Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "agglomération" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AGGLOMÉRATION

agglomération play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AGGLOMÉRATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AGGLOMÉRATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «agglomération» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

aglomeracja

Agglomération

Aglomeracja jest określona jako centrum miasta z jego przedmieściami, jeśli to konieczne. Pojęcie może mieć wymiar polityczny, w tym przypadku odpowiada kilku połączonym, ale niekoniecznie aglomerowanym jednostkom administracyjnym, które wspólnie zarządzają wspólnymi projektami ... Une agglomération est définie comme une ville-centre munie de ses banlieues s'il y a lieu. La notion peut également avoir une dimension politique, dans ce cas elle correspond à plusieurs entités administratives interconnectées, mais pas nécessairement agglomérées qui gèrent leurs projets en commun...

Definicja słowa agglomération w słowniku

Definicja aglomeracji w słowniku jest akcją aglomerowania, aglomerowania; wynik tego działania. Akumulacja w kompaktowej masie.

La définition de agglomération dans le dictionnaire est action d'agglomérer, de s'agglomérer; résultat de cette action. Accumulation en masse compacte.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «agglomération» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AGGLOMÉRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGGLOMÉRATION

agglomérant
agglomérat
agglomératif
aggloméré
agglomérée
agglomérer
agglutinabilité
agglutinable
agglutinant
agglutinante
agglutinat
agglutinateur
agglutinatif
agglutination
agglutiné
agglutinement
agglutiner
agglutinine
agglutinogène
agglutinoscope

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGGLOMÉRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa agglomération w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AGGLOMÉRATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «agglomération» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa agglomération

ANTONIMY SŁOWA «AGGLOMÉRATION»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «agglomération» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa agglomération

Tłumaczenie słowa «agglomération» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AGGLOMÉRATION

Poznaj tłumaczenie słowa agglomération na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa agglomération na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «agglomération».

Tłumacz francuski - chiński

凝聚
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

aglomeración
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

agglomeration
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ढेर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تكتل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

агломерация
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

aglomeração
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

স্তূপ
260 mln osób

francuski

agglomération
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

penumpuan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Anhäufung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

凝集
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

덩어리로 만듦
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

aglomerasi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chồng chất lại
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மாநகரமாகும்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

संचय
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

toplanma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

agglomerazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

aglomeracja
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

агломерація
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

aglomerare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

συσσώρευση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

agglomerasie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

agglomerering
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tettbebyggelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa agglomération

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AGGLOMÉRATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «agglomération» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa agglomération
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «agglomération».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AGGLOMÉRATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «agglomération» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «agglomération» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa agglomération w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «AGGLOMÉRATION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem agglomération.
1
Robert Park
La ville n’est pas une simple agglomération d’hommes et d’équipements, c’est un état d’esprit.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AGGLOMÉRATION»

