Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bas-fond" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BAS-FOND

bas-fond play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAS-FOND

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAS-FOND

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bas-fond» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bas-fond w słowniku

Definicja płytki w słowniku pochodzi od dna morza lub od rzeki, gdzie woda jest płytka. Ziemia niższa niż wokół i ogólnie bagienna. Najbardziej podły fragment.

La définition de bas-fond dans le dictionnaire est partie du fond de la mer ou d'un fleuve où l'eau est peu profonde. Terrain plus bas que ceux qui l'entourent et en général marécageux. La partie la plus vile.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bas-fond» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAS-FOND


arrière-fond
arrière-fond
demi-fond
demi-fond
double-fond
double-fond
fond
fond
haut-fond
haut-fond
plafond
plafond
profond
profond
tire-fond
tire-fond
tirefond
tirefond

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAS-FOND

bas
bas-bleu
bas-bleuisme
bas-côté
bas-de-chausses
bas-dessus
bas-empire
bas-flanc
bas-hauban
bas-mât
bas-officier
bas-port
bas-relief
bas-ventre
basal
basalte
basaltine
basaltique
basane
basané

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAS-FOND

blond
bond
brand
command
demi-rond
furibond
fécond
girond
gond
infécond
moribond
nauséabond
pudibond
quart-de-rond
rebond
rond
rotond
rubicond
second
vagabond

Synonimy i antonimy słowa bas-fond w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BAS-FOND»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bas-fond» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bas-fond

ANTONIMY SŁOWA «BAS-FOND»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «bas-fond» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa bas-fond

Tłumaczenie słowa «bas-fond» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BAS-FOND

Poznaj tłumaczenie słowa bas-fond na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bas-fond na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bas-fond».

Tłumacz francuski - chiński

浅滩
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

cardumen
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

low background
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

छिछला हो जाना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مياه ضحلة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

косяк
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

cardume
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

দল
260 mln osób

francuski

bas-fond
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

beting
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Schwarm
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

浅瀬
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

shoal
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cạn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கூட்டம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

माणसांचा घोळका
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sürü
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

bassofondo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

płycizna
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

косяк
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

cârd
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ύφαλος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Shoal
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

stim
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

stim
5 mln osób

Trendy użycia słowa bas-fond

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAS-FOND»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bas-fond» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bas-fond
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bas-fond».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BAS-FOND» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bas-fond» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bas-fond» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bas-fond w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAS-FOND»

Poznaj użycie słowa bas-fond w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bas-fond oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Crier à tue-âme : essai sur le bas-fond
J'ai presque honte d'avoir vécu mon bas-fond lorsque je compare ma misère à celle de ceux qui ont connu les horreurs de la guerre, la famine. Non pas comme je l'ai connue, mais comme celle de ceux qui en sont presque morts. C'est alors ...
Michel Roy, 2004
2
Exploitations agricoles familiales en Afrique de l'Ouest et ...
Développée initialement pour la gestion intégrée de la fertilité des sols au Mali et au Kenya (Defoer et Budelman, 2000), cette démarche a été adaptée à la gestion de la riziculture de bas-fond. Dans le but d'améliorer la productivité du riz ...
‎2007
3
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
trc modes dans la manière de le pratiquer : ou bien on promène un ou deux doigts dans le rectum, sous l'urèthre et le bas-fond de la vessie ; ou bien les deux doigts soulèvent alternativement ce bas- fond ; ou bien ils lui impriment une petite ...
4
La Revue médico-chirurgicale de Paris: journal de médecine ...
Pour arriver au diagnostic des calculs par le toucher seul, il faut distinguer quatre modes dans la manière de le pratiquer : ou bien on promène un ou deux doigts dans le rectum, sous l'urètre et le bas-fond dela vessie; ou bien les deux doigts ...
5
Foncier pastoral et gestion de l'espace au Sahel: Peuls du ...
Ainsi, dans le bas-fond de Nyaptana, situé au nord de Tantiabongu, les RiimaayBe expliquent que la mise en culture des terres basses remonte à 23 ans , soit au début des années 1970. Pendant les 37 années précédentes, le bas- fond était ...
Brigitte Thébaud, 2002
6
Revue médico-chirurgicale de Paris: (Journal de médecine et ...
Les deux doigts tantôt éloignés, tantôt rapprochés, on soulève le bas-fond alternativement avec l'un et avec l'autre. S'il existe dans la vessie un calcul libre, on le sent échapper au doigt qui soulève, pour aller io iler sous le doigt qui occupe la ...
7
Mémento de l'agronome
Sur les larges bas-fonds plats (pente < 1 9£) et non-filtrants, avec des crues limitées (quelques 1/s par mètre de largeur de bas-fond), des diguettes en terre en courbes de niveau ou du casiérage peuvent permettre de stocker une lame d' eau ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
8
Transitions agraires, dynamiques écologiques et ...
Rasolofoharinoro, Stéphanie Carrière. - Chaque cellule a les mêmes composants : la population résidente, la surface de bas-fonds aménagée en rizière et la surface de bas-fonds aménageable. Si dans une cellule, il n'existe pas de bas-fond, ...
Georges Serpantié (Ingénieur agronome).), Rasolofoharinoro, Stéphanie Carrière, 2007
9
Dictionnaire De Marine
BAS—FOND, s. m. Fond très—bas, ou élévation quelconque au fond de la mer qu'on ne trouve qu'au moyen d'une sonde , et sur lequel peut passer tout vaisseau. Les bas-fonds sont souvent con— fondus avec les hauts—fonds par les ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
10
Techniques en chirurgie maxillo-faciale et plastique de la face
Il s'agit de déposer sous la muqueuse du bas fond du sinus maxillaire de l'os ou des biomatériaux pour permettre une augmentation de la masse et de la hauteur, et permettre ainsi une pose implantaire simple et pérenne.Il faut s'assurer au ...
Laurent Guyot, Pierre Seguin, Hervé Benateau, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAS-FOND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bas-fond w wiadomościach.
1
Miarinarivo : un barrage anti-érosion érigé | NewsMada
... servira de barrage anti-érosion, empêchant éventuellement la masse de terres argileuses de se répandre dans le bas-fond tout proche pour ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Lip 15»
2
MLS : Match nul de folie entre New York City et Toronto (4-4)
Le NYC FC, malgré l'arrivée de David Villa, pointe donc dans le bas-fond de tableau, et va devoir trouver son rythme de croisière au risque de ... «VAVEL.com, Lip 15»
3
Les rivières vaudoises atteignent un degré mortel
Ils sont d'ailleurs rares à taquiner la truite: les poissons sont dans un état léthargique, cherchent désespérément un bas-fond un peu plus frais ... «24heures.ch, Lip 15»
4
Les populations de Dabou sensibilisées sur les effets néfastes des …
''Si quelqu'un vous vend un lot dans un bas-fond, ne payez pas. Sinon, vous payez la mort'', a averti le général Kili, appelant les populations à ... «Abidjan.net, Lip 15»
5
Interview de Christian Kesler : le créateur de Allison Road
... de révéler les mystères de la maison et d'affronter Lily et les terribles et ténébreuses créatures régissant dans les bas-fond de la demeure, ... «ActuGaming.net, Lip 15»
6
Brûlante Turandot au Théâtre du Capitole
Le Pasolini du Salò ou les 120 journées de Sodome surgit à point nommé dans le bas-fond psychanalytique de la scène de transformisme où ... «ResMusica, Lip 15»
7
Les dessous du futur PLU
Projet qui reconnaît par ailleurs la zone humide du bas-fond de Dulas (création d'une zone EBC, espace boisé classé entre la rue Balleste et ... «Sud Ouest, Cze 15»
8
COP 21 : la tragique leçon de l'île de Nauru
Nauru a sombré dans les bas-fond des statistiques des institutions internationales, jusqu'à dépendre désormais des aides au développement ... «The Dissident, Cze 15»
9
Un ballo in maschera à Metz, nouveau triomphe pour Jean-François …
Le deuxième acte – on s'y attendait – se passe dans un bas-fond citadin dans lequel Amelia se fait malmener par deux dealers en mal de ... «ResMusica, Cze 15»
10
Le choix des armes
Nous constatons que l'islam d'aujourd'hui véhicule et entretient tout ce bas-fond nauséabond, aux antipodes des temps. C'est dans son ... «Tamurt.info, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bas-Fond [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bas-fond>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z