Znaczenie słowa "zanquivano" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ZANQUIVANO

La palabra zanquivano procede de zanca y vana.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ZANQUIVANO

zan · qui · va · no

CO OZNACZA SŁOWO ZANQUIVANO

Definicja słowa zanquivano w słowniku

Definicja zanquivano w słowniku angielskim oznacza, że ​​ma długie i bardzo cienkie nogi. Tak było

En el diccionario castellano zanquivano significa que tiene largas y muy flacas las piernas. Era.

TŁUMACZENIE SŁOWA ZANQUIVANO

Poznaj tłumaczenie słowa zanquivano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zanquivano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zanquivano».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 纺锤形
• hiszpański: zanquivano
• Tłumacz hiszpański - angielski: spindly
• Tłumacz hiszpański - hindi: दुबला
• Tłumacz hiszpański - arabski: طويل ضعيف
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: веретенообразный
• Tłumacz hiszpański - portugalski: espigado
• Tłumacz hiszpański - bengalski: spindly
• Tłumacz hiszpański - francuski: chétif
• Tłumacz hiszpański - malajski: kurus
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: spindeldürr
• Tłumacz hiszpański - japoński: ひょろっと
• Tłumacz hiszpański - koreański: 가늘고 긴
• Tłumacz hiszpański - jawajski: spindly
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: giống hình con quay
• Tłumacz hiszpański - tamilski: நீண்டு
• Tłumacz hiszpański - marathi: उंच
• Tłumacz hiszpański - turecki: cılız
• Tłumacz hiszpański - włoski: affusolato
• Tłumacz hiszpański - polski: wrzecionowate
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: веретеноподібний
• Tłumacz hiszpański - rumuński: fusiforme
• Tłumacz hiszpański - grecki: ψιλόλιγνος
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: wankele
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: spindly
• Tłumacz hiszpański - norweski: spinkel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZANQUIVANO»

Poznaj użycie słowa zanquivano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zanquivano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

SEHL 2001:

"Zanquivano, zanquivano, mucha paja y poco grano. Dize esto el trigo al centeno notándole de mucha appariencia y poca existencia" (Dictionario). "Zanquivano, zanquivano, mucha paja y poco grano. El trigo al centeno" (Vocabulario de ...

Miguel Ángel Esparza Torres, Benigno Fernández Salgado, Hans-Josef Niederehe, 2002

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Címas de broquil ó de ganguil Zanquivano. Agafar per la cama. Apernar. Estar á camas. Salir bien, estar á salvo. Tallar las camas. Desjarretar. Mossegar las camas. Apernar. Camacurt. Pasicorto. Camada. Gambada. A camadas. A trancos .

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859

Refranes o proverbios en castellano, por el órden alfabético

Anda, zanquivano , presto en e! espiga , y tardo en el grano. Anda, meolluda , que en tus menguas bien te ayudo. Deshónrame el trigo y el centeno. De otra manera se dice este refran : calla, zanquivano , que el año bueno no vales un clavo.

Hernán Núñez, 1804

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

ZANQUIVANO, NA. adj. El que tiene las piernas largas , y casi fin pantorrillas. Trahelo Covarr. en su Thesóro en la voz Zanca, y en la voz Aicaraván dice vano de zancas, ò zanquivano. Lat. Grac'ûibus ,seu exililibus cruribus bomo. ZAPA.

Refranes o proverbios en castellano ...

Anda, zanquivano , presto en el espiga , y tardo en el grano. Anda, meolludo , que en tus menguas bien te ayudo. Deshónranse el trigo y el centeno. - De otra manera se dice este refran : calla, zanquivano , que el año bueno no vales un ...

Hernán Núñez, Luis de León, Luis de Escobar, 1804

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

ZANQUIVANO, N A. adj. El que tiene las piernas largas , y casi fin pantorrillas. Trahelo Covarr. en su Thesóro en la voz Zanca, y en la voz Alcaraván dice vano de zancas, ò zanquivano. Lat. Gracilibus ,feu exililibus eruribus bomo. ZAPA.

A-D (XXXII, [2], 351 p.)

Anda, zanquivano , presto en el espiga , y tardo en el grano. Anda, meoiludo , que en tus menguas bien te ayudo. 'Deshónrame el trigo y el centeno. De otra manera se dice este refran : calla, zanquivano , que el año bueno no vales un clavo.

Hernán Núñez de Toledo y Guzmán, 1804

Refranes o proverbios en castellano, por el órden alfabético

Anda, zanquivano , presto en el espiga , y tardo en el grano; Anda, meolludo , que en tus menguas bien te ayudo. ¡ Deshónranse el trigo y el centeno- De otra manera se dice este refran : calla, zanquivano , que el año bueno no vales un ...

Fernando Núñez, León de Castro, 1804

Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...

Zanquivano. A gafar per la cama. Apernar. Estar a camas. Salir Ыeп, estar á salvo. Tallar las camas. Desjarretar. Nossegar las camas. Apernar. Camacurt. Pasicorto. Carnada. Gambada A carnadas. A trancos. Camal. I o deis arbres. Brazos.

Santiago Angel Saura, 1859

Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...

Zanquivano. Agafar per la cama. Apernar. Estar á camas. Salir Ыеп, estar á salvo . Tallar las camas. Desjarretar. Mossegar las camas. Apernar. Camacurt. Pu> icorto. Camada. Cambada, к camadas. A trancos. Camal. I o deis arbres. Brazos.

Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870