Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "belladone" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BELLADONE

belladone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BELLADONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BELLADONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «belladone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
belladone

belladona

Belladone

Belladonna jest wieloletnim roślinem zielnym z rodziny Solanaceae. Czasami nazywa się piękną damą, czarnym guzikem, diabelską czupryną, straży przybrzeżnej, trawioną trawą, wściekłym morelą, morską morawą lub permentonem. Ta roślina może być bardzo toksyczna, jej czarne jagody zawierające atropinę, substancję czynną w układzie nerwowym ze względu na jego właściwości przeciwcholinergiczne. La Belladone est une plante herbacée vivace de la famille des Solanacées. Elle est parfois appelée Belle Dame, Bouton-noir, Cerise du diable, Guigne de côte, Herbe empoisonnée, Morelle furieuse, Morelle marine ou Permenton. Cette plante peut se révéler très toxique, ses baies noires contenant de l'atropine, substance active sur le système nerveux du fait de ses propriétés anticholinergiques.

Definicja słowa belladone w słowniku

Definicja belladonny w słowniku to wieloletnia roślina z rodziny Solanaceae, której wszystkie części zawierają gwałtowne trucizny, których właściwości są atropiną. Inną definicją belladonny jest alkaloid stosowany jako moderator sekrecji, modyfikator układu nerwowego, wrażliwość, jako tonik naczynioruchowy, narkotyczny, przeciwskurczowy.

La définition de belladone dans le dictionnaire est plante vivace de la famille des solanées dont toutes les parties contiennent un poison violent dont les propriétés sont celles de l'atropine. Une autre définition de belladone est alcaloïde employé comme modérateur des sécrétions, modificateur du système nerveux, de la sensibilité, comme tonique vaso-moteur, narcotique, antispasmodique.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «belladone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BELLADONE


acotylédone
acotylédone
carbone
carbone
clone
clone
cyclone
cyclone
dicotylédone
dicotylédone
francophone
francophone
gone
gone
histone
histone
hormone
hormone
lone
lone
madone
madone
monoccotylédone
monoccotylédone
méthadone
méthadone
none
none
one
one
ozone
ozone
phone
phone
silicone
silicone
téléphone
téléphone
zone
zone

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BELLADONE

bélître
belladoné
bellâtre
belle
belle-à-voir
belle-d´onze-heures
belle-d´un-jour
belle-dame
belle-de-jour
belle-de-nuit
belle-doche
belle-famille
belle-fille
belle-maman
belle-mère
belle-sœur
bellement
belles-lettres
bellevillois
bellevilloise

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BELLADONE

abalone
amazone
anglophone
atone
autochtone
canzone
cicerone
cortisone
dione
gramophone
hexagone
interphone
microphone
minestrone
mone
monotone
parlophone
saxophone
sone
trombone

Synonimy i antonimy słowa belladone w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BELLADONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «belladone» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa belladone

Tłumaczenie słowa «belladone» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BELLADONE

Poznaj tłumaczenie słowa belladone na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa belladone na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «belladone».

Tłumacz francuski - chiński

颠茄
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

belladona
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

belladonna
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बेल्लादोन्ना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

البلادونة نبات
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

белладонна
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

beladona
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বিষকাঁটালি
260 mln osób

francuski

belladone
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

belladonna
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Belladonna
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ベラドンナ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

벨라 도나
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

belladonna
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cây cà dược
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பெல்லடோனா
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

वनस्पतीजन्य औषधी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

belladonna
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

belladonna
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

belladona
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

беладона
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Belladonna
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μπελαντόννα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

belladonna
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

belladonna
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Belladonna
5 mln osób

Trendy użycia słowa belladone

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BELLADONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «belladone» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa belladone
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «belladone».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BELLADONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «belladone» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «belladone» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa belladone w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BELLADONE»

Poznaj użycie słowa belladone w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem belladone oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
Dangereux - Liste II - Exonération : 250 g Étude de composant Teinture d'opium : elle contient 1 % de sa masse de morphine anhydre-antidiarrhéique et sédatif nerveux et de la toux. Sirop de belladone Formule du formulaire national Teinture ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
2
Botanique, pharmacognosie, phytothérapie
L'odeur est vireuse, désagréable, la saveur âcre et amère. Elles contiennent les mêmes alcaloïdes que ceux de la Belladone et du Datura, mais à une teneur plus faible, et la scopo- lamine représente plus de la moitié des alcaloïdes totaux.
Danielle Roux, Odile Catier, 2007
3
Monographie médico-pratique et bibliographique de la ...
La belladone en topique convient également aux crevasses hémorrhoïdales. Baumes ÉTRANGLÉES.—L'emploi de la belladone pour favoriser la rentrée des hernies étranglées remonte à 1803. On lit dans le Journal de Hufeland (1803) ...
François Joseph CAZIN, 1856
4
Encyclographie des sciences médicales: répertoire général de ...
La pharmacopée de Saxe a donné une formule qui est certainement préférable : elle consiste à mêler le suc non dépuré c]i> la belladone avec un volume égal au sien d'alcool. L'opération étant faite alors avec la plante fraîche , on n'a pas à ...
5
Traité élémentaire de matière médicale
caractère perturbateur; ainsi on a opposé la belladone à des coliques spasmodiques, à des soulève* mcnts d'estomac , à des vomissements, etc. Si l' on a eu recours à cette plante dans les affections de l'appareil circulatoire, c'était encore ...
J. B. G Barbier, 1837
6
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Cette propriété de faire cesser le «pasme de l'i- rùetde le relâcher , a fait penser à employer également la belladone dans d'autres spasme* ou rigidités de certaines parties. Chaussier u conseillé l'extrait de belladone, incorporé avec du cérat, ...
François Victor Mérat De Vaumartoise, 1837
7
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
On fait encore de l'extrait de belladone en traitant la plante par l'alcool. Il résulte des expériences faites par M. Fouquier que cette préparation est énergique; mais nous ignorons complétement lequel mérite la préférence de l'extrait alcoolique ...
8
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Les feuilles de cette plante devraient entrer dans le baume tranquille , l'onguent populeum ; on leur substitue les feuilles de belladone, qui font partie delà formule du premier de ces médicaincns. Catelan (L. }. Rare et curieux discours de la ...
François-Victor Mérat, 1829
9
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
r,ouler, on déplace au moyen de l'eau la teinture éthérée retenue par la poudre. ( Codex.) Sirop de belladone. Teinture de belladone, 3 grammes; sirop de sucre 4,000 grammes. On prend 200 grammes de sirop, on les porte à l'ébullition et on  ...
10
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Phylloxéra vaslalrix. Insectes qui en débarrassent (poudre contre le), 329 — prix de 20,000 fr. pour sa destruction, 389. Pied-rouge. V. Amaranthus blitum, 298. Pierre. Belladone ; V. Calculs , 342 — (cause de la mort après l'opération de la),  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BELLADONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo belladone w wiadomościach.
1
Nérac : la première édition de Rock en Garonne est prometteuse
Les quatre copains néracais membres du groupe Belladone ont mis l'organisation un temps de côté pour monter sur scène et jouer leurs ... «Sud Ouest, Lip 15»
2
Le rendez-vous de tous les amateurs de rock'n'roll
... des spectacles présentés il y a des années, au Théâtre de verdure de la Garenne », racontent les Néracais, membres du groupe Belladone. «Sud Ouest, Lip 15»
3
La Garenne en version rock
Les Néracais de Belladone ont pris toutes leurs précautions. Une fois sur scène, ils enflammeront le public attendu nombreux, samedi prochain ... «ladepeche.fr, Lip 15»
4
Rock en Garenne : les bénévoles donnent le La
Datcha Mandala, Face B, Sumsic ou The Goo (qui vient, en voisin, de Condom) se succéderont avant les Néracais de Belladone. Les quatre ... «ladepeche.fr, Lip 15»
5
La police se met au social
Le commissaire divisionnaire Belladone Abdelmadjid a expliqué que «cette action est inscrite par la direction générale de la Sûreté nationale ... «L'Expression, Cze 15»
6
Fête de la Musique : une programmation éclectique !
Avant son festival le 11 juillety, Belladone participera, demain, à la fête de la Musique./(Photo DDM — Ch.C. Demain, Nérac se met en mode ... «ladepeche.fr, Cze 15»
7
Il y en aura pour tous les goûts
... les groupes Belladone (rock français), Poneys morts (post-rock), Les fils de Rock-rescue (pop-rock) et à 22 h 10 par Sleep'in blood (DJ set). «Sud Ouest, Cze 15»
8
Entre gastronomie, terroir, patrimoine, musique et fiesta !
L'association «Nérac Son», fraîchement créée, propose une soirée «100 % rock», le 11 juillet. Six groupes dont le groupe Belladone se ... «ladepeche.fr, Cze 15»
9
Grande-Synthe : le jardin des plantes médicinales s'ouvre à la …
... d'agriculture de Lille (décédé début mai), présente des espèces aux propriétés étonnantes comme celle de la belladone et ses fruits noirs. «La Voix du Nord, Cze 15»
10
Belladone veut faire du bien !
Belladone a vu le jour comme ça. Et, ça fait du bien ! Comme son nom l'indique, Belladone est une plante pharmaceutique. «Ça peut guérir ... «ladepeche.fr, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Belladone [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/belladone>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z