Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "président" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PRÉSIDENT

président play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRÉSIDENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PRÉSIDENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «président» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

prezydent

Président

Prezydent jest osobą wyznaczoną, wybraną lub współwłasciwą do kierowania grupą roboczą, zarządem, stowarzyszeniem lub republiką. ▪ Jest szefem wykonawczym organizacji. ▪ W dużych korporacjach dyrektor generalny jest odpowiedzialny za wszystkich innych kierownictwa. ▪ Uprawnienia prezesów jako szefów państw znacznie się różnią w poszczególnych krajach: w niektórych krajach mają one wielką moc, podobnie jak w Stanach Zjednoczonych, w innych, takich jak Niemcy czy Włochy , ich symboliczna moc daje im rolę gwaranta jedności narodowej i demokracji, zwłaszcza w przypadku kryzysu politycznego. Le président est une personne désignée, élue, ou cooptée pour diriger un groupe de travail, un conseil d'administration, une association, ou, dans une république, un État. ▪ Il est le chef de la partie exécutive d'une organisation. ▪ Dans les grandes sociétés un Président directeur général coiffe tous les autres dirigeants. ▪ Les pouvoirs des présidents en tant que chefs d'État varient sensiblement d'un pays à un autre : dans certains, ils disposent d'un grand pouvoir, comme aux États-Unis, dans d'autres, comme en Allemagne ou en Italie, leur pouvoir symbolique leur confère un rôle de garant de l'unité nationale et de la démocratie, notamment en cas de crise politique.

Definicja słowa président w słowniku

Definicja prezydenta w słowniku to ta, która przewodniczy zgromadzeniu, spotkaniu, grupie, organizacji, w której kieruje obradami, debatami, pracami.

La définition de président dans le dictionnaire est celui qui préside une assemblée, une réunion, un groupe, un organisme en ce qu'il en dirige les délibérations, les débats, les travaux.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «président» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRÉSIDENT


accident
accident
affident
affident
bident
bident
confident
confident
coïncident
coïncident
dent
dent
dissident
dissident
incident
incident
non-résident
non-résident
occident
occident
prince-président
prince-président
provident
provident
prudent
prudent
précédent
précédent
rectident
rectident
résident
résident
strident
strident
trident
trident
vice-président
vice-président
évident
évident

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRÉSIDENT

préserti
préservateur
préservatif
préservation
préservatrice
préserver
présexuel
préside
présidence
présidente
présidentiable
présidentialisation
présidentialiser
présidentialisme
présidentialiste
présidentiel
présider
présidial
présidialité
présidium

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRÉSIDENT

adent
antécédent
ardent
brèche-dent
chiendent
claque-dent
claquedent
cure-dent
décadent
excédent
imprudent
impudent
jurisprudent
placement
redent
surdent
talent
tire-dent
ultra-décadent
ultra-prudent

Synonimy i antonimy słowa président w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PRÉSIDENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «président» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa président

Tłumaczenie słowa «président» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PRÉSIDENT

Poznaj tłumaczenie słowa président na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa président na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «président».

Tłumacz francuski - chiński

总统
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

presidente
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

President
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अध्यक्ष
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

رئيس
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

президент
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

presidente
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সভাপতি
260 mln osób

francuski

président
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Presiden
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Präsident
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

会長
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

대통령
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

presiden
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chủ tịch
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தலைவர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अध्यक्ष
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

başkan
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

presidente
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

prezydent
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

президент
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

președinte
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πρόεδρος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

president
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

president
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

president
5 mln osób

Trendy użycia słowa président

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRÉSIDENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
99
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «président» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa président
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «président».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PRÉSIDENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «président» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «président» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa président w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PRÉSIDENT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem président.
1
Peter Ustinov
Nous jugeons qu'une vie de chien est approximativement le septième de celle d'un homme. Mais un président ne mérite même pas une vie de chien.
2
Armand Fallières
Président de la République : la place est bonne, malheureusement il n’y a pas d’avancement.
3
Danielle Décuré
Le sexe des garçons, il leur sert à tout. Ca sert à faire la guerre, président de la République, directeur, aviateur. Ca sert à penser, à tout commander ; à décréter ; à légiférer. Accessoirement, ça sert à faire des enfants et même à faire pipi.
4
Jean Giraudoux
Pour devenir président de la République, il suffit d'être premier partout, tout le temps.
5
François Bayrou
Parmi les tâches que je considère comme faisant partie des missions du président de la République, il y a ceci : il lui revient de dire aux autres peuples de la planète que nous avons une responsabilité écologique en commun.
6
Françoise Giroud
Un président n'a pas d'amis.
7
Ahmadou Kourouma
Les peuples n'ont pas le temps de tourner, de soupeser, de comparer, les actes d'un président.
8
Alphonse Karr
Il est facile d’aimer une république dont on est le président.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRÉSIDENT»

