Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arille" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARILLE

arille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARILLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARILLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arille» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
arille

osłonka

Arille

W botanice arilla jest mięsistą kopertą mniej lub bardziej rozwiniętą wokół nasiona. Jednym z najbardziej reprezentatywnych przypadków jest pseudobójka cisy, dla której mięsista koperta jest niekompletna. To ziarno yew nie jest owocem, a owoc jest zdefiniowany w botanice jako narząd pochodzący z jajnika i potencjalnie innych narządów i całkowicie pokrywający nasienie. Jest to jedyna nietoksyczna część cisy, słodka, śluzowata. Dla innych, takich jak owoc pasji i niektóre gatunki należące do rodziny Sapindaceae, takie jak tkaniny, mięso, które jest spożywane, jest w rzeczywistości arilem. En botanique, un arille est une enveloppe charnue plus ou moins développée autour d'une graine. Un des cas le plus représentatifs est celui de la pseudo-baie d'if pour laquelle l'enveloppe charnue est incomplète. Cette graine d'if ne constitue en fait pas un fruit, le fruit étant défini, en botanique, comme un organe dérivant de l'ovaire et potentiellement d'autre organes et recouvrant complètement la graine. C'est la seule partie non toxique de l'if, sucrée, mucilagineuse. Pour d'autres, tels que le fruit de la passion et certaines espèces appartenant à la famille des Sapindaceae, comme le litchi, la chair que l'on déguste est en fait l'arille.

Definicja słowa arille w słowniku

Definicja arilli w słowniku jest rozszerzeniem pępowiny nasion w postaci mięsistej lub błoniastej ekspansji, która rozwija się na nasionach niektórych roślin przylegając do hilum.

La définition de arille dans le dictionnaire est prolongement du cordon ombilical des graines sous la forme d'une expansion charnue ou membraniforme qui se développe sur la graine de certaines plantes en adhérant au hile.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arille» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARILLE


banderille
banderille
drille
drille
escadrille
escadrille
espadrille
espadrille
fibrille
fibrille
gorille
gorille
grille
grille
morille
morille
myofibrille
myofibrille
neurofibrille
neurofibrille
négrille
négrille
passerille
passerille
quadrille
quadrille
soudrille
soudrille
spirille
spirille
trille
trille
vrille
vrille
zorille
zorille
écrille
écrille
étrille
étrille

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARILLE

ariane
arianisme
aride
aridité
ariégeois
ariégeoise
ariel
arien
arienne
ariette
arioso
arisaron
aristarque
aristocrate
aristocratie
aristocratique
aristocratiquement
aristocratiser
aristocratisme
aristoloche

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARILLE

aiguille
arbalestrille
bastille
bataille
bigrille
bouteille
braille
cigarille
faille
famille
fausse morille
feuille
fille
mille
oreille
paille
portefeuille
taille
tonofibrille
ville

Synonimy i antonimy słowa arille w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arille» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARILLE

Poznaj tłumaczenie słowa arille na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arille na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arille».

Tłumacz francuski - chiński

假种皮
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

arilo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

aril
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अधिचोल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الجفت الغلاف الخارجي لبعض البذور
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

шелуха
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

arilo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ছিলকা
260 mln osób

francuski

arille
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

aril
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

aril
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

仮種皮
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

가 종피
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Aril
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lớp vỏ ngoài của hạt
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

aril
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

aril
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tohum zarı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

arillo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

osłonka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

лушпиння
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

tegument
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

περικάρπιο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

aril
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

aril
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Aril
5 mln osób

Trendy użycia słowa arille

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARILLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arille» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arille
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arille».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARILLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «arille» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «arille» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa arille w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARILLE»

