Pobierz aplikację
educalingo
zambucar

Znaczenie słowa "zambucar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZAMBUCAR

zam · bu · car


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZAMBUCAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZAMBUCAR

Definicja słowa zambucar w słowniku

Definicja zambucar w słowniku polega na tym, aby nagle coś wydostać, aby uniknąć bycia zauważonym lub rozpoznanym.


KONIUGACJA CZASOWNIKA ZAMBUCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zambuco
zambucas / zambucás
él zambuca
nos. zambucamos
vos. zambucáis / zambucan
ellos zambucan
Pretérito imperfecto
yo zambucaba
zambucabas
él zambucaba
nos. zambucábamos
vos. zambucabais / zambucaban
ellos zambucaban
Pret. perfecto simple
yo zambuqué
zambucaste
él zambucó
nos. zambucamos
vos. zambucasteis / zambucaron
ellos zambucaron
Futuro simple
yo zambucaré
zambucarás
él zambucará
nos. zambucaremos
vos. zambucaréis / zambucarán
ellos zambucarán
Condicional simple
yo zambucaría
zambucarías
él zambucaría
nos. zambucaríamos
vos. zambucaríais / zambucarían
ellos zambucarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he zambucado
has zambucado
él ha zambucado
nos. hemos zambucado
vos. habéis zambucado
ellos han zambucado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había zambucado
habías zambucado
él había zambucado
nos. habíamos zambucado
vos. habíais zambucado
ellos habían zambucado
Pretérito Anterior
yo hube zambucado
hubiste zambucado
él hubo zambucado
nos. hubimos zambucado
vos. hubisteis zambucado
ellos hubieron zambucado
Futuro perfecto
yo habré zambucado
habrás zambucado
él habrá zambucado
nos. habremos zambucado
vos. habréis zambucado
ellos habrán zambucado
Condicional Perfecto
yo habría zambucado
habrías zambucado
él habría zambucado
nos. habríamos zambucado
vos. habríais zambucado
ellos habrían zambucado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zambuque
zambuques
él zambuque
nos. zambuquemos
vos. zambuquéis / zambuquen
ellos zambuquen
Pretérito imperfecto
yo zambucara o zambucase
zambucaras o zambucases
él zambucara o zambucase
nos. zambucáramos o zambucásemos
vos. zambucarais o zambucaseis / zambucaran o zambucasen
ellos zambucaran o zambucasen
Futuro simple
yo zambucare
zambucares
él zambucare
nos. zambucáremos
vos. zambucareis / zambucaren
ellos zambucaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube zambucado
hubiste zambucado
él hubo zambucado
nos. hubimos zambucado
vos. hubisteis zambucado
ellos hubieron zambucado
Futuro Perfecto
yo habré zambucado
habrás zambucado
él habrá zambucado
nos. habremos zambucado
vos. habréis zambucado
ellos habrán zambucado
Condicional perfecto
yo habría zambucado
habrías zambucado
él habría zambucado
nos. habríamos zambucado
vos. habríais zambucado
ellos habrían zambucado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
zambuca (tú) / zambucá (vos)
zambucad (vosotros) / zambuquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
zambucar
Participio
zambucado
Gerundio
zambucando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZAMBUCAR

acurrucar · besucar · caducar · cucar · desnucar · desucar · educar · embabucar · embaucar · estucar · machucar · maleducar · manducar · reeducar · retrucar · rucar · taucar · trabucar · trucar · zabucar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAMBUCAR

zambombo · zamborondón · zamborondona · zamborotuda · zamborotudo · zamborrotuda · zamborrotudo · zambra · zambrano · zambuco · zambullida · zambullidor · zambullidura · zambullimiento · zambullir · zambullo · zambullón · zambumbia · zamburiña · zambutir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAMBUCAR

acorrucar · apanucar · apitucar · aplicar · ataucar · batucar · bazucar · buscar · car · carrucar · colocar · deseducar · despelucar · embejucar · emborucar · empatucar · enyucar · escrucar · espelucar · publicar

Synonimy i antonimy słowa zambucar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ZAMBUCAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «zambucar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «zambucar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZAMBUCAR

Poznaj tłumaczenie słowa zambucar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zambucar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zambucar».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

zambucar
1,325 mln osób
es

hiszpański

zambucar
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Zambucar
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

zambucar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

zambucar
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

zambucar
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

zambucar
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

zambucar
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

zambucar
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

zambucar
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

zambucar
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

zambucar
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

zambucar
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

zambucar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

zambucar
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

zambucar
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

zambucar
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

zambucar
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

zambucar
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

zambucar
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

zambucar
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

zambucar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

zambucar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

zambucar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

zambucar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

zambucar
5 mln osób

Trendy użycia słowa zambucar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZAMBUCAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zambucar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zambucar».

