Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "barquerolle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BARQUEROLLE

barquerolle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARQUEROLLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARQUEROLLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barquerolle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa barquerolle w słowniku

Definicja barquerolle w słowniku to mała łódź bez masztu i generalnie nie pływająca na pełnym morzu.

La définition de barquerolle dans le dictionnaire est petite embarcation dépourvue de mât et n'allant généralement pas en haute mer.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barquerolle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARQUEROLLE


arolle
arolle
barcarolle
barcarolle
baverolle
baverolle
bouterolle
bouterolle
corolle
corolle
fumerolle
fumerolle
furolle
furolle
fusarolle
fusarolle
féverolle
féverolle
genestrolle
genestrolle
girolle
girolle
grolle
grolle
lignerolle
lignerolle
millerolle
millerolle
moucherolle
moucherolle
muserolle
muserolle
pointerolle
pointerolle
rousserolle
rousserolle
tolle
tolle
trolle
trolle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARQUEROLLE

baroquisme
baroquiste
baroscope
barouche
baroud
barouder
baroudeur
barouf
baroufe
barque
barquette
barquot
barrage
barragiste
barre
bar
barreau
barreaudage
barrelette
barrement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARQUEROLLE

angusticolle
batayolle
bignolle
branquignolle
cadolle
chignolle
colle
fofolle
folle
glycocolle
gnolle
guibolle
mariolle
molle
niolle
riolle
sarcocolle
tartignolle
tavaïolle
échantignolle

Synonimy i antonimy słowa barquerolle w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BARQUEROLLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «barquerolle» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa barquerolle

Tłumaczenie słowa «barquerolle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARQUEROLLE

Poznaj tłumaczenie słowa barquerolle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa barquerolle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barquerolle».

Tłumacz francuski - chiński

barquerolle
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

barquerolle
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

barquerolle
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

barquerolle
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

barquerolle
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

barquerolle
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

barquerolle
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

barquerolle
260 mln osób

francuski

barquerolle
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

barquerolle
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

barquerolle
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

barquerolle
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

barquerolle
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

barquerolle
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

barquerolle
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

barquerolle
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

barquerolle
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

barquerolle
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

barquerolle
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

barquerolle
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

barquerolle
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

barquerolle
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

barquerolle
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

barquerolle
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

barquerolle
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

barquerolle
5 mln osób

Trendy użycia słowa barquerolle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARQUEROLLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «barquerolle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barquerolle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barquerolle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BARQUEROLLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «barquerolle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «barquerolle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa barquerolle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARQUEROLLE»

Poznaj użycie słowa barquerolle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barquerolle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Technological Dictionary
Banquette _ Barquerolle. Banquette f, Trottoir un. (petit chemin élevé) Aiflsl m., Aissante f. (petit ais dont on couvre l Barquerolle f., Barquette f. (petite embarBarre ._ Barrer. 'Barre [. du foyer, 'Barres f. pl. traversières. 45 à côté du chemin des ...
2
Technologisches worterbuch in Deutscher, Franzosischer und ...
Barboter v. n. (Man) synon. de Barbéier. Barbotine f. pour la faïence, etc.) Der Schh'cker. Slip, slop. Caisse f. ou Cuve f. en forme de parallélétlne. Der Abdampfo/'en. Slip-kilo Barcarolle. Voy. Barquerolle. Bardelau m., Éclnandole f., Aineau m., ...
‎1868
3
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
BARQUEIROLA , s. f. ( barqueirôle ) Barquerolle, petite barque. V. Barqueta. Ély. Dim. de barca. V. Barc, R. BARQUEHROOU, s. m. (barqucirôou) Batelier qui conduit une barquerolle. Voy Barquier et Rare, R. barquet . s. m. ( barqué ) ; barcot.
Simon-Jules Honnorat, 1846
4
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Barquerolle, petite barque. Éty. de barca et de la term. dim. eta , petite barque. V . Bare, R . 4 1 Barguefa, est aussi le nom d'une espèce I de biscuit ou de pâtisserie, nommé barquette: Faire barqueta, nager le ventre en haut. BARQUI, s. m. vl.
Simon Jude Honnorat, 1846
5
Histoire physique, civile, morale et politique de Nancy...
Mais il y est arriué un obstacle, un vent impétueux qui a voulu et semble vouloir renuerser sa barquerolle et luy faire faire un naufrage au commencement de. son embarquement. C'est, Messieurs, qu'au préjudice de la franchise accordée par ...
Jean Cayon, 1846
6
Vocabulaire Français-Provençal
Barlong.ongue, être. Barnabe, n. pr. Barnabile. Baromètre. Baron. Baron, trancher du. Baronnage. Baronnet. Baronnie. Baroque. Barque. Barquée. Barqueé, en général, Ics Barquerolle. Barquerolle, conducteur de. Barrabas. Barrage. Barre.
Simon-Jules Honnorat, 1848
7
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
Provence Barcarolle, barquerolle, bétou, bétoune, barquet, barquette, bette, gangui, horeia, linh de bandes, linh de tière, linh d'orles, malonnier, marinié, mourre de pouar, négachin, orariae, oriae, tartane. 6.1.3. Canaux du Midi Barouet, ...
Alain CLOUET, 2008
8
Dictionnaire liégeois-français
Li bark di Kûron : la barque de Caron. — Koile di bark : câble. Barkett, s. Barquette, petite barque, barquerolle , esquif. — Cèplaizlr di s'por~ miné so Moûss divin n'barkell : il est agréable de se promener sur la Meuse en barquerolle. Bariar, s.
Henri Joseph Forir, 1866
9
Nouveau dictionnaire provençal-français
BARQUEIROLO , s. f., barquétte ou barquerolle , bâtiment médiocre de voiture , qui va sans mât, et de beau temps, sans jamais se hasarder loin de la côte. BARQUEIROUN , v. Barquier. BARQUETTO , subst. f. , petite barque , barquette ou ...
Étienne Garcin, 1841
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
BARQUEROLLE ; substantif féminin. Petit bâtiment íans mât, qui ne se hasarde jamais en haute mer. BARQUETTE ; substantif féminin. Voye^ Barquerolle , c'est la même chose* BARQUIAU ; vieux mot qui figni- fioit autrefois baflin. BARRj ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARQUEROLLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo barquerolle w wiadomościach.
1
Grand concours de bateaux pop pop à Theux
On est basé à Theux depuis toujours mais comme on ne peut naviguer avec notre Barquerolle ni sur la Hoëgne, ni sur la Vesdre mais bien sur ... «lavenir.net, Paz 14»
2
L'Ancre Bleue, une magnifique aventure humaine
La Barquerolle est transportée dans la cour de récréation de l'institut et, pendant un an, étudiants et professeurs la désosseront pour y refaire ... «RTBF, Sie 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barquerolle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/barquerolle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z