Poznaj użycie słowa président w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem président oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Correspondance inédite ... avec Frédéric ii, le président de ...
Pourquoi ce volume? L'éditeur de ces lettres écrivait l'histoire d'un des hommes les plus complets du XVIII* siècle , du Président de Brosses. Or, dans sa Correspondance générale, on sait à quel point Voltaire traite le Président en ennemi.
François Marie Arouet de Voltaire, Joseph Théophile Foisset, 1836
2
Les dimanches du président
Eric Mandonnet, 33 ans, est journaliste à L'Express.
Eric Mandonnet, Eric Mandonnet, 2001
3
Après vous, s'il en reste, monsieur le Président
Gentil lecteur bien-aimé, en lisant ce puissant ouvrage de politique-fiction (ou de politique-affliction), n'oublie pas que si je puise certains de mes héros dans la vie courante, je les entraîne par contre dans des délirades qui n ...
SAN-ANTONIO, 2010
4
Le président: Romans durs
Simenon chez Omnibus : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, et les très "noirs' Romans durs Illusoire vanité Augustin – on ne le désigne que par son prénom –, ancien président du Conseil, s'est retiré dans sa ...
Georges SIMENON, 2012
5
La Chute du président Caillaux
Joseph Caillaux.
Dominique Jamet, 2013
6
L'enfant qui voulait devenir président: roman
Dans L'enfant qui voulait devenir président, elle nous entraîne dans le pays" d'en dehors l'Haïti rural de l'Artibonite, le grenier du pays.
Beaudelaine Pierre, 2012
7
Les négociations du président Jeannin
Pierre Jeannin (Président). conserve en bonne santé , et me recommande très- affectueusement à votre bonne grâce. De Fontainebleau , ce vingt-troisième jour d'avril 1607. De Nedfville. Autre lettre de M. de Villeroy à M. le président Jeannin  ...
Pierre Jeannin (Président), 1821
8
Le Président de trop
Dans le Dorian Gray d’Oscar Wilde, un gentleman distingué se fait faire son portrait.
Edwy Plenel, 2011
9
Psychanalyse d'un président
On dit de lui qu'il n'avait qu'un fantasme : accéder à la fonction suprême. Mais quels sont ses ressorts et l'arrière-plan inconscient de son exercice du pouvoir ?
Yann de L'Ecotais, Jean-Jacques Moscovitz, 2008
10
Lettre au président de la République sur les citoyens en ...
« Au fur et à mesure que j'écris ces lignes, je me prends à espérer que ces efforts pour « sensibiliser, informer, former » pourront changer vraiment les mentalités.
Julia Kristeva, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRÉSIDENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo président w wiadomościach.
1
Pierre Nkurunziza est élu président du Burundi pour la troisième fois
Cette large victoire est contestée par l'opposition, qui juge anti-constitutionnel un troisième mandat du président sortant. Les mouvements de ... «Le Figaro, Lip 15»
2
Kenya: le président Obama accueilli sobrement à l'aéroport de Nairobi
media A sa descente d'avion, le président américain a reçu un bouquet de fleurs offert par une petite fille avec laquelle il a parlé pendant une ... «RFI, Lip 15»
3
Maldives : appel de la condamnation de l'ex-président Nasheed
Le gouvernement des Maldives a annoncé vendredi qu'il faisait appel de la condamnation en mars de l'ancien président Mohamed Nasheed à ... «Le Point, Lip 15»
4
Gérard Depardieu s'affiche aux côtés du président autoritaire de …
Le président de Biélorussie, Alexandre Loukachenko, a invité mercredi 22 juillet Gérard Depardieu dans sa résidence présidentielle. Au cours ... «Le Monde, Lip 15»
5
Crise des éleveurs. Xavier Beulin, le président de la FNSEA sous …
Depuis le début de la crise, les syndicats avancent groupés pour défendre leurs revendications. Le président de la FNSEA, Xavier Beulin doit ... «Ouest-France, Lip 15»
6
Le président de la République préside la cérémonie des voeux de l …
Lors d'une cérémonie officielle, tenue le 24 juillet 2015, le président de la République, Béji Caïd Essebsi, a reçu les vœux de l'Aïd El Fitr. «Business News, Lip 15»
7
Maurice : L'ex-président Kailash Purryag interrogé par les policiers
L'ancien président de la République Kailash Purryag a été interrogé ce vendredi matin par les policiers aux Casernes centrales de Port-Louis. «Zinfos 974, Lip 15»
8
François Hollande s'est entretenu avec le président iranien Hassan …
Le président François Hollande s'est entretenu avec son homologue iranien Hassan Rohani, avec qui il a examiné "les conditions de la mise ... «Le Point, Lip 15»
9
Visite d'Etat : Mankono assure le Président Ouattara de son soutien …
Abidjan – Le premier adjoint au maire de Mankono, Mme Fofana Namisata, a assuré vendredi le président de la République, Alassane ... «Abidjan.net, Lip 15»
10
Economie Gregory Jan, nouveau président de l'office du Tourisme …
Complètement ! J'en faisais partie, comme trois autres membres sur huit. L'ancien président est resté pour nous aider dans notre démarche. «Est Républicain, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Président [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/president>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z