Znaczenie słowa "artillerie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ARTILLERIE

artillerie

CO OZNACZA SŁOWO ARTILLERIE

artyleria

Artillerie

Wzywamy wszystkich zbiorowych artylerii ciężkiej broni lub używane do wysyłania, długi dystans, lub stanowisk oraz wyposażenie wroga, różne dużych pocisków kaliber: muszle, zęby, rakiety, rakiety, aby wspierać swoje wojska zaangażowanych w walkę lub oblężenie. Określenie to pojawiło się około XIII wieku, pochodzi ze starego francuskiego artillier który wyznaczony rzemieślników, broń i producentów sprzętu wojna. Te rzemieślnicy dawna jedynymi specjalistami w służbie je jako broń wyprodukowana je i próbował przed dostawą. Dlatego do XVIII w. Zostali powołani przez suwerenistów, aby służyć im w wojnie. Więc co za tym idzie, nazwę artylerii, który wyznaczony wszystkie produkty wytwarzane przez artylerzystów zakończył się również odnosić do wszystkich żołnierzy na ziemi odpowiedzialnej za realizację tej broni, ponieważ specjalistyczne szkolenia wojskowego było utworzony.

On appelle artillerie l'ensemble des armes collectives ou lourdes servant à envoyer, à grande distance, sur l'ennemi ou sur ses positions et ses équipements, divers projectiles de gros calibre : obus, boulet, roquette, missile, pour appuyer ses propres troupes engagées dans une bataille ou un siège. Le terme serait apparu environ au XIIIe siècle, dérivant du vieux français artillier qui désignait les artisans, fabricants d'armes et équipements de guerre. Ces artisans ont été pendant longtemps les seuls spécialistes dans le service de ces armes puisqu'ils les fabriquaient et les essayaient avant livraison. C'est pourquoi, jusqu'au XVIIIe siècle, ils étaient commissionnés par les souverains pour les servir à la guerre. Ainsi et par extension, le nom d'artillerie qui désignait l'ensemble des produits fabriqués par les artilleurs a fini par désigner aussi l'ensemble des troupes au sol chargées de mettre en œuvre ces armes, dès lors que des formations militaires spécialisées ont été créées.

Definicja słowa artillerie w słowniku

Definicja artylerii w słowniku to zestaw materiałów wojennych, w tym armat, haubic, itp. amunicję i pojazdy używane do ich transportu lub trakcji.

SYNONIMY SŁOWA «ARTILLERIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «artillerie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa artillerie

armement · arsenal · batterie · canon · quincaillerie

ANTONIMY SŁOWA «ARTILLERIE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «artillerie» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa artillerie

infanterie

TŁUMACZENIE SŁOWA ARTILLERIE

Poznaj tłumaczenie słowa artillerie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa artillerie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «artillerie».

• Tłumacz francuski - chiński: 火炮
• Tłumacz francuski - hiszpański: artillería
• Tłumacz francuski - angielski: artillery
• Tłumacz francuski - hindi: तोपें
• Tłumacz francuski - arabski: المدفعية
• Tłumacz francuski - rosyjski: артиллерия
• Tłumacz francuski - portugalski: artilharia
• Tłumacz francuski - bengalski: আর্টিলারি
• francuski: artillerie
• Tłumacz francuski - malajski: meriam
• Tłumacz francuski - niemiecki: Artillerie
• Tłumacz francuski - japoński: 大砲
• Tłumacz francuski - koreański: 포
• Tłumacz francuski - jawajski: tentara meriem
• Tłumacz francuski - wietnamski: súng đại bác
• Tłumacz francuski - tamilski: ஆட்டிலறி
• Tłumacz francuski - marathi: तोफखाना विभाग
• Tłumacz francuski - turecki: ağır silahlar
• Tłumacz francuski - włoski: artiglieria
• Tłumacz francuski - polski: artyleria
• Tłumacz francuski - ukraiński: артилерія
• Tłumacz francuski - rumuński: artilerie
• Tłumacz francuski - grecki: πυροβολικό
• Tłumacz francuski - afrikaans: artillerie
• Tłumacz francuski - szwedzki: artilleri
• Tłumacz francuski - norweski: artilleri

CYTATY ZE SŁOWEM «ARTILLERIE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem artillerie.

1

Ernest Renan

Le prétendu Dieu des armées est toujours pour la nation qui a la meilleure artillerie, les meilleurs généraux.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARTILLERIE»

Poznaj użycie słowa artillerie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem artillerie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Cours de mathématiques, à l'usage du corps de l'artillerie ...

Etienne Bézout. tìes de dix en dix fois plus petites , est incontestablement la plus commode dans les calculs. Elle est fort en usage dans la pratique des Mathématiques ; >Ja formation & le calcul des décimales sont absolument les mêmes que ...

Etienne Bézout, 1788

Nouveaux Principes d'Artillerie

Benjamin Robins, Leonhard Euler, Jean L. Lombard. fbîs plus expanfible, que l' air que nous refpîrons. Or, fi c'eft à raifon d'une plus grande denfité que les corps produiront des vapeurs plus expanfibles, on pourra dire que,' puifque l'eau, pour  ...

Benjamin Robins, Leonhard Euler, Jean L. Lombard, 1783

Aide-Mémoire a l'Usage des Officiers d'Artillerie

Ouvrages. qui. peuvent. être. utilement. consultés. ou. étudiés. Les nombres qui suivent les titres désignent les années dans lesquelles les dernières éditions ont été données , ou la période pendant laquelle l'ouvrage a été publié.

