Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "angoisseux" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANGOISSEUX

angoisseux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANGOISSEUX

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANGOISSEUX

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «angoisseux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa angoisseux w słowniku

Definicja niepokoju w słowniku powoduje niepokój. Kto doświadcza niepokoju Kto zdradza niepokój.

La définition de angoisseux dans le dictionnaire est qui cause de l'angoisse. Qui éprouve de l'angoisse. Qui trahit l'angoisse.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «angoisseux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANGOISSEUX


bouseux
bouseux
cellulo-graisseux
cellulo-graisseux
crasseux
crasseux
filasseux
filasseux
gneisseux
gneisseux
graisseux
graisseux
granulo-graisseux
granulo-graisseux
interosseux
interosseux
intra-osseux
intra-osseux
mousseux
mousseux
niaiseux
niaiseux
oiseux
oiseux
osseux
osseux
paresseux
paresseux
pisseux
pisseux
poisseux
poisseux
terrasseux
terrasseux
tousseux
tousseux
vaseux
vaseux
vinasseux
vinasseux

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANGOISSEUX

anglophile
anglophilie
anglophobe
anglophobie
anglophone
angoissant
angoisse
angoissé
angoissée
angoisser
angola
angon
angor
angora
angoreux
angot
angoumien
angoumois
angoumoisin
angstroem

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANGOISSEUX

ardoiseux
boiseux
chaleureux
cornemuseux
dangereux
deux
entre-deux
eux
glaiseux
gréseux
gypseux
heureux
mieux
médiseux
narseux
nuageux
penseux
respectueux
taiseux
yeux

Synonimy i antonimy słowa angoisseux w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANGOISSEUX»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «angoisseux» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa angoisseux

Tłumaczenie słowa «angoisseux» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANGOISSEUX

Poznaj tłumaczenie słowa angoisseux na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa angoisseux na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «angoisseux».

Tłumacz francuski - chiński

angoisseux
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

angoisseux
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

angoisseux
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

angoisseux
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

angoisseux
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

angoisseux
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

angoisseux
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

angoisseux
260 mln osób

francuski

angoisseux
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

angoisseux
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

angoisseux
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

angoisseux
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

angoisseux
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

angoisseux
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

angoisseux
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

angoisseux
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

angoisseux
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

angoisseux
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

angoisseux
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

angoisseux
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

angoisseux
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

angoisseux
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

angoisseux
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

angoisseux
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

angoisseux
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

angoisseux
5 mln osób

Trendy użycia słowa angoisseux

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANGOISSEUX»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «angoisseux» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa angoisseux
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «angoisseux».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANGOISSEUX» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «angoisseux» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «angoisseux» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa angoisseux w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANGOISSEUX»

Poznaj użycie słowa angoisseux w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem angoisseux oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le livre de Alixandre, empereur de Constentinoble et de ...
(5r); que je lui soie a., lealle, courtoise et obeissant (14v) *amoderer (v.t.) : modérer - convient que je amodere mon corage (14') angoisseux (adj.) : qui marque ou qui cause de l'angoisse — plorer l'an- goisseuse <...> de son filz (4r) ; a mon ...
Maria Colombo Timelli, 2004
2
Mélanges de grammaire et de lexicologie françaises
dictionnaires et il garde chez les écrivains un reste de vigueur (37). En rapprochera-t-on le cas d'angoisseux (qui n'est pas appuyé par le wallon)? Acoré : adj., angoisseux, le cœur serré. Le sens 'qui donne de l'angoisse' est encore attesté ...
‎1991
3
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
ESP. PORT. Angustiar. IT. Angosciare. 5. ENGOYS, adj., angoisseux, affligé. Can fo malautes et ENGOYS. Trad. de l'Evang. de P/icodeme. Quand il Tut malade et angoisseux, 6. AHGOISSOS, ENGOISSOS, adj. , pénible, angoisseux, fâcheux.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
4
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Engoys, adj. , angoisseux, affligé. Can fo nialautes et engoys. Trad. de l'Evang. de Nicodime. Quand il fut malade et angoisseux. 6. Angoissos, exgoissos, adj., pénible, angoisseux, fâcheux. Qu'el maltrag Ter pins angoissos , Quan li sove '1  ...
François-Just-Marie Raynouard, 1836
5
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Encovs, adj., angoisseux, afflige. Can so malantcs et emgots. Trad, de I'Evang. de Hicodime. Qnand il fut malade et angoisseux. 6. Astcoissos, engoissos, adj. , penible, angoisseux, facheux. Qn'el nialtrag l'er pins akgoissos , Qnan li sove '1 ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
6
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: D-K
Lo fotaire es tan de fotre angoxos. T. de Blacas et de Pelissier : En Pelicer. Le coïteur est tellement angoisseux de coïter. Part. pas. Entro que pro fotut agues. Le comte de l'uniras : En Alvernhe. Jusqu'à ce que j'eusse assez coite. it. Foltere. 2.
François-Just-Marie Raynouard, 1840
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Engoys, adj.9 angoisseux, affligé. Can fo matantes et engoys. Trad. de l'Evang* de Nicodème. Quand il fut malade et angoisseux. 6. Angoissos, encoissos, adj. 9 pénible, angoisseux, fâcheux. Qu'el nialtrag Ter plus angoissos , Qaan li sove '1  ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
8
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
Angoissar. esp. port. Angusàar. rr. Angosciare. 5. Engoys, adj., angoisseux, affligé. Can fo nialantes et engoys. Trad. de l'Evang. de yicodème. Quand il fut malade et angoisseux. 6. Awooissos, ehgoissos, adj. , pénible, angoisseux, fâcheux.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1844
9
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Engoys , adj. , angoisseux , II , 88 , Ii, n° 5. Engoyssamen , s. m. , angoisse, II, 88 , I , n" 3. Engraissar,»., engraisser, III, 500, и, n° 9. Engranar, v., engrener, III, 497, i, n° 12. Engrans, adj. , soucieux , III, 494, i, n° 3. Engravar, »., engraver, III, 506, ...
François Juste Marie Raynouard, 1844
10
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Angoisseux = qui cause de l'angoisse : Une préoccupation angoisseuse. [n1, 19 janvier 187o.] Le sentiment angoisseux qu'on éprouve au moment de l'entrée dans la cellule. i"vm, 22 février 189o.] Son incertitude angoisseuse. [v1n, 19 avril  ...
Collectif

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANGOISSEUX»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo angoisseux w wiadomościach.
1
Mélancolie du dimanche, par Eric Fiat
De cette mélancolie des dimanches angoisseux de novembre ou de février, nous ne ferons certes pas tous l'occasion d'une méditation ... «Le Monde, Gru 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Angoisseux [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/angoisseux>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z