Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "antécédent" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANTÉCÉDENT

antécédent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANTÉCÉDENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANTÉCÉDENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «antécédent» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa antécédent w słowniku

Definicja antecedenta w słowniku to to, co poprzedza w czasie; która była poprzednia. Co wynika z powyższego.

La définition de antécédent dans le dictionnaire est qui précède dans le temps; qui est antérieur. Qui est dû à ce qui précède.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «antécédent» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANTÉCÉDENT


accident
accident
ardent
ardent
confident
confident
coïncident
coïncident
dent
dent
dissident
dissident
excédent
excédent
imprudent
imprudent
impudent
impudent
incident
incident
occident
occident
provident
provident
prudent
prudent
précédent
précédent
président
président
résident
résident
strident
strident
trident
trident
vice-président
vice-président
évident
évident

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANTÉCÉDENT

anté-prédicatif
anté-scientifique
antéallergique
antébacillaire
antébois
antébourgeois
antébrachial
antécambrien
antécédemment
antécédence
antécéder
antécesseur
antéchrist
antédiluvien
antéfixe
antégrade
antégrammatical
antéhypophyse
antéislamique
antémoral

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANTÉCÉDENT

adent
affident
bident
brèche-dent
chiendent
claque-dent
claquedent
cure-dent
décadent
jurisprudent
non-résident
placement
prince-président
rectident
redent
surdent
talent
tire-dent
ultra-décadent
ultra-prudent

Synonimy i antonimy słowa antécédent w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANTÉCÉDENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «antécédent» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa antécédent

ANTONIMY SŁOWA «ANTÉCÉDENT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «antécédent» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa antécédent

Tłumaczenie słowa «antécédent» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANTÉCÉDENT

Poznaj tłumaczenie słowa antécédent na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa antécédent na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «antécédent».

Tłumacz francuski - chiński

前情
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

antecedente
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

antecedent
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पूर्वपद
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سابق
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

предшествующее
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

antecedente
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পূর্বগামী
260 mln osób

francuski

antécédent
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

yg di
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

antecedent
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

前件
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

전례
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

antecedent
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lai lịch
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

முன்னுதாரணமாக
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

पूर्व
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

öncül
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

antecedente
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

poprzednik
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

попереднє
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

antecedent
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

προηγούμενος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

antesedente
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

antecedent
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

antesedenten
5 mln osób

Trendy użycia słowa antécédent

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANTÉCÉDENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «antécédent» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa antécédent
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «antécédent».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANTÉCÉDENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «antécédent» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «antécédent» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa antécédent w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANTÉCÉDENT»

