Pobierz aplikację
educalingo
abstention

Znaczenie słowa "abstention" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ABSTENTION

abstention


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABSTENTION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABSTENTION

wstrzymanie się od głosu

W wyborach, referendum lub - ogólniej - rozważania - zachowanie wstrzymujące się od głosu oznacza odmowę osoby uczestniczącej w głosowaniu: ci, którzy wstrzymują się, są określani jako "abstentionists". Motywacja osób wstrzymujących się jest wielokrotna i zróżnicowana. W przypadku wysokiego poziomu wstrzymania się od głosu legitymizacja decyzji lub wyników wyborów - chociaż przyjęta w formie prawnej - może zostać osłabiona, jeśli nie, gdy wstrzymanie się od głosu osiągnie znaczne poziomy, wątpliwe w tym pomyśle że "milcząca większość" nie wyraziłaaby się głosem. Nie należy uważać za osoby "abstentionist", które głosowały za białymi lub zerowymi. Ich głosy nazywane są "nie wyrażone" i nie powinny być liczone na liczbach wstrzymujących się.

Definicja słowa abstention w słowniku

Definicja wstrzymania się w słowniku to akt lub postawa osoby. odmawiając dobrowolnie używania qqc. lub coś zrobić. Postawa osoby zakazującej przyjemności, która mogłaby mu zapewnić coś, wartość, nawyk, itp. Odmowa podjęcia działania lub wzięcia udziału w akcji, aby interweniować. Postawa osoby powstrzymywanie się od wymawiania, przyjmowania stron.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABSTENTION

attention · contention · contravention · convention · détention · inattention · intention · intervention · invention · manutention · mention · non-intervention · obtention · obvention · prétention · prévention · reconvention · réinvention · rétention · subvention

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABSTENTION

abstème · abstenant · abstentionnisme · abstentionniste · abstentionnite · abstergent · abstergente · absterger · abstersif · abstersion · abstersive · abstinence · abstinent · abstinente · abstract · abstracteur · abstractif · abstraction · abstractive · abstractivement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABSTENTION

acquisition · action · addition · administration · adoption · allocation · application · association · certification · chimio-prévention · citation · classification · collection · compensation · composition · malintention · réobtention · séro-prévention · séroprévention · vaccinoprévention

Synonimy i antonimy słowa abstention w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABSTENTION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abstention» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ABSTENTION»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «abstention» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «abstention» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ABSTENTION

Poznaj tłumaczenie słowa abstention na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa abstention na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abstention».
zh

Tłumacz francuski - chiński

弃权
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

abstención
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

abstention
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

बचाव
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

امتناع
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

воздержанность
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

abstenção
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

নিবৃত্তি
260 mln osób
fr

francuski

abstention
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pantang
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Enthaltung
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

不参加
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

기권
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

abstention
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự kiêng cử
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

வாக்களிக்காதது
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

मतदानात तटस्थ राहणे
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kaçınma
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

astensione
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

wstrzymanie się od głosu
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

помірність
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

abținere
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αποχή
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

onthouding
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

nedlagd
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

abstention
5 mln osób

Trendy użycia słowa abstention

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABSTENTION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abstention
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abstention».

Przykłady użycia słowa abstention w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ABSTENTION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem abstention.
1
Robert Escarpit
Il vaut mieux avoir honte d'un éclat que d'un silence, d'une violence que d'une abstention.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABSTENTION»

