Pobierz aplikację
educalingo
bambochade

Znaczenie słowa "bambochade" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BAMBOCHADE

bambochade


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAMBOCHADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAMBOCHADE

Bambochade

Bambusza to małe malarstwo, wytrawianie, rysunek lub mała forma, które mają poddać się scenie wiejskiej lub wręcz przeciwnie reprezentantowi miast reprezentujących codzienne życie ludu w sposób burleski, blisko karykatury. Wśród tematów: sceny rynkowe, sceny uliczne, sceny z brigandage, sceny z piciem itp. Nazwa wywodzi się z pseudonimu "Le Bamboche", przypisywanego holenderskiemu malarzowi Pieter van Laerowi podczas jego pobytu we Włoszech, pseudonim, który był tak winny jego motywom co do jego wyglądu fizycznego. W języku włoskim Bamboccio oznacza, według tłumaczy, "fałszywych" lub "lalek" lub "lalek". Bambuszek ma być porównany z rysunkiem humoru lub komiksu szczególnie w jego początkach. Autorzy Bambusów / Bambusów nazywani są Bamboccianti. Bambusy miały wpływ na włoski, a zwłaszcza wenecki, vedutyzm, dwóch prekursorów tego ruchu, Gaspar van Wittel i Luca Carlevarijs, którzy mieli wiedzę na temat tych prac.

Definicja słowa bambochade w słowniku

Definicja bambochade w słowniku to obraz lub rysunek przedstawiający groteskowe lub burleskowe sceny wiejskie. Mała rozpusta, ucztowanie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAMBOCHADE

bronchade · cruchade · lichade · piochade · pochade · rigolbochade

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAMBOCHADE

balustrer · balzacien · balzacienne · balzacisme · balzan · balzane · bambara · bambin · bambine · bambino · bamboche · bambocher · bambocheur · bambocheuse · bambou · bamboula · ban · banal · banale · banalement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAMBOCHADE

accade · accolade · ambassade · arcade · balade · ballade · barricade · brigade · cascade · escalade · fade · façade · gade · grade · grenade · jade · malade · parade · promenade · stade

Synonimy i antonimy słowa bambochade w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BAMBOCHADE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bambochade» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «bambochade» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BAMBOCHADE

Poznaj tłumaczenie słowa bambochade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bambochade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bambochade».
zh

Tłumacz francuski - chiński

bambochade
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

bambochade
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

bambochade
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

bambochade
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

bambochade
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

bambochade
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

bambochade
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

bambochade
260 mln osób
fr

francuski

bambochade
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

bambochade
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

bambochade
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

bambochade
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

bambochade
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

bambochade
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bambochade
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

bambochade
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

bambochade
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

bambochade
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

bambochade
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

bambochade
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

bambochade
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

bambochade
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

bambochade
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bambochade
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bambochade
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bambochade
5 mln osób

Trendy użycia słowa bambochade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAMBOCHADE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bambochade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bambochade».

Przykłady użycia słowa bambochade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAMBOCHADE»

Poznaj użycie słowa bambochade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bambochade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Écrire la peinture entre XVIIIe et XIXe siècles
La disparition des tableaux : « résumer l'école flamande » Faisant suite aux données programmatiques du paratexte, le poème « Harlem » semble revendiquer une réalisation du programme et met en lumière les notions de « bambochade ...
Pascale Auraix-Jonchière, 2003
2
Gaspard de la nuit: le grand oeuvre d'un petit romantique
Ce terme entre en concurrence avec un autre de même niveau, qui est bambochade. Fantaisie, qui est une métonymie de la faculté imaginative, peut s' appliquer à des objets très divers, alors que bambochade, construit sur une antonomase, ...
Nicolas Wanlin, 2010
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
habituels , qui ne se permette quelquefois ce délassement. Michel-Ange s'est rendu coupable de la bambochade ; Va- sari , dans la Vie de son héros , cite avec complaisance un singulier concours qui eut lieu dans un atelier entre les grands ...
William Duckett (Fils), 1855
4
Dictionnaire des arts du dessin, la peinture, la sculpture, ...
BAMBOCHADE. s. f. Peint. Genre de composition qui a pour objet la nature commune rustique et grossière, qui embrasse les actions de la vie les plus ordinaires , et ne fait point , comme la peinture du genre noble , abstraction des accidens et ...
Jean-Baptiste Boutard, Jean-Baptiste-Étienne-Élie Lenormand ((París)), Charles Gosselin ((París)), 1826
5
Catalogue des tableaux composant la galerie de feu son ...
Une Bambochade, les ligures en sont petites. Le Jugement de Pâris, figurines. Paysage , d'une grande richesse d'imagination et d'un brillant effet. La Vierge recoit des fruits, qui lui sont présentés par le petit saint Jean; la figure principale est ...
Joseph Fesch (card, abp. of Lyon.), 1841
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Michel-Ange s'est rendu coupable de la bambochade ; Va- sari , dans la Vie de son héros , cite avec complaisance un singulier concours qui eut lieu dans un atelier entre les grands mattres de cette époque. Il s'agissait d'imiter, ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1852
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Michel-Ange s'est rendu coupable de la bambochade; Va- sari , dans la Vie de son héros , cite avec complaisance un singulier concours qui eut lieu dans un atelier entre les grands maîtres de cette époque. II s'agissait d'imiter, ...
William Duckett, 1867
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
Michel-Ange s'est rendu coupable de la bambochade ; Vaste, dans la Vie de son héros , cite avec complaisance un sagulier concours qui eut lieu dans un atelier entre les grands maîtres de cette époque. Il s'agissait d'imiter, en charbonnant ...
William Duckett, 1852
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
BAMBOCHADE , dessin grotesque. En peinture, la bambochade est au tableau ce qu'en littérature le quolibet et le jeu de mot sont au livre. Il n'y a pas de si grand génie, quelque sérieux que soient ses travaux habituels, qui ne se permette ...
‎1833
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: beaux-arts
Au reste , on appelle aussi dans le langage plus sérieux de la Peinture, Bambochade , une sorte de genre qui embrasse la représentation de la nature rustique , les habitations des Villageois, leurs usages ou leurs moeurs vulgaires. Le goût ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAMBOCHADE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bambochade w wiadomościach.
1
Les Bas-fonds du Baroque. La Rome du vice et de la misère
Paysage, portrait, bambochade, les genres s'entremêlent. Michael Sweert par exemple peint des Lutteurs romains pour lesquels il s'inspire de la statuaire ... «La Tribune de l'Art, Mar 15»
2
Avenged Sevenfold : Retour en images sur le concert du 13 mai au …
Formation qui donne dans le hard rock de bambochade, Hellyeah avait un nouveau membre a présenter face à son ancien alignement d'août ... «VOIR.CA, Maj 14»
3
Genres littéraires et peinture
... croquis, caricature, bambochade ; ou àd'autres catégories génériques qui semblent exprimer une certaine hybridité,comme si leur inscription ... «Fabula, Sty 11»
4
MONACO NICE Trésors Peinture italienne de Caravaggio à …
... comme la «peinture d'histoire», la «nature morte», la «bambochade», le «paysagisme», le «caprice», jusqu'au «védutisme» et au «portrait». «Nice Rendez-Vous, Sie 08»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bambochade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bambochade>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL