediciones Agosto 2016
Para el mes de Agosto Yermo Ediciones nos deja unas lecturas interesantes para el verano,con un nuevo titulo y la continuación de dos grandes obras. «Tomos y Grapas, Lip 16»
5
Novedades de Yermo Ediciones para julio de 2016
Yermo Ediciones ha anunciado cinco novedades muy interesantes y de diferente temática que llegarán el próximo mes, concretamente, el 22 de julio de 2016. «La Casa de EL, Cze 16»
6
Novedades de Yermo Ediciones para junio de 2016
Yermo Ediciones presenta sus novedades para el mes de junio, en las que se han decantado, en esta ocasión, por la fantasía y la ciencia ficción. En primer ... «La Casa de EL, Cze 16»
7
Pioneras en el yermo
De izquierda a derecha, Amaia Gorostiza, Layhoon Chan, Ana Urquijo y María de la Peña. Amaia Gorostiza, nueva presidenta del Eibar, es la quinta máxima ... «El Correo, Maj 16»
8
La naturaleza reclama el yermo en este mod de Fallout 4
¿Alguna vez te has preguntado cómo luciría el yermo de Fallout si la naturaleza cobrara venganza y consumiera todo lo que tocara? Si es así, éste podría ser el ... «IGN Latinoamérica, Maj 16»
9
San Lázaro se viste de devoción a la Virgen del Yermo
Los lazarinos cumplieron la tradición del Martes de Pentecostés y han acompañado a su Patrona, la Virgen del Yermo, en la procesión por las calles del barrio. «Zamora News, Maj 16»
10
"La Virgen del Yermo mantiene la esencia de una cofradía apegada ...
JOSÉ MARÍA SADIA En junio de 2015 Francisco Iglesias fue elegido presidente de la Cofradía del Yermo. Al frente de la hermandad lo acompañan el tesorero, ... «La Opinión de Zamora, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO YERMO

yermo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Yermo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/yermo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z