Pobierz aplikację
educalingo
biographie

Znaczenie słowa "biographie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BIOGRAPHIE

biographie


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIOGRAPHIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BIOGRAPHIE

biografia

Biografia, od starożytnych greckich bios, "życie" i grapheina, "pisanie", to pismo, które ma na celu zapoznanie się z historią danego życia. Może on być napisany przez samego siebie lub przez kogoś innego.

Definicja słowa biographie w słowniku

Definicja biografii w słowniku jest pisana lub ustna relacja poszczególnych wydarzeń z życia osoby, postaci.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIOGRAPHIE

autobiographie · bibliographie · calligraphie · cartographie · chorégraphie · discographie · démographie · ethnographie · filmographie · graphie · géographie · historiographie · hydrographie · mammographie · monographie · photographie · pornographie · sonographie · topographie · typographie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIOGRAPHIE

biodynamique · biogène · biogenèse · biogénèse · biogénétique · biogénie · biogénique · biogéographie · biogéographique · biographe · biographier · biographique · biographiquement · biologie · biologique · biologiquement · biologisme · biologiste · biomasse · biomécanique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIOGRAPHIE

agraphie · angiographie · chromatographie · cinématographie · cristallographie · cryptographie · dactylographie · hagiographie · iconographie · lithographie · macrophotographie · océanographie · paléographie · radiographie · scénographie · stratigraphie · sérigraphie · thermographie · tomographie · télégraphie

Synonimy i antonimy słowa biographie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BIOGRAPHIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «biographie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «biographie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BIOGRAPHIE

Poznaj tłumaczenie słowa biographie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa biographie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «biographie».
zh

Tłumacz francuski - chiński

传记
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

biografía
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

biography
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

जीवनी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سيرة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

биография
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

biografia
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

জীবনী
260 mln osób
fr

francuski

biographie
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

biografi
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Biografie
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

伝記
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

전기
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

biography
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tiểu sử
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

சுயசரிதை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

चरित्र
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

biyografi
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

biografia
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

biografia
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

біографія
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

biografie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

βιογραφία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

biografie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

biografi
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

biografi
5 mln osób

Trendy użycia słowa biographie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIOGRAPHIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa biographie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «biographie».

Przykłady użycia słowa biographie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BIOGRAPHIE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem biographie.
1
Milan Kundera
Enfant : existence sans biographie.
2
William Ellery Channing
Une anecdote nous en apprend plus sur un homme qu'un volume de biographie.
3
Henry Bordeaux
Toute biographie digne d'être écrite est le récit d'une ascension.
4
Bernard Groethuysen
Chaque biographie est une histoire universelle.
5
Benjamin Jarnés
Le roman est l'art de créer un homme, la biographie l'art de le ressusciter.
6
Harry Truman
Après avoir lu la biographie de grands hommes, j’ai compris que la première victoire se remportait sur soi-même... L’auto-discipline vient toujours en premier.
7
Jean-François Somain
L'essentiel dans la vie, c'est de tuer le temps, meubler les heures, trouver tous les prétextes possibles pour remplir les pages de l'inévitable biographie qu'on appelle la mémoire.
8
Bruno Traven
L'écrivain ne devrait pas avoir d'autre biographie que ses livres.
9
Jean Chalon
La biographie est une prison. Prison des dates, des faits, des fiches. Le roman, c'est la liberté.
10
Louis-Ferdinand Céline
Une biographie, ça s'invente !

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIOGRAPHIE»

Poznaj użycie słowa biographie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem biographie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ma biographie
Pierre Jean de Béranger. répondu: « Qu'est-ce que l'histoire d'un homme qui n'a été rien, dans un siècle où tant de gens ont été ' ou se sont crus quelque chose? » Mais toujours on répliquait: « Votre biographie écrite par vous peut devenir le ...
Pierre Jean de Béranger, 1860
2
Madame Tallien: la reine du Directoire : biographie
Pour l'Histoire, Madame Tallien, née Thérésia Cabarrus, c'est d'abord " Notre-Dame de Thermidor ".
Christian Gilles, 1999
3
Dictionnaire de biographie française
Erwähnt die Handschrift Cod. 1 der Burgerbibliothek Bern (Art.: Favrier, Nicolas, t. 13 (1975), col. 847).
Michel Prévost, Jules Balteau, 1994
4
Biographie nouvelle des contemporains: ou Dictionnaire ...
ou Dictionnaire historique et raisonné de tous les hommes qui, depuis la révolution française, ont acquis de la célébrité par leurs actions, leurs écrits, leurs erreurs ou leurs crimes, soit en France, soit dans les pays étrangers; précédée d' un ...
5
Biographie politique de Diori Hamani, premier président de ...
L'ouvrage d'André Salifou retrace ainsi l'histoire particulière d'une indépendance africaine.
André Salifou, 2010
6
Karajan: La biographie
La vie même de Herbert von Karajan est un roman : petit aristocrate salzbourgeois devenu enfant prodige ; étudiant viennois bûcheur acharné ; chef d’orchestre de province pour qui seule compte la musique ; vedette à Berlin sous le ...
Pierre-Jean Rémy, 2008
7
Paul apôtre: essai de biographie critique
De multiples auteurs s'y étaient déjà essayés. C'est avant tout en historien que Simon Légasse a entrepris de renouveler quelque peu le genre.
Simon Légasse, 1991
8
Biographie d'un désert: le Sahara
Le Sahara garde en mémoire les péripéties d'une longue histoire, sa lente dérive depuis le pôle Sud, la paralysie progressive de ses réseaux hydrographiques, la mise en réserve de ressources en eau et en hydrocarbures dans les ...
Pierre Rognon, 1994
9
La biographie sociale du sexe: genre, société et politique ...
La biographie sociale du sexe peut être comprise comme une entreprise de mise en échec de la violence symbolique constitutive de la domination masculine. Ainsi se rejoignent savoir et pratique, science et militantisme.
Luc Sindjoun, 2000
10
Maeght, le magnifique: une biographie
Première biographie de l'un des plus grands marchands d'art moderne du 20e siècle.
Annie Gall, Michel Gall, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIOGRAPHIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo biographie w wiadomościach.
1
Normand Cazelais: biographie d'une génération
LIVRE. Normand Cazelais fait partie de ces gens qui semblent avoir vécu plusieurs vies en une seule. Géographe, aménagiste du territoire ... «GranbyExpress.com, Lip 15»
2
Fin de vie : ils affrontent la mort en écrivant leur biographie
Bien qu'autrefois auteure de pièces de théâtre, écrire la biographie de personnes condamnées n'est pas chose facile. Ne pas employer ses ... «Infirmiers.com, Lip 15»
3
Sa biographie
François Labuze est né le 23 août 1965 à Paris. Après son baccalauréat, il intègre l'école spéciale militaire de Saint-Cyr Coetquidan en 1985 ... «la Nouvelle République, Lip 15»
4
Les héritiers de Goebbels recevont des droits d'auteur pour une …
Les éditeurs de la biographie, Random House Allemagne, avaient rejeté la demande de rétribution de la famille du responsable nazi, arguant ... «i24news, Lip 15»
5
WARHOL LA BIOGRAPHIE
WARHOL LA BIOGRAPHIE est le résultat de plusieurs années d'enquêtes, de centaines d'heures d'entretiens avec les amis, la famille mais ... «Monsieur Vintage, Lip 15»
6
L'acteur Aldo Maccione a enfin droit à sa biographie
Acteur star du cinéma français des années 70 et 80, Aldo Maccione n'avait, jusqu'à présent, jamais bénéficié d'une biographie en bonne et ... «Actualitté.com, Lip 15»
7
Aldo Maccione, un livre-biographie qui a la classe!
Préfacée par Claude Lelouch, le livre "Aldo Maccione, la classe!" de Gilles Botineau, propose une biographie de l'acteur italien qui n'a jamais ... «L'Express, Lip 15»
8
Édition. La biographie de Saez a des racines briochines
Sa première biographie est sortie l'année passée via une toute nouvelle maison d'édition établie à Saint-Brieuc, gérée par l'auteur et son père. «Le Télégramme, Lip 15»
9
Augustin Morvan. Une biographie par Jacques Arnol
Jacques Arnol est l'auteur d'une biographie d'Augustin Morvan. Jacques Arnol est Capitaine de frégate honoraire. Il se consacre depuis plus ... «Le Télégramme, Lip 15»
10
Médecin ORL
Sa biographie. Roland Carrat est médecin ORL. Etudes de médecine à la Faculté de Tours, de Paris et d' Alger. Chef de Clinique ORL, puis chargé cours de ... «Futura Sciences, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Biographie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/biographie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL