Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tousseux" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TOUSSEUX

tousseux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TOUSSEUX

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TOUSSEUX

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tousseux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tousseux w słowniku

Definicja kaszlu w słowniku ma na celu utratę powietrza zawartego w płucach przez jedno lub więcej drgawek szarpiących wytwarzających określony hałas, pod wpływem mechanicznego podrażnienia lub infekcji dróg oddechowych; Kryzys kaszlu.

La définition de tousseux dans le dictionnaire est expirer l'air contenu dans les poumons par une ou plusieurs secousses spasmodiques en produisant un bruit particulier, sous l'effet d'une irritation mécanique ou d'une infection des voies respiratoires; avoir une crise de toux.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tousseux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TOUSSEUX


angoisseux
angoisseux
bouseux
bouseux
cellulo-graisseux
cellulo-graisseux
crasseux
crasseux
filasseux
filasseux
gneisseux
gneisseux
graisseux
graisseux
granulo-graisseux
granulo-graisseux
interosseux
interosseux
intra-osseux
intra-osseux
mousseux
mousseux
niaiseux
niaiseux
oiseux
oiseux
osseux
osseux
paresseux
paresseux
pisseux
pisseux
poisseux
poisseux
terrasseux
terrasseux
vaseux
vaseux
vinasseux
vinasseux

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOUSSEUX

tourtre
tous
touselle
toussailler
toussaint
toussement
tousser
tousserie
tousseur
tousseuse
toussotant
toussotement
toussoter
toussoteux
tout
tout-à-l´égout
tout-paris
tout-puissant
tout-va
tout-va à

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOUSSEUX

ardoiseux
boiseux
chaleureux
cornemuseux
dangereux
deux
entre-deux
eux
glaiseux
gréseux
gypseux
heureux
mieux
médiseux
narseux
nuageux
penseux
respectueux
taiseux
yeux

Synonimy i antonimy słowa tousseux w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tousseux» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TOUSSEUX

Poznaj tłumaczenie słowa tousseux na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tousseux na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tousseux».

Tłumacz francuski - chiński

coughers
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

coughers
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

coughers
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

coughers
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

coughers
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

coughers
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

tossidores
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

coughers
260 mln osób

francuski

tousseux
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

coughers
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

coughers
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

coughers
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

coughers
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

coughers
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

coughers
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

coughers
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

coughers
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

coughers
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

tosse
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

coughers
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

coughers
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

coughers
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

coughers
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

coughers
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

coughers
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

coughers
5 mln osób

Trendy użycia słowa tousseux

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TOUSSEUX»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tousseux» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tousseux
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tousseux».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TOUSSEUX» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tousseux» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tousseux» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tousseux w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOUSSEUX»