Poznaj użycie słowa arille w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arille oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
( Ch. D. ) ARILLE. ( Phys. végét.) L'arille est une extension et un développement du cordon ombilical ; il n'existe que dans quelques espèces: il forme autour de la graine une enveloppe très-souvent incomplète, et na aucune adhérence avec ...
2
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
de manière à la recouvrir en partie ou en totalité, on donne à ce prolongement le nom d'Arille. A la rigueur, l' Arille ne devrait pas être considéré comme un organe distinct, et recevoir un nom particulier, puisqu'il n'est qu'une continuation du ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
3
Flore médicale
Graine : a, arille caronculaire. . ° - J , . 2. Coupe verticale de la même : a, arille; b, tunique; c, endosperme; d, embryon 5 e, radicule. l n. 3. POLYGALA commun ( polygala fvulgaris, Lin. ). Graine : a,' arille caronculaire, trilobé. ' ' _ 4. Id. Coupée  ...
Franc̦ois Pierre Chaumeton, Jean-Baptiste-Joseph-Anne-César Tyrbas de Chamberet, Jean Louis Marie Poiret, 1820
4
Élémens de physiologie végétale et de botanique
Dans le Ravenala, l'arille est une membrane frangée, d'un beau bleu de ciel, et d' un toucher gras : elle cache la graine tout entière. Dans le Fusain à larges feuilles , l'arille est pulpeux , fermé de toutes parts , et d'une couleur orangée [PL 46, ...
C.F. Brisseau-Mirbel, 1815
5
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Les premières sont constituées uniquement par l'épisperme. / ". ce mot. Les autres sont toutes les parties placées en dehors de l'épisperme, tels que l'a- rille, les caroncules, et quelquefois l'endocarpe que l'on a considéré comme un arille et ...
Auguste Drapiez, 1838
6
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
C'est à ce prolongement du trophosperme qu'on a donné le nom d arille. {V. ce mot.) L'arille est donc une partie du péricarpe et non un des tégumens de la graine, ainsi que le veulent quelques auteurs. Par un nombre infini d' observations ...
7
Elémens do physiologie végétale et de botanique: Avec ...
Dans le Ravenala, l'arille est une membrane frangée, d'un beau bleu de ciel, et d' un toucher gras : elle cache la graine tout entière. Dans le Fusain à larges feuilles , l'arille est pulpeux , fermé de toutes parts , et d'une couleur orangée [PI.
Charles-François Brisseau-Mirbel, 1815
8
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
( Ch. D. ) j ARIL1.E. (Phys. végét.) L'arille est une extension et un développement du cordon ombilical ; il n'existe que dans quelques espèces : il forme autour de la graine une enveloppe très-souvent incomplète, et n'a aucune adhérence avec ...
Frédéric Cuvier, 1816
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... cinq pétales alternes avec les étamihes j un style tfès-court; trois' stigmates ; une baie sèche à trois loges, à trois semences non arillées. Tel est le caractère de ce genre , appuyé principalement sur les semences dépourvues d'arille, i5.
Frédéric Georges Cuvier, 1817
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(Bot.) : Eudoplèvre , Decand.; Tunique interne, Gaert. Lorsque la graine a trois tuniques propres , l'extérieure prend le nom d'ARiLLE (voyez ce mot), la seconde est le test ou la Lorique (voyez ce mot), et la troisième , celle qui revêt ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1828

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARILLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arille w wiadomościach.
1
Des fruits exotiques dans son jardin
On obtient une pousse en mettant en terre les graines d'une papaye, en s'assurant de retirer l'arille, la pellicule charnue et translucide qui ... «ICI.Radio-Canada.ca, Lip 15»
2
Du rêve plein la patinoire
Arille Dupont (Tours 1). > Meilleur défenseur : Jamie Eyre (Morzine-Avoriaz). > Meilleur gardien : Ewen Tran (Boulogne-Billancourt). > Prix du ... «la Nouvelle République, Maj 15»
3
Evogreen collecte les tailles d'if pour les traitements contre le cancer
On la trouve dans toutes les parties de la plante, sauf dans la chair de l'arille, la baie rouge qui entoure les graines (très toxiques) de l'if. «L'Alsace.fr, Maj 14»
4
La défaite qui fait mal
... Pridotkas 22, Diamé 12 , Gourari (cap) 9 puis Duro 2 , Kaba 21, Boundy -, Koffi 3 , coach : Julien Hervy, assistant : Arille Perrault. «LaDépêche.fr, Mar 14»
5
Larreule. Les rythmes scolaires mis en place
... Élodie Graratens et Arille Guilbaut, offrent une belle diversité. C'est ainsi que les enfants découvrent l'anglais avec Jennyfer Strak, les sports, ... «LaDépêche.fr, Mar 14»
6
Le macis, une épice méconnue
C'est l'arille, ou fleur de muscade. etoile143 Le macis est rouge vif quand il est frais, avant d'être séché au soleil pendant deux semaines, et de ... «consoGlobe, Sty 14»
7
Une belle première pour l'équipe DG Sport
Si Michaël Weynand, engagé de dernière minute, prenait une belle quatorzième place, le Verviétois Arille Servais associé à Alain Raskin n'a ... «lavenir.net, Sie 13»
8
« Vertus » des plantes : Blighia sapida, espèce dangereuse et …
Il s'ouvre à maturité en 3 valves et mettant à jour une à trois graines noires, brillantes, coiffées d'un arille blanc ou jaune pâle, charnu. «LeFaso.net, Gru 12»
9
VERTUS DES PLANTES : Acacia macrostachya : ses graines …
Les graines admettent une tache entre leur centre et l'arille qui les coiffe. Enfin, étant une légumineuse, l'espèce serait fixatrice d'azote ... «LeFaso.net, Lip 12»
10
Drame au secteur n°22 de Ouagadougou : Deux enfants trouvent la …
... précisément au niveau du microphyle, se développe une excroissance charnue appelée "arille" qui est la partie du fruit consommable cru, ... «LeFaso.net, Cze 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arille [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/arille>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z