France. Comité de l'artillerie, 1836

Revue d'artillerie

de 3 compagnies, relève de l'inspecteur général d'artillerie; 60us la haute direction de celui-ci sont encore placés les différents établissements, de J'arme, savoir : 1° Le comité de l'artillerie; il est composé d'officiers généraux et supérieurs , ne ...

Traité des manoeuvres du canon, à l'usage de l'artillerie du ...

précédé de la nomenclature de toutes les parties d'une pièce de canon et de son affût, et suivi du calcul des piles de boulets, et d'un règlement concernant le service de l'artillerie dans les places Le Blanc De Prébois. Règlement concernant ...

Le Blanc De Prébois, 1805

Instruction sur l'artillerie de campagne, à l'usage des ...

Les divisions d'artillerie de montagne de la deuxième espèce se for - ment avec les pièces de 6 , de 8 et de 1 2 et les obusiers de 6 pouces ; on leur donne ordinairement à chacune 2 obusiers de 6 pouces et 4 canons ou de 6 , ou de 8 ou de ...

Benjamin Poumet, 1824

Notice sur les collections dont se compose le Musée de ...

La planchette du canonnier; par M. d'Obenhein, professeur aux écoles d'artillerie. 3349. Hausse à canon combinée avec le cercle : deux modèles de différentes grandeurs ; par M. Romain , capitaine d'artillerie. 3350. Quart-de-cercle en cuivre  ...

Musée de l'artillerie (France), 1835

Traité élémentaire d'artillerie à l'usage des militaires de ...

Carl von Decker. Article 1" Vues générales . . . . 1 60a' a. Règles générales 6o4 3 . Tir à charge entière 607 4. Mm» à faible charge . . . . . 6oç/ 5. Idem des mortiers Gît 6. Emploi de l'artillerie contre les sorties. . 6i3 CHAPITRE IV- Attaque de vive ...

Carl von Decker, 1825

Notice abrégée des collections dont se compose Le Musée de ...

NOTICE ABRÉGÉE DES COLLECTIONS DONT Se compose LE MUSÉE DE L' ARTILLERIE. JLes collections du musée occupent cinq galeries, dont une d' anciennes armures, et quatre d'armes, de modèles d'armes, de machines et ...

Musée de l'artillerie (France), 1825

Servois ou la géométrie à l'école de l'artillerie

L'école d'artillerie de Besançon fonctionna jusqu'en 1815. Parmi ses professeurs, on peut citer l'architecte Bertrand 3 qui y enseigna le dessin et le mathématicien François Sylvestre Lacroix. L'école est réactivée en 1830 par le transfert à ...

Anne-Marie Aebischer, Hombeline Languereau, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARTILLERIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo artillerie w wiadomościach.

Haro sur les déserts médicaux : le Sénat ressort l'artillerie lourde …

Voilà une nouvelle initiative sénatoriale qui risque de faire hurler la profession. La commission de l'aménagement du territoire et du ... «Le Quotidien du Médecin, Lip 15»

Un an après la guerre de Gaza, une carte pour visualiser les …

L'armée israélienne avait notamment déclaré qu'elle n'utilisait pas d'artillerie lourde dans les zones résidentielles ou leurs environs. «Le Monde, Lip 15»

Les parents de Vincent Lambert veulent porter plainte pour …

Convaincus que leur fils est « maltraité » à l'hôpital Sébastopol, Pierre et Viviane Lambert ont donc choisi de sortir l'artillerie lourde pour ... «20minutes.fr, Lip 15»

Turquie: Un projet immobilier très contesté de nouveau autorisé …

"Est-ce vrai ? Erdogan veut démolir l'un des parcs les plus célèbres d'Istanbul pour bâtir des casernes d'artillerie ?", s'interroge @JonasRenz. «20minutes.fr, Lip 15»

Grèce: les ambitions et les fautes d'Alexis Tsipras - Challenges.fr

Le faire sans mesurer qu'en face, il y a la force de feu d'une artillerie lourde est une absurdité suicidaire. Or c'est précisément ce rapport de ... «Challenges.fr, Lip 15»

Halle Berry, Britney Spears, Kendall Jenner… le tapis rouge des …

Caitlyn Jenner était peut-être la reine de la soirée, mais certainement pas la seule à avoir sorti l'artillerie lourde pour les Espys Awards ... «Gala, Lip 15»

World of Tanks se redonne un coup de jeune avec le patch 0.9.9 …

Pour les aider dans leur tâche, ils pourront compter sur un appui aérien, ou de l'artillerie. Ces deux modes de jeux font partie de cette mise à ... «Next INpact, Lip 15»

Une foule agressive pour les Rollling Stones sur les plaines …

... service possible à tout un chacun, mais on s'étonne de toute l'artillerie nécessaire au passage de sommités comme les Rolling Stones. «Showbizz.net, Lip 15»

Ukraine : Regain de violence dans la partie est du pays, Dernière

... a précisé le Conseil ukrainien de sécurité et de défense, accusant les séparatistes d'avoir utilisé des pièces d'artillerie de calibre de 152 mm, ... «Les Échos, Lip 15»

Le feu d'artifice tiré au-dessus de l'étang... sauf en 1994

La fête est annoncée par des salves d'artillerie et des sonneries de cloches. Une distribution de bons de viande et de pain est faite aux ... «Ouest-France, Lip 15»