Poznaj użycie słowa antécédent w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem antécédent oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Maths 3e: programme 2008
16 Recopier et compléter les phrases suivantes avec les mots : antécédent, fonction, image. a) Lorsqu'une grandeur dépend d'une autre, on dit qu'elle en est une b) Si 5 est l'antécédent de 3 par f, alors 3 est l' de 5 par f. c) Le périmètre d'un  ...
Alain Juillac, 2008
2
La relative sans antécédent en français moderne: essai de ...
Une autre option terminologique met en lumière la spécification sémantique de l' introducteur de la subordonnée : sa non-définition par le sémantisme d'un antécédent. Dans cette optique, la subordonnée peut être située à la limite ou en  ...
M. Pierrard, 1988
3
Sophismata Asinana:
Avant de concéder ou de nier la conséquence, il faut déterminer quelle est la portée de la négation dans l'antécédent et dans le conséquent. Quatre cas sont possibles : 1) si la négation porte sur toute la copulative aussi bien dans chaque  ...
William Heytesbury, Fabienne Pironet, 1994
4
La coordination des propositions subordonnées en moyen français
(II) «dont» reprend le seul SN «le jugement». Les exemples (141-149 a) illustrent les situations suivantes (nous laissons de côté [149 b-c] à cause de la multiplicité d'interprétations possibles): 1- L'antécédent du SPR de P2 est le sujet de PI.
Stéphane Marcotte, 1997
5
L'épreuve de linguistique à l'agrégation interne d'anglais
pronom relatif (incluant son propre antécédent, what pouvant être glosé par the thing that ; la relative ainsi introduite est une « relative nominale ») : He found out what he was lookingfor. WHEN - adverbe interrogatif : When will you be visiting ...
Denis Jamet, Catherine Mérillou, Nigel Quayle, 2007
6
Morphologie synchronique de l'ancien français
Qui, cui, QUE, QUOI avec antécédent Avec un antécédent non-personnel, les formes sont les mêmes que sans antécédent. Avec un antécédent personnel: soit les mêmes formes que sans antécédent: qui ou cui selon la fonction dans la ...
Povl Skårup, 1994
7
La relative: essai de théorie syntaxique : à partir de faits ...
des choses, de ne pas voir dans quas scripsisti litteras, eae mihi iucundissimae fuerunt la construction qui fait le pont entre la répétition de l'antécédent dans la relative et l'incorporation de l'antécédent dans la relative. On a en effet l'habitude  ...
Christian Touratier, 1980
8
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
Si quatre termes sont en proportion géométrique, la somme de l'antécédent et du conséquent du premier rapport est au conséquent du premier rapport, comme la somme de l'antécédent et du conséquent du second rapport est au conséquent ...
B. Raillard Mignard, 1847
9
La grammaire au TOEIC et au TOEFL:
LES PRONOMS RELATIFS WHO, THAT, WHlCH, WHOSE, WHOM A- EXPLICATION : > Le choix d'un pronom relatif dépend de la nature de l' antécédent. Celui-ci peut être un nom ou une phrase entière. Nous nous intéresserons ici au cas de ...
Stéphane Lecomte, Sébastien Scotto, 2008
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Uadjeclif conjonítìf apartient toujours à une proposition incidente , qui est mo- dificative de l'antécédent j & cet antécédent apar- tieot par conséquent á la proposition principale. C'est une suite nécessaire de la vertu conjonctive renfermée ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANTÉCÉDENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo antécédent w wiadomościach.
1
Impliquée dans un accident mortel, Caitlyn Jenner devrait éviter la …
Le dossier de conduite de Caitlyn est pratiquement vierge, et elle n'a aucun antécédent criminel". Bien entendu la famille de la victime ainsi ... «TF1, Lip 15»
2
Meurtre de Brest : l'auteur présumé mis en examen « Article « Côté …
Son amie, 18 ans, interpellée avec lui, originaire d'Ille-et-Vilaine, sans antécédent, a été également mise en examen, placée sous contrôle ... «Côté Brest, Lip 15»
3
Agression sexuelle après les Ardentes - L'avenir
L'auteur présumé des faits, sans antécédent judiciaire, a exposé qu'il se trouvait dans un état de confusion. Cet état se traduirait par une ... «l'avenir.net, Lip 15»
4
Huit mois dans la société pour Mathieu Bouchard | Stéphane Bégin …
D'autre part, vous avez reconnu votre culpabilité rapidement, vous n'avez aucun antécédent judiciaire en pareille matière, vous avez un travail ... «LaPresse.ca, Lip 15»
5
L'imagination entre réflexion esthétique & transfiguration du réel : la …
Ce nouvel humanisme, dépourvu de l'optimisme de son antécédent historique, se sert de l'imagination vue non plus comme la « reine des ... «Fabula, Lip 15»
6
La prison dans la collectivité pour Joël Poliquin - La Nouvelle Union
... fait que l'ex-enseignant de musique et ex-membre de l'équipe de direction de la polyvalente La Samare n'avait aucun antécédent judiciaire, ... «Jeunes d'Exception, Lip 15»
7
Real Madrid - Mercato : l'antécédent qui mine le dossier De Gea - But!
Le départ d'Iker Casillas enfin officialisé, le Real Madrid pourrait bien accélérer sur le dossier David de Gea, qui perd patience à Manchester ... «But! Football Club, Lip 15»
8
Un chauffeur d'autobus condamné à six mois de détention
Celui qui ne détient aucun antécédent judiciaire a reçu une peine de six mois de détention. À sa sortie de prison, il lui sera interdit d'être en ... «Le Journal de Québec, Lip 15»
9
Agacée par une incivilité, la Havraise devient une justicière - paris …
Il n'en reste pas moins que Florence, déjà connue d'un antécédent prononcé en 2012, est condamnée par la correctionnelle à deux mois de ... «Paris Normandie, Lip 15»
10
Policiers blâmés pour avoir insulté un homme mal garé
Une fois assis dans l'autopatrouille, l'agent Jean-François Lemay a semblé surpris de ne trouver aucun antécédent criminel à M. André. «Le Journal de Montréal, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Antécédent [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/antecedent>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z