Poznaj użycie słowa abstention w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abstention oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'abstention électorale, apaisement ou épuisement ? Colloque ...
L'abstention électorale s'impose désormais comme un phénomène politique majeur.
Christophe Boutin, Frédéric Rouvillois, 2002
2
50 fiches pour comprendre la science politique
Les pays scandinaves n'ont connu, eux, qu'une hausse modérée de l'abstention. D'autres pays ont, au contraire, enregistré une forte hausse de la fin des années 1 950 à la fin des années 1 990 : de 25 à 31% en Grande-Bretagne, de 10 à ...
Frédéric Lambert, Sandrine Lefranc, 2007
3
Elections 2012: Abstention ou complicité ?
Quand voter fait de nous des électeurs complices.
Camille Case, 2012
4
La démocratie de l'abstention: aux origines de la ...
La France devient une démocratie de l'abstention, depuis la fin des années 1980.
Céline Braconnier, Jean-Yves Dormagen, 2007
5
Pauvreté et démocratie au Pérou: Le vote des pauvres depuis ...
... P2001 T2 Source : JNE et ONPE Nous l'avons vu élection par élection, le croisement des indices de pauvreté et des taux d'abstention des provinces péruviennes montre que plus les provinces sont pauvres, plus l'abstentionnisme y est fort.
Cécile Lavrard-Meyer, 2011
6
IDENTITÉS ET TRANSITION DÉMOCRATIQUE : L'EXCEPTION MALGACHE ?
Tableau H»2 Les principaux déterminants du taux d'abstention au 1" tour 1996 ( modèle logrt) Tous Coelflc'lml Toux Coefficient d'abstention d'abstention Sexe Migration - masculin 14.1 ms. - non migrant 13.7 - - féminin 15.8 Rel'. - migrant ...
François Roubaud, 2000
7
Les 101 mots de la démocratie française
Raphaël Hadas-Lebel, Laurent Wauquiez-Motte. trente premières années de la Ve République. Mais depuis 1988, une nette détérioration a pu être constatée dans la participation électorale. Si le taux d'abstention a été de 18,5 % au premier ...
Raphaël Hadas-Lebel, Laurent Wauquiez-Motte, 2002
8
Sciences économiques et sociales, 1re ES: option science ...
Comment a évolué l'abstention en France depuis 40 ans ? Remise en cause du pouvoir politique et nouveaux abstentionnistes En quoi le déplacement des centres de pouvoir remet-il en cause l'importance du vote ? 51 Après avoir souligné ...
Gilles Renouard, Frédéric Depétris, 2005
9
Journal du droit criminel, ou jurisprudence criminelle de la ...
minés, et dans toutes les circonstances de la cause des motifs légitimes d' abstention, cette détermination impliquait pour eux l'obligation immédiate de demeurer étrangers à toute décision à rendre sur l'affaire elle-même et sur les conclusions ...
10
Le cancer de la prostate
L'ABSTENTION SURVEILLANCE Il est reconnu que de nombreux patients avec des tumeurs de bas grade vont évoluer très lentement en l'absence de tout traitement, voire même rester asymptomatiques. Dans la mesure où le cancer de  ...
Olivier Cussenot, Pierre Teillac, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABSTENTION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abstention w wiadomościach.
1
Vote sur la Grèce : les députés Les Républicains divisés - Le Figaro
L'ancien ministre Laurent Wauquiez a choisi lui aussi l'abstention. » L'UDI vote l'accord. Au sein du groupe centriste, seul Francis Hillmeyer ... «Le Figaro, Lip 15»
2
EN DIRECT Le Parlement français approuve l'accord sur la Grèce …
... Front de gauche "ont pris la décision à l'unanimité de voter contre" l'accord européen sur la Grèce et de "ne pas se limiter à une abstention", ... «Challenges.fr, Lip 15»
3
Au Parlement français, une large majorité pour l'accord européen …
Pour le frondeur Pouria Amirshahi, le meilleur appui à Tsípras passe par l'abstention. Le socialiste avait lancé un appel à ses camarades ... «Libération, Lip 15»
4
AFP: nouvelle grève de 24 heures à l'appel de 4 syndicats - 15/07 …
... 200 personnes mercredi, la grève a été approuvée à main levée par une forte majorité, avec une vingtaine de voix contre et une abstention. «ladepeche.fr, Lip 15»
5
Accord de Bruxelles sur la Grèce : comment ont voté vos députés …
C'est cette 3ème solution qu'à choisi la députée du Puy-de-Dôme. Abstention qu'ont également choisi les deux députés Les Républicains de ... «Francetv info, Lip 15»
6
Régionales : grâce à la loi Pochon, on peut encore s'inscrire sur les …
C'est l'abstention importante lors des scrutins et notamment ceux des régionales, qui m'a fait réagir », souligne l'élue. Pour l'expliquer, elle ... «Le Parisien, Lip 15»
7
L'inscription sur les listes électorales est ouverte jusqu'au 30 …
En 2010, l'abstention au premier tour a atteint 53,64 %, un record pour ce type de scrutin. Ce taux représente le nombre de votants par rapport ... «Dossier Familial, Lip 15»
8
Au conseil communautaire - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Tous les points à l'ordre du jour ont été votés à l'unanimité, à l'exception de la fixation du chef-lieu de la future grande région (une abstention), ... «ladepeche.fr, Lip 15»
9
La truanderie de la troïka atteint des sommets - Mediapart
... contre » l'accord européen sur la Grèce et de « ne pas se limiter à une abstention », a annoncé mercredi leur chef de file, André Chassaigne. «Mediapart, Lip 15»
10
Gandrange : onze caméras de vidéo-surveillance à 48 000 euros
Une demande de subvention auprès du Fonds interministériel de prévention de la délinquance (FIPD) a été votée (cinq voix d'abstention). «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abstention [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/abstention>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL