Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cuisson" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CUISSON

cuisson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CUISSON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CUISSON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cuisson» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cuisson

pieczenie

Cuisson

Gotowanie jest techniką, dzięki której materiał jest przekształcany przez wystawienie go na działanie ciepła. Nazywa się gotowaniem żywności w przypadku żywności i gotowania przemysłowego, jeśli proces ten ma miejsce w przemyśle spożywczym nieżywnościowym. La cuisson est la technique par laquelle on transforme un matériau en l'exposant à la chaleur. On parle de cuisson alimentaire lorsqu'il s'agit d'un aliment, et de cuisson industrielle lorsque le processus prend place dans le cadre d'une opération industrielle non alimentaire.

Definicja słowa cuisson w słowniku

Definicja gotowania w słowniku to czynność gotowania; wynik tego działania. Poddanie materiału działaniu ognia lub odpowiadającego mu źródła ciepła, które modyfikuje ten materiał, zazwyczaj w celu dopasowania go do określonego celu.

La définition de cuisson dans le dictionnaire est action de faire cuire; résultat de cette action. Fait de soumettre une matière à l'action du feu ou d'une source de chaleur correspondante qui modifie cette matière, généralement pour la rendre propre à un certain usage.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cuisson» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CUISSON


boisson
boisson
buisson
buisson
caisson
caisson
calisson
calisson
frisson
frisson
génisson
génisson
hérisson
hérisson
moisson
moisson
nourrisson
nourrisson
paisson
paisson
palisson
palisson
pelisson
pelisson
poisson
poisson
polisson
polisson
précuisson
précuisson
pâtisson
pâtisson
recuisson
recuisson
saucisson
saucisson
surcuisson
surcuisson
unisson
unisson

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUISSON

cuiseur
cuisine
cuisiné
cuisinement
cuisiner
cuisinerie
cuisinette
cuisinier
cuisinière
cuissage
cuissard
cuisse
cuisseau
cuissière
cuissot
cuistance
cuistancier
cuistot
cuistre
cuistrerie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUISSON

alysson
aubusson
basson
besson
canasson
casson
chausson
cosson
cresson
mollasson
mousson
paillasson
pastisson
ruisson
russon
salisson
terrasson
tesson
traîne-buisson
écusson

Synonimy i antonimy słowa cuisson w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CUISSON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cuisson» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cuisson

ANTONIMY SŁOWA «CUISSON»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «cuisson» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa cuisson

Tłumaczenie słowa «cuisson» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CUISSON

Poznaj tłumaczenie słowa cuisson na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cuisson na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cuisson».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

hornada
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

baking
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पकाना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

خبز
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

выпечка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

cozimento
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পোড়ানো
260 mln osób

francuski

cuisson
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

baking
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Backen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ベーキング
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

베이킹
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

baking
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nướng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பேக்கிங்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

बेकिंग
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

fırında pişirme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

cottura al forno
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

pieczenie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

випічка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

coacere
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ψήσιμο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bak
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bakning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

baking
5 mln osób

Trendy użycia słowa cuisson

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CUISSON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cuisson» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cuisson
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cuisson».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CUISSON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cuisson» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cuisson» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cuisson w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CUISSON»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cuisson.
1
Georges Ivanovitch Gurdjieff
Vous ne pouvez pas avoir de pain sans cuisson : la connaissance est l'eau, le corps est la farine et l'émotion - souffrir, c'est le feu.
2
René Char
Nous sommes écartelés entre l'avidité de connaître et le désespoir d'avoir connu. L'aiguillon ne renonce pas à sa cuisson et nous à notre espoir.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CUISSON»

