Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "angora" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANGORA

angora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANGORA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANGORA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «angora» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
angora

angora

Angora

Angora to długa, jedwabista sierść znaleziona w kilku gatunkach zwierząt z naturalną mutacją genetyczną wpływającą na futro, która rośnie szybciej i obficie niż średnia. Można wyplatać te długie włosy, aby uzyskać włókno wełniane o tym samym imieniu, które wywodzi się z starożytnej formy toponium prowadzonej przez tureckie miasto Ankara. Wełna Angora pochodzi zwykle z królika angora, jaka lub owiec z angory, podczas gdy runo z angora kozią daje makaron. L’angora est un pelage long et soyeux que l'on trouve chez plusieurs espèces d'animaux dont une mutation génétique naturelle, affectant la fourrure, fait pousser celle-ci plus rapidement et plus abondamment que la moyenne. On peut éventuellement tisser ces longs poils pour obtenir une fibre de laine du même nom, qui tire son origine de la forme ancienne du toponyme porté par la ville turque d'Ankara. La laine d'angora provient généralement du lapin angora, du yack ou du mouton angora, tandis que la toison de la chèvre angora donne le mohair.

Definicja słowa angora w słowniku

Definicja angory w słowniku mówi się o pewnych gatunkach niezwykłych zwierząt za pomocą ich długich i jedwabistych włosów.

La définition de angora dans le dictionnaire est se dit de certaines espèces d'animaux remarquables par leurs poils longs et soyeux.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «angora» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANGORA


agora
agora
allolobophora
allolobophora
bora
bora
diaspora
diaspora
déodora
déodora
phytophtora
phytophtora
plasmodiophora
plasmodiophora
psora
psora
rhizophora
rhizophora
rhodora
rhodora
rémora
rémora
senora
senora
señora
señora
signora
signora
sophora
sophora
talmud-tora
talmud-tora
thora
thora
tora
tora
épiphora
épiphora

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANGORA

anglophone
angoissant
angoisse
angoissé
angoissée
angoisser
angoisseux
angola
angon
angor
angoreux
angot
angoumien
angoumois
angoumoisin
angstroem
angström
anguillaire
anguille
anguillule

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANGORA

accra
alhambra
ara
aura
caldera
caméra
cobra
et cetera
extra
fra
infra
mascara
opéra
para
ra
sahara
sierra
supra
tempera
ultra

Synonimy i antonimy słowa angora w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «angora» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANGORA

Poznaj tłumaczenie słowa angora na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa angora na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «angora».

Tłumacz francuski - chiński

兔毛
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

angora
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

angora
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अंगोरा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الأنقرة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

ангора
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

angorá
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

আংকারা-দেশীয় লোম
260 mln osób

francuski

angora
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

angora
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Angora
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

アンゴラ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

앙고라
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

anggora
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đồ vật làm bằng lông
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அங்கோரா
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अंगोरा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Angora
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

angora
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

angora
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ангора
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

angora
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Αγκύρας
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

angora
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

angora
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

angora
5 mln osób

Trendy użycia słowa angora

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANGORA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «angora» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa angora
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «angora».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANGORA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «angora» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «angora» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa angora w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANGORA»

