Pobierz aplikację
educalingo
avent

Znaczenie słowa "avent" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AVENT

avent


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AVENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AVENT

nadejście

Adwent to okres, który obejmuje kilka tygodni przed Bożym Narodzeniem, cztery w tradycji Kościoła Łacińskiego. Od czasu wprowadzenia tego okresu liturgicznego przez analogię do Quadragesima Postu, papież Grzegorz Wielki, Adwent jest okresem, w którym jeden przygotowuje się na przyjście Chrystusa; w jego narodzinach. W kościołach używających kalendarza gregoriańskiego Adwent rozpoczyna się w czwartą niedzielę przed świętami Bożego Narodzenia i jest początkiem roku liturgicznego. Adwent zaczyna się zatem najwcześniej, 27 listopada, a najpóźniej 3 grudnia i kończy się 24 grudnia. W Orientals i Mozarabes, podobnie jak w przeszłości wśród Celtów, Hiszpanów i Gali, okres Adwentu trwa 6 tygodni i rozpoczyna się w dniach 11-15 listopada. W Kościele katolickim i większości kościołów protestanckich liturgiczny kolor tego okresu jest purpurowy. Jednak niektórzy episkopalińscy i luteranie używają niebieskiego, a niektóre bizantyjscy używają czerwonych lub białych.

Definicja słowa avent w słowniku

Definicja nadejścia w słowniku to okres przygotowań do Bożego Narodzenia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AVENT

abat-vent · abrivent · auvent · connivent · contrevent · convent · coupe-vent · couvent · engoulevent · fend-le-vent · fervent · paravent · plein-vent · porte-vent · souvent · taillevent · vent · vivent · vol-au-vent · évent

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVENT

avenage · avénage · avenant · avenantà l´ · avènement · avenier · avenir · aventage · aventure · aventuré · aventurément · aventurer · aventureuse · aventureusement · aventureux · aventurier · aventurière · aventurine · aventuriné · aventurisme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVENT

abri-vent · accident · agent · argument · arrangement · comment · content · document · engagement · excellent · instrument · moment · parent · patient · permanent · placement · radar-vent · taille-vent · talent · vau-vent

Synonimy i antonimy słowa avent w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AVENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «avent» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «avent» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AVENT

Poznaj tłumaczenie słowa avent na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa avent na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «avent».
zh

Tłumacz francuski - chiński

来临
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

advenimiento
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

Advent
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

आगमन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مجيء
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

приход
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

advento
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

খ্রীষ্টের আবির্ভাব
260 mln osób
fr

francuski

avent
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

Advent
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Advent
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

降臨
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

출현
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Advent
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

xuất hiện
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

அட்வென்ட்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

घटने किंवा प्रसंगाचे आगमन
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

Advent
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

avvento
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

nadejście
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

прихід
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

venire
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

έλευση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Advent
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Advent
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

advent
5 mln osób

Trendy użycia słowa avent

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AVENT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa avent
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «avent».

Przykłady użycia słowa avent w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AVENT»

