Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cavalerie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAVALERIE

cavalerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAVALERIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAVALERIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cavalerie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cavalerie

kawaleria

Cavalerie

Kawaleria to broń żołnierzy lub wojowników walczących na koniach. Historycznie jest to trzecia najstarsza i najbardziej mobilna broń bojowa. Nazwa kawalerii zazwyczaj nie jest przeznaczona dla sił zbrojnych korzystających z innych mocowań. Jeśli chodzi o koncepcję piechoty górskiej, w XVII w. Pojawia się smoki, broń początkowo rozbita, ale która następnie weszła w kawalerię znaną jako "linia". Od najwcześniejszych dni używania kawalerii ma tę zaletę, że jest to mobilność, która sprawia, że ​​jest to potężny instrument wojenny, ponieważ umożliwia wrogowi przepełnienie, unikanie, zaskoczenie i pokonanie, rekolekcje i uciec przed wrogiem zgodnie z potrzebami chwili. Jest to również broń rozpoznawcza i naloty na głębokość. Jego mocowanie daje kierowcy kilka zalet nad przeciwnikiem na pieszo: prędkość, wysokość, masa i bezwładność podczas wstrząsu. Innym czynnikiem wyższości jest psychologiczny wpływ wyglądu żołnierza na koniu na piechoty. La cavalerie est l'arme des soldats ou des guerriers qui combattent à cheval. Historiquement, elle est la troisième plus ancienne des armes de combat et la plus mobile. L'appellation de cavalerie n'est généralement pas utilisée pour les forces militaires qui utilisent d'autres montures. Quant au concept d'infanterie montée, il apparaît au XVIIe siècle avec les dragons, une arme initialement à part mais qui s'intégrera par la suite dans la cavalerie dite de « ligne ». Dès les premiers temps de son utilisation, la cavalerie offre l'avantage de la mobilité, qui en fait un instrument de guerre redoutable car elle permet de déborder et d'éviter l'adversaire, de surprendre et de vaincre, de battre en retraite et d'échapper à l'ennemi en fonction des besoins du moment. C'est aussi l'arme de la reconnaissance et des raids dans la profondeur. Sa monture confère au cavalier plusieurs avantages sur son adversaire à pied : vitesse, hauteur, masse et inertie lors du choc. Un autre facteur de supériorité résulte de l'impact psychologique de l'apparition du soldat à cheval sur le fantassin.

Definicja słowa cavalerie w słowniku

Definicja kawalerii w słowniku to zestaw oddziałów służących konno.

La définition de cavalerie dans le dictionnaire est ensemble de troupes servant à cheval.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cavalerie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAVALERIE


artillerie
artillerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
cristallerie
cristallerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAVALERIE

cavagnol
cavagnole
cavalcade
cavalcader
cavalcadour
cavale
cavaler
cavaleur
cavaleuse
cavalier
cavalière
cavalièrement
cavas
cavatine
cave
cavé
caveau
cavecé
caveçon
cavée

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAVALERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
tréfilerie
voilerie
volerie

Synonimy i antonimy słowa cavalerie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CAVALERIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cavalerie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cavalerie

ANTONIMY SŁOWA «CAVALERIE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «cavalerie» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa cavalerie

Tłumaczenie słowa «cavalerie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAVALERIE

Poznaj tłumaczenie słowa cavalerie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cavalerie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cavalerie».

Tłumacz francuski - chiński

骑兵
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

caballería
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

cavalry
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

घुड़सवार सेना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سلاح الفرسان
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

кавалерия
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

cavalaria
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অশ্বারোহী বাহিনী
260 mln osób

francuski

cavalerie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pasukan berkuda
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Kavallerie
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

騎兵
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

기병대
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

kavaleri
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

kỵ binh
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

குதிரைப்படை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

घोडदळ
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

süvari
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

cavalleria
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kawaleria
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

кавалерія
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

cavalerie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ιππικό
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

perderuiters
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kavalleri
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kavaleri
5 mln osób

Trendy użycia słowa cavalerie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAVALERIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cavalerie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cavalerie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cavalerie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAVALERIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cavalerie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cavalerie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cavalerie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CAVALERIE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cavalerie.
1
Anonyme
Ni épées, ni grands éléphants, ni cavalerie, ni fantassins, n'aident autant qu'intelligence pour réussir dans ses desseins.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAVALERIE»

