Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "boursouflage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BOURSOUFLAGE

boursouflage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOURSOUFLAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BOURSOUFLAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «boursouflage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa boursouflage w słowniku

Definicja pęcherzenia w słowniku to stan tego, co jest nadęte. Obrzęk, nadmierna pompa.

La définition de boursouflage dans le dictionnaire est état de ce qui est boursouflé. Enflure du style, pompe excessive.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «boursouflage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOURSOUFLAGE


assemblage
assemblage
bricolage
bricolage
camouflage
camouflage
collage
collage
décalage
décalage
dégonflage
dégonflage
emballage
emballage
gonflage
gonflage
maquillage
maquillage
marouflage
marouflage
mouflage
mouflage
pantouflage
pantouflage
persiflage
persiflage
plage
plage
recyclage
recyclage
regonflage
regonflage
sifflage
sifflage
soufflage
soufflage
sursoufflage
sursoufflage
village
village

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOURSOUFLAGE

bourru
bourrument
bourrure
bourse
boursette
boursicaut
boursicot
boursicotage
boursicoter
boursicotier
boursicotière
boursier
boursière
boursiller
bourson
boursouflé
boursouflée
boursouflement
boursoufler
boursouflure

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOURSOUFLAGE

appareillage
attelage
brouillage
carrelage
cartilage
couplage
câblage
doublage
décollage
embouteillage
fuselage
gaspillage
grillage
habillage
maillage
moulage
outillage
pillage
réglage
tillage

Synonimy i antonimy słowa boursouflage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BOURSOUFLAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «boursouflage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa boursouflage

Tłumaczenie słowa «boursouflage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BOURSOUFLAGE

Poznaj tłumaczenie słowa boursouflage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa boursouflage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «boursouflage».

Tłumacz francuski - chiński

腹胀
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

hinchazón
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

bloating
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सूजन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الانتفاخ
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

вспучивание
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

inchaço
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

bloating
260 mln osób

francuski

boursouflage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kembung
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Blähungen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

鼓腸
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

팽만감
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

bloating
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đầy hơi
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வீக்கம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

गोळा येणे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

şişkinlik
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

gonfiore
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wzdęcia
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

спучування
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

balonare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φούσκωμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

blaas
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

uppblåsthet
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

oppblåsthet
5 mln osób

Trendy użycia słowa boursouflage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOURSOUFLAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «boursouflage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa boursouflage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «boursouflage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BOURSOUFLAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «boursouflage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «boursouflage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa boursouflage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOURSOUFLAGE»

Poznaj użycie słowa boursouflage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem boursouflage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Boursouflage et boursouflure se disent tous deux de l'enflure du style. Mais le premier de ces mots semble signifier plus que le second. Boursouflure s'emploie au propre ' ainsi qu'au figuré . et au propre il exprime , comme enflure , comme ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Boursouflage et boursouflure se disent tous deux de l'enflure du style. Mais le premier de ces mots semble signifier plus que le second. Bours'0u/lure s'emploie au pr0pre' ainsi qu'au figuré , et au propre il exprime , comme enflure, comme ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Boursouflage et boursou/!ure se disent tous deux de l'enflure du style. Mais le premier de ces mots semble signifier plus que le second. Boursouflure s'emploie au propre 1 ainsi qu'au figuré , et au propre il eiprime . comme enflure , comme ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
4
Synonymes français
Boursouflure et boursouflage se disent tous deux de l'enflure du style. Mais le second de ces mots semble signifier plus que le premier. Boursouflure s'emploie au propre ainsi qu'au figuré, et au propre il exprime, comme enflure, comme ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Boursouflage , boursouflure. 185. TERMINAISON TÉ (OSITÉ). Sommet, sommité. Efficace, efficacité (Cal, callosité). 185. Terminaisons té et ion. Connexité , coimexion. Variété, variation. Perversité, perversion. Autorité, autorisation. Maturité ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Un style plein de boursou/lure est boursouflè dans plusieurs endroits; un style plein de boursouflage l'est partout. On ne dirait pas qu'un discours, dans lequel il y a de la boursauflure, n'est que bourrouflure , pas plus qu'on ne dit qu'un corps ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
7
Nouveau dictionnaire des synonymes francais
BOURSOUFLAGE , BOURSOUFLURE. « Boursouflage ne se dit qu'au figuré, en parlant du style : Un style plein de boursouflage. Boursouflure se dit au propre et au figuré : Avoir de la boursouflure dans le visage; La boursouflure du style, ...
A.L. Sardou, 1866
8
Le dictionnaire universel: panthéon littéraire et ...
BOURSOUFLAGE, s. m. (rad. boursoufler). Enflure. Ne s'emploie qu'au fig. en parlant du style. Tout son discours n'était que boursouflage. Rien de plus ridicule que le boursouflage de Salvandy dans son roman d'A- lonzo. (Un critique.) ...
Maurice La Châtre, 1853
9
Dictionnaire de l'Académie française
Un style plein de boursouflage. Il y a bien du boursouflage dans ce discours. BOURSOUFLER, v. a. Rendre enflé. Il ne se dit qu'en parlant De la bouffissure chairs. Le vent lui a tout boursouflé le visage. Cette maladie lui a boursouflé les yeux.
Académie française, 1835
10
Abrége du dictionnaire de l'Académie française...
BOURSOUFLAGE. s. m. (lat. sufflare , soufUer.) Enflure. Il ne se dit qu'au Dg., en parlant Du style. Un ttyle plein de boursouflage. BOURSOUFLER, v. a. Rendre enflé. Il ne se dit qu'en parlant De la bouffissure des chairs. Cette maladie lui a ...
Académie française, 1862

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOURSOUFLAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo boursouflage w wiadomościach.
1
The Flash 1×17 Tricksters
Cette seconde moitié de saison passe la seconde avec une sorte de boursouflage scénaristique. Verdict avec ce 1×17. Le Trickster revient ... «Small Things, Kwi 15»
2
Tomates et navets
De l'italien buffone, dérivé de la racine onomatopéique « buff », qui exprime le gonflement des joues, le bouffon se plaît dans le boursouflage, ... «Le Club de Mediapart, Sty 14»
3
Photos : focus sur les stars qui ont les veines apparentes !
Et ce boursouflage temporaire touche les hommes comme les femmes... De ce côté là, on est tous logés à la même enseigne ! Un petit conseil ... «Public.fr, Cze 12»
4
Logement: mise au point de Fillon après les annonces de Sarkozy
L'inflation réglementaire est souvent un boursouflage qui vise à répondre à des préoccupations de circonstance. Or, aujourd'hui, les agents ... «Libération, Sty 12»
5
Eterniti Motors Hemera : Super SUV ou...
….plus justement Super TIB ( Tuning Inspired By ) à la façon de ce que font les maitres du « boursouflage » automobile comme Lumma, ... «Blog Automobile, Wrz 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Boursouflage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/boursouflage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z