Poznaj użycie słowa tousseux w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tousseux oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La douane volante
Une fresque magnifique, entre roman fantastique et récit initiatique. Prix Lire du meilleur roman jeunesse 2010 Grand Prix de l'Imaginaire 2011
François Place, 2012
2
Oeuvres: 1. La vie de Gargantua et Pantagruel: Gargantua. - ...
Apres. en. eut. ung. aultre. vieux. tousseux. ,. nomme. maistre. Jobelin. Bride. '9,. qui. luy. lent. Hugutio”,. qu'il est placé, signifie dans les anciens auteurs defunct' us fuit , parcequ'on sous-entend mort. Afin d'y substituer mourut, qui rend le vers  ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
3
Œuvres de Rabelais
Tous furent d'advis qu'on les menast au retraict '. du goubelet, et là on les fist boire theologalement ' ; et, afin que ce tousseux n'entrast en vaine gloire, pour à sa requeste avoir * rendu les cloches, l'on mandast ( ce pendant qu'il chopineroit)  ...
François Rabelais, Burgaud des Marets (Henri, M.), 1870
4
La vie de Gargantua et de Pantagruel
Apres. en. eut. ung. aultre. vieux. tousseux,. nomme. maistre. Jobelin. Bride. '9,. qui. luy. leut. Hugutio20,. qu'il est placé, signifie dans les anciens auteurs defunctus fuit , parce" qu'on sous-entend mort. Afin d'y substituer mourut, qui rend le ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
5
Glossaire du centre de la France
TOUSSE, s. f. Toux : « Il a une mauvaise tousse. » TOUSSEUX, adj. Qui tousse, qui est enrhumé. Rume le prend et puis devient tousseux. (ElSTACHE DESCOAlirS.) TOUSSI ! toussi ! interj. Se dit pour chasser un animal incommode. (Voy.
Le Comte Jaubert, 1855
6
pour lire rabelais
Et le tousseux qui suit, maître Janotus de Bragmardo, est un pantin tiré en relief par le travers du texte, précédé de masques à rouges muzeaux et suivi de mannequins crottés : l'écriture est maître d'un art total, de sculpture et d'illusion.
7
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
(P.E. L.) Cracheux, tousseuX. Les comiques fesaient jouer le personnage d'un vieillard à Chremès , c'est -à-dire Tousseux et Cracheux ; aussi les anciens usaient du mot Cracher, pour ressembler. Exemple ès vieux auteurs : C'étoit lui tout ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
8
Les Derniers Paysans
Le tousseux jaune (I) était à l'arrière. Quand il a passé , j'ai entendu son râle ; (1) Le tousseux jaune , te fantôme de la fièvre catarrhale bilieuse qui décime la population du Marais. un mauvais souffle est arrivé jusqu'à moi , et je - 270 —
E. Souvestre, 1851
9
Annuaire de Brest et du Finistère
Louays-Duverger , rue du château, 18. Marciac , rue lreréon, 7. Mollet , rue d' aigtllll0ll l 1'1Piukcre, rue du château , 18. Poupiuel, ruc saint-yves , '17' Simon, rue keréon , 1. r DOltEURS. Tousseux, rue de la mairie. Le Pape, rue de la marne .
10
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Tousseux , euse , adj. Affecté de la toux , sujet à la toux. Eust. Deschamps , Poés. mss. , fol. 333, col. 2. — Guill. Crétin, Epist. à maistre Massé de Villebreme ; OEuv ., p. 212. — Toossom, s. m. Mot forgé, je crois, par Rabelais, afin de désigner ...
Charles de Pougens, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TOUSSEUX»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tousseux w wiadomościach.
1
Tracines, acte II : l'imaginaire en balade
Il propose à 17 h 30 une balade sur 2 à 3 km dans les bois pour pister les « Fadets, Manikin, Parisette, Tousseux, Tourmentine et autre Ertuitle ... «la Nouvelle République, Maj 14»
2
Les univers de François Place
Dans ce précédent ouvrage, le lecteur suivait les aventures de Gwen le Tousseux dans un monde en clair-obscur. Ici, sur les traces d'Angel, ... «La Croix, Maj 14»
3
Des romans prenants pour les ados, de bons cadeaux de Noël !
Une nuit, la charrette de la mort s'arrête devant la maison de Gwen le Tousseux, le jeune orphelin. C'est lui que vient chercher l'Ankou, pour ... «AgoraVox, Gru 11»
4
Médecine - Les pendules de nos stéthoscopes
Je pense à ce qui se tentacule jusqu'à Montréal, les blizzards aveugleurs de conscience, les tousseux smogs et les gros froids pulpeux ... «Le Devoir, Gru 11»
5
Tombeau pour les humanités
On se figure un tousseux du gabarit de ceux dont Rabelais se paye la fiole. «…et je vous invite à compulser la biobibliographie de 138 pages ... «Le Figaro, Wrz 11»
6
le conte fantastique de François Place
Dans la Bretagne de ce début d'année 1914, Gwen le Tousseux, quatorze ans, est recueilli par le vieux Braz. Le rebouteux aux allures de ... «L'Express, Lut 10»
7
La douane volante
Gwen Le Tousseux, narrateur de ce roman universel qui flirte avec les légendes, porte en lui les rêves et les cauchemars de l'auteur. 1914. «Télérama.fr, Sty 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tousseux [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tousseux>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z