Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "maréchalerie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MARÉCHALERIE

maréchalerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARÉCHALERIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MARÉCHALERIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maréchalerie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
maréchalerie

kowal

Maréchal-ferrant

Farherą jest rzemieślnik, którego zadaniem jest stąpanie koni i innych koni oraz dbanie o ich przycinanie. Dzikie bydło jest dziś rzadko stosowane. Jest to handel trwający ponad 3000 lat. We Francji we Francji jest około 1600 fariariów. Określenie "marszałek" pochodzi od starego francuskiego Marshkalk, który zwrócił się do sługi, który opiekował się koniami. Słowo nabrało więc dwóch różnych znaczeń, wyznaczając rzemieślnika odpowiedzialnego za podkowy, a także oficera odpowiedzialnego za opiekę nad koniem. Powstało "derówka", aby odróżnić te dwa zawody. Le maréchal-ferrant est un artisan dont le métier consiste à ferrer les pieds des chevaux et autres équidés et à s'occuper de leur parage. Le ferrage des bovins de trait est aujourd'hui rarement pratiqué. C'est un métier vieux de plus de 3000 ans. Il existe environ 1600 maréchaux-ferrants en France. Le terme de « maréchal » provient de l'ancien français Marhskalk, qui désignait un domestique qui soignait les chevaux. Le mot a ensuite pris deux sens différents, désignant l'artisan chargé de ferrer les chevaux ainsi que l'officier préposé aux soins des chevaux. Le mot « maréchal-ferrant » a été créé pour distinguer ces deux métiers.

Definicja słowa maréchalerie w słowniku

Definicja farriery w słowniku to dyscyplina dotycząca podków zwierząt, które wcześniej weszły na studia weterynaryjne.

La définition de maréchalerie dans le dictionnaire est discipline concernant le ferrage des animaux, qui entrait autrefois dans les études vétérinaires.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maréchalerie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARÉCHALERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARÉCHALERIE

mare
marécage
marécageux
marécagier
maréchal
maréchal-ferrant
maréchalat
maréchale
maréchaliste
maréchaussée
marée
marégramme
marégraphe
marelle
maremmatique
maremme
marémoteur
marengo
marennes
maréographie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARÉCHALERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
tréfilerie
voilerie
volerie

Synonimy i antonimy słowa maréchalerie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «maréchalerie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARÉCHALERIE

Poznaj tłumaczenie słowa maréchalerie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa maréchalerie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maréchalerie».

Tłumacz francuski - chiński

farriery
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

herrería
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

farriery
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

लोहार-ख़ाना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

farriery
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

кузница
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

alveitaria
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অশ্বচিকিত্সা
260 mln osób

francuski

maréchalerie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pekerjaan tempa
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Hufbeschlag
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

farriery
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

편자
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

farriery
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nghề đóng móng ngựa
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

farriery
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

पशुवैदयाचे कार्यालय
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

nalbantlık
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

lavoro del maniscalco
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

farriery
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

кузня
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

potcovărie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πεταλωτήριο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

smederij
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hovslageri
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

smed
5 mln osób

Trendy użycia słowa maréchalerie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARÉCHALERIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «maréchalerie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maréchalerie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maréchalerie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MARÉCHALERIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «maréchalerie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «maréchalerie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa maréchalerie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARÉCHALERIE»

Poznaj użycie słowa maréchalerie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maréchalerie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Précis de maréchalerie
A la demande de nombreux apprentis en maréchalerie et après consultation de nombreux traités de maréchalerie de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle, l'auteur du Précis de maréchalerie a rassemblé le meilleur de chacun ...
Roger Vissac, 2005
2
Le pied du cheval: anatomie, aplombs, maréchalerie, pathologie
Cette thèse vise à mieux appréhender le pied du cheval.
Laure Amelineau, 2004
3
Dictionnaire abrégé multilingue du cheval
Anglais-français-allemand-espagnol. Élevage, sports, entraînement, santé, anatomie, robe, maréchalerie, équipement .
Jean-Claude Boulet, 2011
4
Dictionnaire Multilingue Du Cheval
Anglais-français-allemand-espagnol-latin. Élevage, sports, entraînement, santé, anatomie, robe, maréchalerie, équipement .
Jean-Claude Boulet, 2011
5
Mercure de France
MARÉCHALERIE. LETTRE A L'AUTEUR DU MERCURE. L'attention que vous avez , Monsieur , d'insérer dans votre Mercure les découvertes utiles dont on vous fait parc , me faic espérer que vous voudrez bien rendre publique celle ci , qui ...
6
Petit Futé Seine-et-Marne
L'A.S.P.A.R. – Association pour la Sauvegarde du patrimoine Artisanal et Rural – est née ici, dans l'ancienne maréchalerie du village, le 23 septembre 1988. En 1984, Robert Mignot, le dernier maréchal- ferrant, prend sa retraite. Son fils ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
7
Petit Futé Normandie
Le château (avec ses tapisseries du XVIIe siècle, ses tableaux, ses objets d'art et son mobilier), l'Ecole Nationale Professionnelle des Haras, la maréchalerie, les paddocks avec les chevaux et la sellerie sont accessibles aux visiteurs. HARAS ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Isabelle Cernetic, Marie-Sophie de Sairigné, 2009
8
Dictionnaire anglais-français du cheval / Equine ...
Élevage, sports, entraînement, santé, anatomie, races, robes, maréchalerie, équipement, alimentation, équitation, attelage ... plus de 12000 termes ... un index de plus de 850 mots en latin... plus de 1000 définitions .
Jean-Claude Boulet, 2009
9
LA MARECHALERIE DU 16 EME AU 18 EME SIECLE, AU TRAVERS DES ...
La maréchalerie est une discipline ancienne qui fut certainement à l'origine de la médecine vétérinaire.
Stéphane PEYSSON, 2002
10
Maréchalerie: Dépannage, ferrage
La plupart des cavaliers hésitent à remplacer un simple clou, de peur de blesser le cheval. Les travaux de maréchalerie peuvent toutefois êtres exécutés en toute sécurité, à condition de respecter quelques règles très simples.
Claude Lux, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARÉCHALERIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo maréchalerie w wiadomościach.
1
Robert, nous ne t'avons pas oublié !
... à Marles en Brie puis à Chambry près de Meaux chez le maréchal Joseph Delavault où tu poses fièrement en 1912 devant la maréchalerie. «Pays Briard, Lip 15»
2
Premier galop des Rencontres équestres
Sur des stands tenus par des professionnels, le public pourra découvrir les mille et un secrets du travail du cuir, la sellerie, la maréchalerie et ... «la Nouvelle République, Lip 15»
3
Découvrir un moulin à eau comme autrefois
... le licol, ainsi que le matériel de maréchalerie. « Il y a aussi une exposition sur les chevaux et les ânes dans les fermes normandes d'autrefois ... «Ouest-France, Lip 15»
4
Une volonté de fer
Après avoir passé son CAP de chaudronnier, l'enfant de Grosmagny a repris l'activité derrière son père, forgeron dans la maréchalerie, à la ... «Terre de Chez Nous, Lip 15»
5
102e Concours Spécial de la race Chevaline Boulonnaise
... de débardage, de maréchalerie etc, spectacle équestre le dimanche après midi, lot de bande et lot d'ensemble en clôture de la manifestation ... «Opalenews, Lip 15»
6
SAINT-CYR-LA-ROSIERE (61) - Fête du cheval Percheron
... défilé attelé sur un scénario de Pascal Le Long, bourrellerie, charronnage, dentisterie équine, maréchalerie. Exposition de photographies de ... «Radio Intensité, Lip 15»
7
19e Foire aux ânes à Ourville dimanche 12 juillet
... produits du terroir, artisanat, maréchalerie, équipements pour ânes, promenades en carrioles, expo de tracteurs anciens, expo de peinture, ... «Paris Normandie, Lip 15»
8
L'ancienne forge revit le dimanche
Profitez d'une visite guidée au musée de la Maréchalerie pour ... le musée de la Maréchalerie, conservé et animé par l'association pour la ... «Le Parisien, Lip 15»
9
Deux jours de fête au Far West
Il y aura également la possibilité de découvrir les métiers qui entourent cette passion : la maréchalerie, l'ostéopathie et dentisterie équine. «ladepeche.fr, Cze 15»
10
Cap sur la capitale pour le train de bois
Ces flotteurs du XXIème siècle seront accueillis à Misy-sur-Yonne par les membres de l'ASPAR devant le musée de Maréchalerie et du ... «République Seine-et-Marne, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maréchalerie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/marechalerie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z