Poznaj użycie słowa cavalerie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cavalerie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Avant-postes de cavalerie légère: souvenirs
souvenirs Antoine Fortuné de Brack. hampe près de la virole du refouloir , aider le premier servant de droite à enfoncer l'écouvillon , en tendant le jarret gauche et ployant le droit; saisir la hampe avec la main droite, les ongles en dessous, ...
Antoine Fortuné de Brack, 1834
2
Tableau général de la cavalerie grecque composée de deux ...
Néanmoins , quoique la Cavalerie ne fut point une cholè nouvelle, on ne trouve que fort peu d'occalìons où l'on s'en foit servi, juíqu'après la bataille de Platée contre Mardonius, général des Perses. Tous les petits États de la Grèce, ...
Paul-Gédéon Joly de Maizeroy, 1780
3
Traité sur la cavalerie
Dts principes, du Manege propre à la Cavalerie. De la maniere de ciree à la Sibe . 3*7, effet sur une même ligne, à la distance les uns des autres d'environ quinze à vingtpieds, ou, tout simplement, le long d'une avenue d'arbres, fi le terrein le ...
Louis Hector Drummond De Melfort, 1786
4
Remarques sur la cavalerie
CHAPITRE VIII. pourquoi on met la cavalerie aux ailes et au corps de réserve, et comment elle doit agir contre l'infanterie. Dans un camp , j'aimerais que toute l' infanterie fût devant, en première et seconde ligne , et la cavalerie derrière , dans  ...
Général de Warnery, Charles-Emmanuel de Warnery, 1828
5
Élémens de cavalerie...
François Robichon de La Guérinière. DE CAVALBRIË. T5; val, à la fin du changement e Main , arrive droit des quatre Jambes sur la ligne de la Muraille. TRAVAILLER ou ALLER DE LA MAIN A LA MAIN; c'est mener un Cheval d'une piste, ...
François Robichon de La Guérinière, 1768
6
La cavalerie française dans la guerre mondiale: 1914 - 1918
Bog om det franske kavaleri i Den 1. Verdenskrig 1914-18 fortrinsvis på Vestfronten.
Fernand Gazin, 1930
7
De l'arme de la cavalerie en Suisse
DE LA CAVALERIE EN SUISSE. I. Si dans notre système militaire, une partie jusqu'ici a été négligée, c'est la cavalerie qui a. éprouvé ce sort. On paraît croire, que les principes, qui ont servi de base à l'organisation de l'armée fédérale , ainsi ...
‎1824
8
Du commandement de la cavalerie et del'equitation
DU COMMANDEMENT DE LA CAVALERIE. Avant tout il (i) faut sacrifier, et prier les I. Dieux que tu puisses penser , parler , agir dans ton commandement , de manière à leur plaire , ayant pour but le bien et la gloire de l'État et de tes amis.
Xenophon, Paul-Louis Courier, 1807
9
Ordonnance sur l'exercice et les évolutions de la cavalerie ...
Surnéunit'r au Manuel de cavalerie on d'infanterie, approuvé le 2!. septembre : 826, pour l'armement. 60 c. BALAssA (capitaine de cavalerie au service d' Autrichc Trni|é de la Ferrure sans contrainte, ou Moyen de ferrer les chevaux les plus ...
‎1832
10
Cavalerie rouge
Le mur de la cavalerie ennemie surgissait de toutes part. Le ressort de la stratégie polonaise 2 qui s'était ressaisie, se détendait dans un sifflement sinistre. On nous talonnait. Pour la première fois dans cette campagne nous ressentîmes dans ...
Isaac Babel, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAVALERIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cavalerie w wiadomościach.
1
La sécheresse fait des dégâts dans le Centre-Est | La-Croix.com …
La sécheresse est sévère. Alors au moindre feu, on envoie la cavalerie » pour circonscrire l'incendie rapidement, résument les pompiers de ... «La Croix, Lip 15»
2
Une «théorie» très commerciale - Libération
On est déjà en bonne posture sur l'échelle du kitsch, mais on peut aussi choisir d'envoyer la grosse cavalerie en rajoutant des cantiques latins ... «Libération, Lip 15»
3
Feria d'Orthez : ces Valdellan si prometteurs - SudOuest.fr
... 2015 de la feria d'Orthez, sans oublier les chevaux de picadors de la remarquable cavalerie d'Alain Bonijol. Un spectacle dans le spectacle. «Sud Ouest, Lip 15»
4
Sécheresse: l'inquiétude grandit en Rhône-Alpes - France 3 Régions
Alors au moindre feu, on envoie la cavalerie" pour circonscrire l'incendie rapidement, soulignent les pompiers de l'Isère. Ce jeudi 16 juillet, ... «Francetv info, Lip 15»
5
Une faillite embarrassante pour les Bettencourt - Paris Match
... s'indigne: «La société encaissait des commandes pour des bouteilles qu'elle n'avait pas en stock. C'était de la cavalerie financière ! » ... «Paris Match, Lip 15»
6
Sécheresse : 300 hectares de végétation brûlés dans l'Ain, vigilance …
Alors au moindre feu, on envoie la cavalerie» pour circonscrire l'incendie rapidement, soulignent les pompiers de l'Isère. Les cultures souffrent ... «Le Parisien, Lip 15»
7
Douze tableaux pour rêver - 17/07/2015 - La Nouvelle République …
... douze tableaux est servie par une troupe d'une vingtaine de personnes, avec une quarantaine de costumes et une cavalerie de dix chevaux ... «la Nouvelle République, Lip 15»
8
Une transhumance au 7e ciel - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Les brebis font leur entrée sur le mail accompagnées par la cavalerie du centre équestre d'Ouzous (le Bourdalat). Sûr, le troupeau de Christian ... «ladepeche.fr, Lip 15»
9
Patrick Devedjian : "Requiem pour une métropole défunte"
... la Chambre régionale des comptes appelle « la cavalerie budgétaire de la Seine-Saint-Denis » dans les ressources de toute l'Ile-de-France. «Le Journal du Grand Paris, Lip 15»
10
Premier challenge Pierrot Gibert pour les boulistes - 17/07/2015 …
Cette journée de pétanque a débuté le matin par un déjeuner aux tripous auquel le conseiller départemental, Bertrand Cavalerie, nous a fait ... «ladepeche.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cavalerie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cavalerie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z