Poznaj użycie słowa cuisson w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cuisson oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Travaux pratiques de techniques culinaires
CHAPITRE. II. LES. DIFFÉRENTS. MODES. DE. CUISSON. 1 . La. cuisson. en. milieu. aqueux. 1.1. Généralités. Tout se cuit dans un liquide : légumes, fruits, céréales, viandes, poissons, mais, selon l'aliment ou les objectifs à atteindre, tous ...
Renée Bousquet, Anne Laurent, 2004
2
Cuisson et santé: la cuisson, c'est capital pour la santé !
FUlTS ET LÉGUMES A l'étouffée Ce mode de cuisson ne nécessite pas d'autre eau que celle présente dans les légumes puisqu'ils cuisent dans leur eau de constitution ; ceci évite la « fuite » des vitamines hydrosolubles et des minéraux.
Juliette Pouyat-Leclère, Inès Birlouez-Aragon, 2005
3
Alimentation et nutrition humaines
CUISSON. ET. CONSERVATION. DES. ALIMENTS. Jean-Louis CUQ et Stéphane GUILBERT L'homme, au cours de son histoire, a appris à transformer sa nourriture pour pouvoir utiliser des matières premières plus ou moins « indigestes ...
Henri Dupin, 1992
4
Art du chauffage domestique et de la cuisson économique des ...
Edmond Pelouze, Durau. désirer que chacun, dans les provinces surtout, aidé d' une description cornplète, puisse le faire exécuter. ce qui sera très—facile, même aux ouvriers les moins exercés. Voici l'usage de cet appareil et les avantages ...
Edmond Pelouze, Durau, 1828
5
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Cuisson à l'œil gauche. Oi.eum animale jKth. Cuisson et démangeaison à l'œil gauche , qui cessent par le frottement, mais reprennent souvent, une heure a- près le dîner (le troisième jour). Légère cuisson, élancemens aux deux yeux, ...
G.A. Weber, 1834
6
L'Encyclopédie visuelle des aliments
QA International Collectif. Le temps de cuisson Le temps de cuisson des légumes doit être le plus bref possible. Des légumes encore croustillants ont plus de saveur et de valeur nutritive. Lorsque la cuisson à l'eau est terminée, égoutter les ...
QA International Collectif, 1996
7
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
D'une manière générale cependant, les procédés utilisés sont la fermentation, la cuisson, la déshydratation et la distillation. Communément obtenue par addition d'un micro-organisme au produit préalablement préparé, la fermentation est ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
8
Reponses Cuisine
O La cuisson à l'électricité s'invite sur la terrasse avec Fire Stone. Ce nouveau concept de cuisson permet de griller, rôtir et même cuire par convection car le plan de cuisson dispose d'une partie grille en inox et d'une plaque en fonte pour les ...
9
Traité des arts céramiques, ou, Des poteries: considérée ...
CUISSON DES GLAÇURES. Je ne traiterai ici que des rapports qu'il y a entre la Cuisson de ces enduits et celle de la pâte qu'ils recouvrent. Ces rapports présentent des principes généraux assez remarquables, et que je n'aurai plus qu 'à ...
Alexandre Brongniart, 1844
10
Créer ses bijoux en pâte d'argent
Le matériel de cuisson PRÉCAUTIONS La manipulation du chalumeau ou du four demande un équipement de protection vendu dans les magasins de bricolage. Portez toujours des gants isolant de la chaleur, des lunettes de protection ...
Fleur Bonald-Bietti, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CUISSON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cuisson w wiadomościach.
1
Pour que les pommes de terre tiennent à la cuisson - Le Parisien
En pratiquant cette opération, vous devriez obtenir des pommes de terre qui resteront bien fermes à la cuisson, et qui feront donc honneur à ... «Le Parisien, Lip 15»
2
Les nouveaux modes de cuisson de l'été | Le Devoir
La plaque à cuisson gagne en popularité depuis quelques années, au point de remplacer le Photo: Jeff Haynes Agence France-Presse La ... «Le Devoir, Lip 15»
3
Juignac: la fête "du blé au pain" vous régale ce week-end …
... le défilé de voitures anciennes, les miniatures ne concurrencent ni la moisson, ni les labours, ni les battages, ni la cuisson du pain au feu de ... «Charente Libre, Lip 15»
4
Comment cuisiner au barbecue ? | France info
Le barbecue est un mode de cuisson simple, rapide et convivial, mais il y a tout de même quelques règles à respecter. On assiste d'ailleurs à ... «France Info, Lip 15»
5
Une omelette géante avec le rugby - 18/07/2015 - ladepeche.fr
«La cuisson dans cette poêle de 2m reste spectaculaire, nous confie Daniel, nouveau vice-président et cuistot en chef. En fait, le plus dur reste ... «ladepeche.fr, Lip 15»
6
Les ados ont leur local - SudOuest.fr
La semaine suivante, des ateliers capoeira, radio, cuisine sans cuisson ou encore, le mardi 4 août, une sortie plage sont prévus. «Sud Ouest, Lip 15»
7
Jacqueline Reynier et Georges Lebourg exposent - 18/07/2015 …
... univers peuplé de visages, de personnages et d'animaux avec des techniques de cuisson particulières dont le résultat est très intéressant. «ladepeche.fr, Lip 15»
8
Sahurs accueille une exposition d'art contemporain - Paris Normandie
Outre son style particulier proche de l'art naïf, elle s'est arrêtée sur une technique de cuisson, l'enfumage et le raku nu, qui finalise parfaitement ... «Paris Normandie, Lip 15»
9
Journée en famille au fournil - Le Journal de Saône et Loire
Pendant la cuisson du pain, une visite du musée était prévue, suivi du moment tant attendu du “défournement” des miches de pain, chaudes et ... «Le JSL, Lip 15»
10
Le marché des potiers, c'est ce week-end à Suscinio - Ouest-France
... enfants sera également mis en place durant tout le week-end, mais aussi des démonstrations de tournage et de cuisson raku, ouvert à tous. «Ouest-France, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cuisson [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cuisson>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z