Poznaj użycie słowa avent w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem avent oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sermons pour l'Avent, le Caresme et les principales festes ...
Francois Jard. l'écouter tous ensemble avec plus d'attention , comme la plus digne de nos reflexions , qui soit écrite dans ces dif- sérens livres. Deiim time ., &' mandata ejus observa ' hoc ejl omnìs homo. Respecter Dieu , s'écrie-t-elle ...
Francois Jard, 1768
2
Esprit du R.P. Avrillon pour passer saintement l'Avent, le ...
Dédicace eux Smes. pieuses , i Premier dimanche de l'Avent , l 0 Conception de la Sainte Vierge , . u Deuxième dimanche de l'Avent , Troisième dimanche de l' Avent , 68 Seizième jour de décembre , 9° Dix-septième jour de décembre , 9< ...
Jean-François-Hilaire Oudoul, Vaton, 1836
3
Avent. Carême. Petit carême. Oraisons funèbres
7 Pour le jour des Morts, sur la mort du pécheuret lamortdujuste. . . . . . . . . . 17 Pour le l'" dimanche de l'Avent, sur le jugenæntuniversel..............23 Pour le 11" dimanche de l'Avent, sur les afflictions...................39 Pour la fête de la Conception de ...
Jean-Baptiste Massillon, 1864
4
Sermons pour l'avent, le carême, l'octave du S. sacrement et ...
I" DIMANCHE DEL'AVENT. Sur la gratuité & la rtécejptè de la Rédemption. _ C^) u E L Q u E important qu'il soit pour i nous , mes Frères , de nous pénétrer . prosondément de la crainte du dernier avénement de Jésus-Christ & du jugement ...
André-Guillaume de Géry, 1788
5
La prière du soir pendant l'Avent à la campagne
Sur le mystère de ce jour 71 LE reste de l'Avent. — Méditations sur la Sainte Famille, à savoir : 1 " Méditation prépara toii e 80 28 Devoirs religieux 85 3e Travail, vie de famille, ctc 104 4' Épreuves, souffrances, bonheur célesie. ... 114 AVENT ...
Baronne du Halvet, 1868
6
Concordance des orateurs sacrés anciens et modernes
Larordnlro Homélie pour le 1" dimanche de l'Avent, Tr. s., t. 4, 636. Homélie pour le 4" dimanche de l'Avent. ib., t. 5, 200. La publicité des consciences au second avènement de J.-C, Tr, s., t. 6, 638, De Savlgny . Homélie pour le 2" dimanche dt  ...
Louis Beauce, 1869
7
Vivre l'Avent, Noël et l'Épiphanie
Bernard Châtaignier. Chapitre 3 Les grandes attitudes de l'avent VEILLER Tout d 'abord, remarquons que veiller consiste la plupart du temps à lutter contre le sommeil. Le sommeil est un état de repos, de somnolence où l'attention se relâche.
Bernard Châtaignier
8
Oeuvres de Bourdaloue: Avent. Carême. Dominicales
Lettre du père Martineau ............. Lettre de M. C. F. de Lamoignon ......... 6 SERMONS POUR l/AVEKT. Sermon pour la fête de tous les Saints. Sur la Récompense des Saints ............... 9 Sermon pour le Ier dimanche de l'Avent. Sur Ie Jugement ...
Louis Bourdaloue, 1840
9
Avent: Quatre études bibliques
II Nous voici au centre du message (Luc 1, 26-38) Nous voici au centre du message de l'Avent, à ce point au-delà duquel retentit immédiatement le message de Noël lui-même. A l'histoire de l'Avent appartient aussi l'histoire d'un Abraham, ...
Karl Barth, 1999
10
Avent
Henri Griffet. Chapitre xxxvi. v. 1-10 Carême t. i. 156. Chapitre xxxix. V. 6- 14. Mai , 1 5j>. Août , 3 í4- Chapitre xnv. V. 10-15. /»}» , 40s. Juillet , <?p. v. 17-27. /inv. 441- F* w. 76. Mars, 233. Avril, 150. Ala» , 8y. /íí;« , 85. Sept. 293. Octof>. 8. Nov.
Henri Griffet, 1747

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AVENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo avent w wiadomościach.
1
Grèce : la question de la dette toujours en suspens | France info
Avent de négocier une solution viable pour son remboursement, il faut encore que le pays ne s'enfonce pas, ce qui passe par le sauvetage de ... «France Info, Lip 15»
2
Il manque 31 millions de dollars pour organiser les élections en Haïti
Il manque 31 millions de dollars pour financer l'organisation d'une série d'élections nationales et locales en Haïti avent la fin de l'année, ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
3
Danse avec les stars 6 : Véronic Dicaire au casting, un acteur de …
Tel le calendrier de l'avent et ses petits chocolats, chaque nouvelle journée apporte une nouvelle surprise pour les fans de l'émission Danse ... «Voici, Lip 15»
4
À peine annoncée, l'élection du nouveau président des "Jeunes …
Le dépôt des listes sera à effectuer avent le 31 juillet prochain. Les modalités de vote seront précisées dans un guide électoral prochainement ... «LeLab Europe1, Lip 15»
5
Claouey : l'accueil de loisirs a été inauguré
Ce quelques jours à peine avent que les enfants de Lège-Cap-Ferret, inscrits à l'accueil de loisirs, puissent l'investir pendant ces grandes ... «Sud Ouest, Lip 15»
6
Concours d'entraînement à Offranville avent les championnats …
Dimanche dernier, se tenait au centre équestre municipal un concours interne de saut d'obstacles, organisé conjointement avec la Société ... «Paris Normandie, Cze 15»
7
Pots de conservation Philips Avent - Sur les traces du bisphénol A
Après avoir trouvé du bisphénol A (BPA) dans le minirobot cuiseur-vapeur Philips Avent Maxisaveur, nous avons analysé les composants des ... «UFC Que Choisir, Cze 15»
8
Le Raid Flying Avent'hure se prépare
Le raid Flying Avent'hure aura lieu les 11 et 12 avril, au départ de Verrines sous Celles. Trois versions (Ultra, Tit et Mini) seront proposées aux ... «la Nouvelle République, Kwi 15»
9
Un calendrier de l'avent Game of Thrones pour patienter jusqu'à la …
Le Daily News nous a donc fait un petit cadeau en nous offrant un superbe calendrier de l'avent spécial Game of Thrones. Chaque jour, vous ... «Piwee, Mar 15»
10
Game of Thrones saison 5 propose un calendrier de l'Avent
Game of Thrones saison 5 propose un calendrier de l'Avent ... pouvoir découvrir les petits secrets de la série grâce à un calendrier de l'Avent. «madmoiZelle.com, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Avent [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/avent>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL