Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bisquine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BISQUINE

bisquine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BISQUINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BISQUINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bisquine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bisquine

Bisquine

Bisquine

Biszkoptami są statki Norman / Breton zamontowane w "bisquine". Nazwa ta pochodziła z hiszpańskiej prowincji morskiej "Biscaya", która zbudowała silne łodzie rybackie. Ich olinowanie jest bardzo uproszczone, bez znacznej utraty jakości poprzednich luggerów. Jest to ewolucja integralnej "trzeciej" odzieży, na dwóch lub trzech masztach, z trzema stopniami żagli, a trzecia używana tylko w przypadku słabego wiatru do pracy lub gdy trzeba było wrócić bardzo szybko sprzedawać upraw w najlepszej cenie. Nadmierny końcówka umożliwia również ustawienie bardzo dużej żerdzi z przodu w celu ustabilizowania chodu. Jest to charakterystyczny dla regionu Mont Saint-Michel, położony pomiędzy Saint-Malo i Granville we Francji w XIX wieku. La Cancalaise na morzu festiwale w Brest 2008 Początkowo dostępne kadłuby zostały zamontowane w bagażniku. Następnie określona powłoka została zaprojektowana do użytku. Jest to stępka o bardzo wyraźnym planie dryfowania około 20 metrów długości. Les bisquines sont des bateaux de pêche normands/breton gréés en « bisquine ». Le nom serait issu de « Biscaya » province maritime espagnole qui construisait de forts voiliers de pêche. Leur gréement est d'un maniement très simplifié, sans perte importante de qualité des lougres antérieurs. C'est une évolution d'un gréement « au tiers » intégral, sur deux ou trois mâts, avec trois étages de voiles, le troisième n'étant utilisé qu'en cas de vent faible pour le travail ou lorsqu'il fallait rentrer très vite pour pouvoir vendre la récolte au meilleur prix. Un bout-dehors démesuré permet aussi l'établissement d'un très grand foc sur l'avant pour stabiliser la marche. Il est caractéristique de la région du Mont Saint-Michel située entre Saint-Malo et Granville en France au XIXe siècle. La Cancalaise aux fêtes maritimes de Brest 2008 Initialement, des coques disponibles ont été gréées en lougre. Par la suite, une coque spécifique a été conçue pour son usage. C'est un quillard avec un plan de dérive très prononcé d’environ 20 mètres de long.

Definicja słowa bisquine w słowniku

Definicja bisquiny w słowniku jest ważną łodzią skrzydłową od brzegu rękawa, często służącą jako polowanie na pływy.

La définition de bisquine dans le dictionnaire est bateau de pêche à la voilure importante des côtes de la manche, servant souvent de chasse-marée.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bisquine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BISQUINE


algonquine
algonquine
arlequine
arlequine
basquine
basquine
besquine
besquine
biguine
biguine
bruine
bruine
bédouine
bédouine
coquine
coquine
damasquine
damasquine
esquine
esquine
fouine
fouine
gouine
gouine
lansquine
lansquine
molesquine
molesquine
quine
quine
rouquine
rouquine
ruine
ruine
sanguine
sanguine
squine
squine
turquine
turquine

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BISQUINE

bismuthine
bismuthique
bisness
bisoc
bison
bisonne
bisou
bisquain
bisque
bisquer
bissac
bisse
bissecteur
bissection
bissel
bisser
bissexte
bissextil
bistoquet
bistortier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BISQUINE

babouine
badingouine
béguine
cafouine
canfouine
chafouine
cuisine
discipline
doguine
drouine
fine
génuine
machine
marine
mine
pine
pruine
rabouine
sagouine
waguine

Synonimy i antonimy słowa bisquine w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BISQUINE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bisquine» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bisquine

Tłumaczenie słowa «bisquine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BISQUINE

Poznaj tłumaczenie słowa bisquine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bisquine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bisquine».

Tłumacz francuski - chiński

这只小船
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Lugger
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

lugger
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कुली
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

اللغر مركب ذو شراع
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

люггер
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

lugre
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Lugger
260 mln osób

francuski

bisquine
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kapal layar
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

lugger
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ラガー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

러거
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

lugger
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tàu cướp
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Lugger
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

चतुष्कोनी शीड असलेले लहान जहाज
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yelkenli ufak gemi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

trabaccolo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

lugier
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Люггер
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

lugher
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πλοίο με τετράπλευρα ιστία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

logger
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

lugger
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

lugger
5 mln osób

Trendy użycia słowa bisquine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BISQUINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bisquine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bisquine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bisquine».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BISQUINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bisquine» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bisquine» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bisquine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BISQUINE»

Poznaj użycie słowa bisquine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bisquine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bonnes Tables de France 2011
Menu enfant. Carte. Terrasse. Juste avant le port, La bisquine arbore un cadre soigné dans le style marin où se mêlent harmonieusement poutres, cordages, lampes en cuivre, avec une belle cheminée ouverte au feu de bois. Derrière la salle ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
Petit Futé Pays de la Loire
Fermé dimanche soir et lundi hors vacances scolaires. Menus de 17€ à 37€ ( autre menu: 27 €). Menu enfant. Carte. Label Tourisme et Handicap. Terrasse ( semi-ombragée). Juste avant le port, la Bisquine arbore un cadre soigné dans le style ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
3
Petit Futé Vendée
LA BISQUINE 30 A, rue du Port - Port de l'Herbaudière ®02 51 35 78 72 www. restaurantlabisquine.com & Fermé dimanche soir et lundi hors vacances scolaires. Menus de 17 € à 37 € (autre menu : 27€). Menu enfant. Carte. Label Tourisme et ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
4
Vendée 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Juste avant le port, La Bisquine arbore un cadre soigné dans le style marin où se mêlent harmonieusement poutres, cordages, lampes en cuivre, avec une belle cheminée ouverte au feu de bois. Derrière la salle, une terrasse intérieure ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Immobilier Cote Bretonne 2009
E-mail : agence.la.bisquine@wanadoo.fr L'agence La Bisquine est sans aucun doute l'agence incontournable de Cancale avec 33 ans d'existence et donc de présence sur le secteur. Agence de proximité et affiliée FNAIM, elle est généraliste ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias
6
Vendée 2009
LA BISQUINE 30a, rue du Port – Port de l'Herbaudière ✆02 51 35 78 72 Site Internet : www.restaurantlabisquine.com/ – Fermé le lundi. Menus : 18€, 27 € et 37 €. Menu enfant. Carte. Terrasse semi-ombragée. Accueil de personnes à mobilité ...
‎2009
7
France à moto 2011
Le couvert LA BISqUINE 33, quai Vauban & 02 33 23 95 82 www.labisquine- saintvaast.com Ouvert toute l'année. Basse saison : du vendredi au mardi. Haute saison : tous les jours et les jours fériés. Réservation recommandée. Menus de 15 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Manche 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Embarquez à bord de la bisquine La Granvillaise et hissez les voiles ! Venez découvrir la navigation traditionnelle à bord du plus beau, le plus tollé et le plus puissant bateau de travail des côtes normandes. Dans le passé, ces bateaux de  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
REVUE DES DEUZ MONDES
A mesure que la bisquine s'avançait vers le large, des lames plus violentes venaient l'assaillir; plongeant sous les flots, puis reparaissant sur le sommet d' une vague, tantôt jetée sur le flanc, tantôt perdue sous un nuage d'écume, elle semblait ...
10
Petit Futé Les meilleurs restaurants de France
I Noirmoutier LA BISQUINE 30a, rue du Port - Port de l'Herbaudière l 02 51 35 78 72. Fermé le lundi Menus: 18 €, 27 € et 37 € Menu enfant. Carte. Terrasse semi- ombragée. Juste avant le port, La Bisquine arbore un cadre soigné où se ...
Floriane Ravard, Philippe Toinard, Jean-Paul Labourdette, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BISQUINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bisquine w wiadomościach.
1
Les régates de bisquines n'auront plus lieu
Contacté, le trésorier de l'Association bisquine cancalaise (ABC) réagit : « Nous souhaitons que les relations amicales perdurent. Il y a une ... «Ouest-France, Lip 15»
2
Fuite de gaz à Loudéac. Un périmètre de sécurité place de l'Église
... à Loudéac, pour une fuite de gaz. Un périmètre de sécurité est mis en place et les employés de La Bisquine ont été évacués. | Ouest-France. «Ouest-France, Lip 15»
3
Insolite Les ours aussi fêtent la musique à La Flèche
... du chant choral dans la cour d'honneur du Prytanée, de la variété aux 3 Coups, des chants corses à la Bisquine, et bien d'autres animations. «lemainelibre.fr, Cze 15»
4
Votre séjour pour 2 à l'hôtel Best Western de la Baie
... une douche affusion, une application de boue marine, un modelage ou encore une ½ journée en mer à bord de la bisquine La Granvillaise. «Tendance Ouest, Cze 15»
5
Chroniques du Lac: « Moi, la Gare » de Patrice Amarger, par …
... Gare » de Patrice Amarger, qui vient d'être publié aux éditions de la Bisquine. C'est aussi l'occasion d'encourager une toute récente maison ... «Actualitté.com, Maj 15»
6
Le calendrier des vide-greniers 2015
Braderie de 8h à 19h à Kergariou, Bisquine et Belestre. Payant. PLÉBOULLE. Vide-greniers de 7h30 à 19h au Charly's Restaurant (5 rue ... «Petit Bleu Côtes Armor, Maj 15»
7
Parution de "L'affaire Brierre" sur le quintuple assassinat de …
Parution aux éditions de La Bisquine de "L'affaire Brierre - Un crime insensé à la Belle-Epoque" d'Alain Denizet (avec une préface d'Alain ... «Au Troisième Oeil, Kwi 15»
8
Histoire de la Grande Armée 1805 – 1815 (A. Pigeard)
HGA Alain Pigeard, imminent spécialiste de l'histoire militaire du Premier Empire nous propose aux Editions Labisquine un ouvrage ... «Histoire pour Tous, Kwi 15»
9
Un speed dating à La Bisquine
La société a vite pensé au restaurant La Bisquine. « Au-delà du cadre, le but, c'est de pouvoir tous diner ensemble après les rencontres. ». «Ouest-France, Kwi 15»
10
Semaine du Golfe. L'armada se profile à l'horizon
... voiliers quadragénaires en aluminium, la chaloupe sardinière Telenn Mor et la Bisquine, le France du baron Bich, des « Waters wags » et ... «Le Télégramme, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bisquine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bisquine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z