Przykłady użycia słowa zambucar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZAMBUCAR»

Poznaj użycie słowa zambucar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zambucar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El actor creativo / La actriz creativa. Manual para conseguirlo
Es un sintagma procedente del verbo zambucar que significa zambullir o sea tirarse al agua junto con otros muchos. Del catalán antiguo sobollir, que es hundir, sepultar. Nuestro título tendría un sentido metafórico: es necesario tirarse a la ...
Jesús Jara
2
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Zambucar, a. fam. esconder una cosa entre otras repentinamente. Zambuco, m. acción de zambucar Zambullida, f. vid. zambullidura. Zambullidura, vid. zabuliidura. Zambullirse, r. zabullirse. Zampabollos, tu. zampatortas. Zampacuartillos, m.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
3
西班牙語動詞600+10000
zambucar 55 58 55 55 55 55 68 55 55 55 55 55 58 647 55 58 58 55 68 55 55 55 55 55 68 648 58 55 55 649 58 58 55 652 652 55 55 55 55 55 207 55 68 166 55 55 55 93 55 55 55 55 55 55 55 68 zambullir zambullir v. irr. йсйЁтКФ zampar ...
楊仲林, 2001
4
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
X Zamborotudo > poli' grollcr, poliner. Zambucar. Eutafurar, xarpar. Zambuco. Patota, ein- búlieb. Zambullida. esgrim. Treta. Zampalimosnas. Pobre dusvctgODyit, pido- taire, ^Zampapalo. V. 'Lam- patorlas. Zampar. Comer apresuradamente.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
ZAMBUCADO, p. p. de zambucar. ZAMBUCAR, v. a. fam. Meter alguna cosa de pronto entre otras para que no sea vista ó reconocida. ZAMBUCO, s. m. La acción de zambucarse. ZAMBULLIDA, ». f. V. zabullidcra.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana
Zamboradon, na, adj. Zamborotudo ó Zamborrotudo , da , adj. fam. tosco , grueso y mal formado. Zambra, f. fiesta morisca [ ¡esp. de barco || algazara , bulla. Zambucar , a. fam. meter una cosa de pronto entre otras para que no sea vista.
D. y M., 1851
7
Silabario de palabrejas
Zalemar es coger de manera afectada. zamarrear Del vasco zamarra. Sacudir a uno y otro lado. Tratar mal a alguien. En ambos sentidos, zamarrear es coger. zambucar Meter de pronto una cosa en otra. Zambucar es. 848 EL NOMBRE DEL ...
Elí de Gortari, 1988
8
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Otros dicen Ambuila. Zambullo. — N. s. m.— Barril cubierto usado en la Habana para la limpieza y trasporte del excremento de las letrinas. Si la palabra se deriba de Zabullir, seria Zabullo; pero más bien parece venir de Zambucar, Zambuco.
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
ZAMBUCAR, a. Tarn. Meier de prouio alguna cosa entre otras para que no sea vista 4 reconocida. Usase mas comunmente como reciproco. X arpar , entu furor. Abdo, obduco, is. ZAMBUCO, ni. Acto y efecto de zambucar, especialmente en el  ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ZAMBUCAR, a. fam. Meter de pronto alguna cosa entre otras para que uo sea vista ó reconocida. Usase mas comunmente como reciproco. Xarpar , entufurar. Abdo , obduco , is. ZAMBUCO, m. Acto y efecto de zambucar, especialmente eu el ...
Pedro Labernia, 1848

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZAMBUCAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zambucar w wiadomościach.
1
El día que ABC convirtió en héroe a Juan Castro ya La Mula
... de forma absolutamente inconsciente persiguiendo su sueño: una mula que ha sido capaz de zambucar durante toda la contienda en la reata que él controla. «ABC.es, Paz 09»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ZAMBUCAR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zambucar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/zambucar>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL