Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "basson" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BASSON

basson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BASSON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BASSON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «basson» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
basson

fagot

Basson

Fagot jest muzycznym instrumentem rodziny drewna, która pojawiła się pod koniec szesnastego wieku we Włoszech pod nazwą fagotto. Składa się on z długiej, stożkowej rury o średnicy 2,50 m w cennym drewnie, składanej na sobie, którą instrumentalizm zwany fagotem trzyma po prawej stronie. Maska jest skierowana w górę, duża gałąź i mała gałąź są połączone ze sobą za pomocą bardzo ciasnej bryły w kształcie litery U. Podwójna trzcina jest zamocowana na końcu kawałka metalu 0,30 cm, również stożkowego i oznaczonego znakiem zapytania, a nazywa się słoikiem. Jego rozszerzenie to trzy oktawy i jedna piąta, od B do F 4. To ważne rozszerzenie, podobnie jak w przypadku wiolonczeli, umieszcza ją zarówno w rejestrach basów, jak i tenorowych, z których częste używanie przez dwa, pierwsza gra w środku / treble, druga gra na basie. Może wejść w klucz fa, ut 4 i uziemienia. Le basson est un instrument de musique de la famille des bois, qui apparaît à la fin du XVIe siècle en Italie sous le nom de fagotto. Il est formé d'un long tuyau de perce conique d'environ 2,50 m en bois précieux, replié sur lui-même, que l'instrumentiste, appelé bassoniste, tient sur son côté droit. Le bonnet est orienté vers le haut, la grande branche et la petite branche sont reliées entre elles par la culasse en forme de U très serré. L'anche double est fixée au bout d'une pièce métallique de 0,30cm, également conique et en forme de point d'interrogation, et appelée bocal. Son étendue est de de trois octaves et une quinte, du si bémol 0 au fa 4. Cette étendue importante, comme pour le violoncelle, le place à la fois dans les registres de basse et de ténor d'où son utilisation fréquente par deux, le premier jouant dans le médium/aigu, le deuxième jouant dans le grave. Il peut aller dans la clé de fa, d'ut 4 et de sol.

Definicja słowa basson w słowniku

Definicja fagotu w słowniku to instrument z wiatrem i trzciną, z rodziny obojów, której jest to bas.

La définition de basson dans le dictionnaire est instrument à vent et à anche, de la famille des hautbois dont il est la basse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «basson» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BASSON


besson
besson
boisson
boisson
buisson
buisson
bécasson
bécasson
canasson
canasson
casson
casson
chausson
chausson
contre-basson
contre-basson
contrebasson
contrebasson
cresson
cresson
cuisson
cuisson
fougasson
fougasson
mollasson
mollasson
mélasson
mélasson
paillasson
paillasson
poisson
poisson
pétasson
pétasson
terrasson
terrasson
tocasson
tocasson
vinasson
vinasson

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASSON

basse-courière
basse-fosse
basse-taille
bassement
basserie
bassesse
basset
bassette
bassicot
bassier
bassin
bassinage
bassine
bassinée
bassinement
bassiner
bassinet
bassinoire
bassiste
bassoniste

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASSON

alysson
aubusson
caisson
calisson
cosson
frisson
génisson
hérisson
moisson
mousson
nourrisson
palisson
pelisson
polisson
pâtisson
russon
saucisson
tesson
unisson
écusson

Synonimy i antonimy słowa basson w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BASSON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «basson» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa basson

Tłumaczenie słowa «basson» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BASSON

Poznaj tłumaczenie słowa basson na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa basson na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «basson».

Tłumacz francuski - chiński

巴松管
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

fagot
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

bassoon
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अलगोजा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الباسون
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

фагот
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

fagote
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কাঠের বান্শিবিশেষ
260 mln osób

francuski

basson
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bassoon
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Fagott
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ファゴット
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

바순
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

bassoon
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

kèn giọng trầm
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

bassoon
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

खोल आवाजाचे एक मुखवाद्य
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

fagot
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

fagotto
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

fagot
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

фагот
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

fagot
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φαγκότο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

fagot
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

fagott
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

fagott
5 mln osób

Trendy użycia słowa basson

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BASSON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «basson» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa basson
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «basson».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BASSON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «basson» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «basson» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa basson w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BASSON»

Poznaj użycie słowa basson w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem basson oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le basson en France au XIXe siècle: facture, théorie et ...
compositeur aurait également écrit trois ans plus tôt une Méthode de basson publiée chez Leduc en 1800, soit peu de temps après celle d'Ozi830. Thomas Delcambre, professeur de basson lors de la création du Conservatoire, a laissé au ...
Augustin Tiffou, 2010
2
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
J. L. T. A. BASSON, instrument de musique en bois, qu'on joue au moyen d'une anche ajustée sur un tube courbe en cuivre, appelé bocal. Suivant l'opinion exprimée par Albo- nesi , dans son introduction aux langues chaldaïque, syriaque et ...
3
Biographie universelle des musiciens et bibliographie ...
Doué des plus heureuses dispositions pour la musique, il y lit de rapides progrès et entra au Conservatoire de Paris, le 4 décembre 1834, comme élève de Gebauer pour le basson. Le deuxième prix de cet instrument lui fut décerné en 1835, ...
François-Joseph Fétis, Arthur Pougin, 1869
4
Dictionnaire général des lettres, des Beaux-Arts et des ...
La plupart des compositeurs italiens, quand ils ne font pas entendre le basson dans un chant suivi, ne lui donnent d'autre emploi que de doubler le violoncelle : en Allemagne et en France, il n'est un instrument de renfort pour la partie basse ...
Théodore Bachelet, 1872
5
Une Histoire Des Microbes
L'expérience. sud-africaine. : le. Dr. Wouter. Basson. Devant la dégradation de la situation politique et économique de l'Afrique du Sud dans les années 1980, les partisans de l'apartheid favorisèrent l'apparition d'une organisation poli- tique ...
Patrick BERCHE
6
Louis Grénon: un musicien d'église au XVIIIe siècle
cinq violons15, deux basses d'archet16, deux fIûtes, un basson et un serpent. L' examen des partitions et du matériel conservé, avec les réserves méthodologiques indiquées plus haut, permet d'avancer dans l'analyse des effectifs employés ...
‎2005
7
Henry Du Mont (1610-1684): maistre et compositeur de la ...
Les duos O gloriosa Domina (sur le même texte que le motet des Cantica sacra) et Quid est hoc se présentent très différemment, avec leurs trois parties instrumentales: deux dessus de violon obligés et un basson. Comme dans O gloriosa ...
Laurence Decobert, 2011
8
Dictionnaire des artistes de l'école française au XIXe ...
Il jouait de la clarinette, du violon, de la flûte et du basson , et a publié en 1796 une nouvelle Méthode de clarinette , et Raisonnement sur les instrumens, sur les principes et la théorie de la musique , etc. Outre quelques opéras qu'il a donnés  ...
Charles Gabet, 1831
9
Biographie universelle des musiciens et bibliographie ...
Arrivé à Mayence, il entra dans le 3* régiment de ligne en la même qualité ; et la place de premier basson du théâtre de cette ville lui fut confiée en 1817. A cette époque, Go- defroid Weber était intendant supérieur de ce théâtre. Charmé par ...
François-Joseph Fétis, 1860
10
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
J. L. T. A. BASSON , instrument de musique en bois, qu'on joue au moyen d'une anche ajustée sur un tube courbe en cuivre, appelé bocal. Suivant l'opinion exprimée par Albo- nesi, dans son introduction aux langues chaldaïque, syriaque et ...
Artaud de Montor, 1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BASSON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo basson w wiadomościach.
1
Un duo harmonium et baryton à l'église - Ouest-France
Il a fréquenté les classes de violon, musique de chambre et basson et a obtenu plusieurs 1er prix au conservatoire national supérieur de ... «Ouest-France, Lip 15»
2
De nombreux concerts sont programmés sur la Côte de Nacre
Samedi 25 juillet, à 21 h, concert à l'église Saint-Pierre avec Anne-Catherine Tavard Pupin, soprano, Gérard Laplanche, basson, Marianne ... «Ouest-France, Lip 15»
3
Chants d'Auvergne Concert Thiaumont - Quefaire.be
A Thiaumont, ils seront douze musiciens en ajoutant hautbois, basson, cor et percussions. Le programme présenté sera le résultat de plusieurs mois de travail. «Quefaire.be, Lip 15»
4
Vitrolles | La foule des grands soirs était au rendez-vous L | La …
En accompagnement, donc, pas de bombarde, mais un piano, une batterie, un basson, une trompette et même une basse ! "On est un des ... «La Provence, Lip 15»
5
En stage avec Chants et danse du Berry
Flûte à bec, vielle à roue baroque, violon, violoncelle, guitare, basson : les stagiaires auront droit à des cours par instruments. Les stagiaires et ... «la Nouvelle République, Lip 15»
6
Petit Festival. Des « fairy tales » enchanteurs
... la remarquable association entre le violoncelle et le basson sont quelques-unes des nombreuses qualités qui ont enthousiasmé le public. «Le Télégramme, Lip 15»
7
Le Comité des fêtes renaît de ses cendres
rrêté en 2000, le Comité des fêtes, reprend du service quinze ans plus tard, sous l'impulsion de Yoann Basson. Le président du comité, ... «Sud Ouest, Lip 15»
8
Début des Nocturnes au Château de Vins
... de : J.S. Bardon, Eric Maresca (piano), Alain Negrel (hautbois), Caroline Aubert (clarinette), Marylin Pongy (cor) et Olivier Laurent (basson). «Var-Matin, Lip 15»
9
La musique s'invite chez les tout-petits
A quelques jours de la fin de l'année scolaire, les classes de clarinette et de basson étaient invitées à se produire au Domaine de la petite ... «la Nouvelle République, Lip 15»
10
Monte Verde en concert
Après une série de concerts dans la région, ils sont rejoints par Barbara Bajor, venue de Pologne, pour se former au basson baroque dans les ... «ladepeche.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Basson [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/basson>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z