Poznaj użycie słowa angora w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem angora oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le lapin angora
L'ISO (International Standard Orga- nization) a normalisé cette appellation, la codifiant par le symbole WA : W (wool) signifie qu'il s'agit d'une fibre animale noble, et A rappelle que le poil provient du lapin angora. L'angora est ainsi différencié ...
Jean Rougeot, René-Gérard Thebault, 1989
2
Catalogue général: exposition Universelle de 1867 à Paris. ...
303. Muléïmun, cyalet et villa d'Angora. — Laines et graisse de mouton. 30t. Ahmed, eyalet et ville d'Angora. — Laine et sésame. .".O.S. lltiNtstln, ey.ilcl et ville d'Angora. — Laines et opium. 306. I>mnl. eyalet et ville d'Angora. — Glands. 307.
Universal Exhibition (1867, Paris), 1867
3
Chats: pratique
L'Angora Depuis juin 2003, l'Angora s'appelle « Oriental à poil long » en Grande- Bretagne, soit le même nom qu'aux États-Unis. La FIFé le nomme « Javanais », d 'autres organisations félines « Mandarin ». Ce séduisant chat a un passé ...
David Taylor, 2006
4
Catalogue général
303. Suléinian,, eyalet et ville d'Angora. — Laines et graisse de mouton. 30K Ahmed, eyalet et ville d'Angora. — Laine et sésame. 305. Muntafa, eyalet et ville d'Angora. — Laines et opium. 306. Eaaad, eyalet et ville d'Angora. — Glands. 307.
5
Asie Mineure: description géographique, historique et ...
459 de la belle toison soyeuse des chèvres d'Angora; ou ne saurait trouver ailleurs rien de comparable. » Le voyageur Busbeck , partant de Nicée pour se rendre à Amasie, ne commença à rencontrer ces chèvres à toison soyeuse qu'à l' est ...
Charles Texier, 1862
6
Le Parfait Negociant
Compte d'acbar é' dépense d'une charge de fil de poil de rhe'vre achetée à Angora en , Jeux balle: desôixante-cinq am: 1.; balle rendue' à Smyrne , quífom eenr trente ora: nei, à trois psaslres ó' demie Asselany l'a”, monte à Dépense à ...
Jaques Savari, 1752
7
Asie Mineure
de la belle toison soyeuse des chèvres d'Angora; on ne saurait trouver ailleurs rien de comparable. » Le voyageur liusbeck , partant de Nicée pour se rendre a Amasie, ne commença à rencontrer ces chèvres à toison soyeuse qu'a l'est du ...
Philippe Le Bas, 1862
8
Nouvelle grammaire française: Grammaire
Grammaire Maurice Grevisse, André Goosse. e) Les adjectifs angora, bémol, chic, express, intestat, kaki, mastoc, pop, (édition) princeps, rococo, rosat, snob, ( livre) sterling sont généralement laissés invariables. Chèvres angora. (Giraudoux .) ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 1995
9
Le français correct: Guide pratique des difficultés
Masculin/Féminin EH N'ont qu'une forme pour Les deux genres: A adverse angora antipersonnel B baba (fam.) bio (fam.) C capot chic G gnangnan (fam.) K kaki ou khaki M mastoc P porno princeps R radar rococo rosat S snob standard Ex.: ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
10
Catalogue general publie par la Commission Imperial: ...
Keur Oghlou, eyalet etville d'Angora. — Blé de kadir agit/ou. 171. 0mer, eyalet et ville d'Ansera. — Blé. 178. Mnhmond, ovale! et ville d'Angora. — Orge. 179. 05men, eyalet et ville d'Angora. — Orge noir. 180. Blouse, eyalet et ville d'Angom ~ ...
‎1867

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANGORA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo angora w wiadomościach.
1
Soir de première pour l'Académie de musique Les Moulins
La salle Angora de l'école primaire de la Sablière, à Terrebonne, était remplie de parents fiers, le 14 juin. Pourtant, aucun diplôme n'était remis ... «Journal La Revue, Lip 15»
2
Sur le terrain avec leurs idoles
... les joueurs de l'Impact de Montréal, le 7 juillet, alors que le Club de soccer Terrebonne (CST) accueillait le onze montréalais au parc Angora. «Journal La Revue, Lip 15»
3
J'ai pris un cours d'écriture érotique (et c'était plutôt agréable)
J'ai envie d'une chose très spéciale. Pourrais-tu me le faire ? En point mousse, en angora pistache et framboise. Oh Elsa, j'aimerais que tu me ... «L'Obs, Lip 15»
4
Le chat, le roi de Charleroi Expo au milieu des insectes
Maine coon, persan, birman, angora, toutes les races ou presque étaient représentées et les plus brillants compagnons à quatre pattes ont eu ... «l'avenir.net, Lip 15»
5
On s'échauffe, Véronique et Davichat !
Niveau grandes oreilles, il est largement détrôné par un certain Wally, un tout petit lapin angora anglais qui vit dans le Massachussetts et que ... «Libération, Lip 15»
6
Rencontre autour des animaux de la ferme
Les résidents ont apprécié à leur tour d'assister à la tonte d'une brebis angora. Comme le soulignent les animatrices de l'établissement, ... «ladepeche.fr, Lip 15»
7
Insolite : De nouvelles tondeuses à quatre pattes pour les …
Finette, Émilien, Élodie, Faustine, Gina et Francoune, six chèvres de race angora, ont délaissé La Pesse pour la cité du Haut-Jura. «Voix du Jura, Lip 15»
8
Insolite Montbéliard : des représentations sur une péniche dotée d …
Nous restons des gens du voyage », observe Christelle Angora. Sur leur différence d'âge, ce que la comédienne balaie d'un trait d'humour au ... «Est Républicain, Cze 15»
9
Photos : Natashy Poly, la beauté naturelle de la dernière collection …
Dans un premier cliché, Natasha porte un pull en angora camel associé à une jupe en imprimé et à une besace en cuir marron chiné. Dans le ... «Public.fr, Cze 15»
10
Thann Qui a empoisonné Léo le chat ?
Le chat Léo, un matou de 2 ans au poil angora roux, est mort samedi, après cinq jours d'agonie. Sa propriétaire Perrine Torrent, domiciliée rue ... «L'Alsace.fr, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Angora [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/angora>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z