Poznaj użycie słowa agglomération w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem agglomération oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'invention politique de l'agglomération
L'introduction et la synthèse témoignent des logiques et enjeux de cette invention politique de l'agglomération, qui pourrait bien devenir le principal pilier de la politique et de la démocratie locales du XXIe siècle.
François Baraize, Emmanuel Négrier, 2001
2
Urbanisation, effets d'agglomération et disparités régionales
Le développement économique tend-il à réduire les inégalités de revenu, les disparités régionales et la concentration urbaine, ou en est-il tributaire ?
‎2008
3
BARAQUES ET POUVOIRS DANS L'AGGLOMÉRATION ABIDJANAISE
Caractérisé par des constructions en planches édifiées sur des terrains illégalement investis, l'habitat précaire constitue un défi pour les pouvoirs publics, à Abidjan comme dans la plupart des grandes villes du tiers monde.
Alphonse Yapi-Diahou, 2000
4
Plan de l’agglomération rouennaise
La première agglomération de Normandie LA POPULATION PAR COMMUNE 1 : La population 'sans double compte" est la population totale de la commune moins ce que l'on appelle 'les doubles comptes" (par exemple étudiants ayant un  ...
Collectif, 2003
5
Histoire de l'agglomération rouennaise: La Rive gauche
Il est le premier tome d'une série de trois ouvrages que nous consacrerons à l' ensemble des trente-deux communes du SIVOM de l'agglomération rouennaise ( hors Rouen), syndicat intercommunal à vocation multiple qui recouvre, ...
Guy Pessiot, 1990
6
Bricoler pour survivre: perceptions de la pauvreté dans ...
Discours des pauvres sur la pauvreté, tel pourrait se résumer cet ouvrage.
Abdou Salam Fall, 2007
7
Le pouvoir d'agglomération en France: Logiques d'émergence ...
Les projets qui visent à conduire la "métropolisation" des grandes agglomérations se multiplient.
Taoufik Ben Mabrouk, 2007
8
Saint-Etienne et son agglomération: a l'aube de la ...
Saint-Étienne en 1800 ?
Gérard Thermeau, 2002
9
La fusion des communes de l'agglomération urbaine genevoise ...
L'agglomération. urbaine. genevoise. L'objectif de cette première partie consacrée aux communes est de déceler leurs particularités aux points de vue économique et social, ce qui permet d'expliquer leurs attitudes face à la fusion. Un accent ...
Hansjörg Roth, 2004
10
Les localisations industrielles au Maghreb - Attractivité, ...
mération, comme les parcs de fournisseurs autour des usines d'assemblage ( Frigant et Lung, 2002), ce n'est pas ici la relation d'approvisionnement qui est facteur d'agglomération. La littérature économique associe aussi, depuis Marshall, ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AGGLOMÉRATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo agglomération w wiadomościach.
1
Biterrois : les pré-enseignes interdites hors agglomération - Midi Libre
Biterrois : les pré-enseignes interdites hors agglomération Les panneaux publicitaires doivent disparaître afin de réduire la pollution visuelle. «Midi Libre, Lip 15»
2
14-Juillet : l'agglomération lyonnaise touchée par de nombreux …
L'agglomération lyonnaise est loin d'être épargnée, puisque pas moins de 24 personnes ont été interpellées entre le 13 et le 15 juillet. «metronews, Lip 15»
3
Évènements dans l'agglomération et à Vénissieux : déclaration de …
Toute l'agglomération a été marquée par des agissements inadmissibles cette nuit. À Vénissieux, incendies de véhicule, dégradations ... «Lyon-Communiques.com, Lip 15»
4
Des logements sociaux très prisés dans l'agglomération amiénoise …
Dans l'agglomération amiénoise, « les demandes de logements locatifs aidés en instance s'élèvent à 8 000 », indique la direction urbanisme ... «Courrier Picard, Lip 15»
5
L'agenda des feux d'artifice dans l'agglomération de Rouen
Pour la fête nationale, le moment le plus attendu ce n'est pas le défilé, mais le feux d'artifice. A Rouen et dans l'agglomération, plusieurs sont ... «Tendance Ouest, Lip 15»
6
Faits divers | 14-Juillet : une cinquantaine de voitures incendiées …
14-Juillet : une cinquantaine de voitures incendiées dans l'agglomération. 14-Juillet : une cinquantaine de voitures incendiées dans l' ... «Le Progrès, Lip 15»
7
Un troisième funérarium dans l'agglomération
Un troisième funérarium dans l'agglomération. Un nouveau funérarium est prévu dans l'agglomération par Roc-Eclerc sur la zone du Grand ... «Centre Presse, Lip 15»
8
Vers une agglomération plus accessible
Lorient Agglomération lance sa carte interactive pour aider les personnes handicapées dans leurs déplacements quotidiens. Une initiative ... «Ouest-France, Lip 15»
9
Fête nationale. Le programme dans l'agglomération
Le traditionnel feu d'artifice du 14-Juillet sera tiré demain soir à Saint-Brieuc, mais plusieurs communes de l'agglomération ont choisi ... «Le Télégramme, Lip 15»
10
Et si Nogent-sur-Oise sortait de l'Agglomération creilloise ?
Nogent-sur-Oise a-t-elle encore sa place au sein de la communauté d'agglomération de Creil (CAC) ? C'est en substance la question qu'a ... «Le Parisien, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Agglomération [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/agglomeration>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z