Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bricole" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BRICOLE

bricole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRICOLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRICOLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bricole» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bricole w słowniku

Pierwszą definicją bricolage w słowniku jest machina wojenna, rodzaj katapulty złożonej z podkowy między dwoma słupami i długiej sprężyny, która jest rozciągnięta za pomocą liny lub przyczepionego pasa. na jednym z jego końców. Podstęp, przebiegły sposób. Besogne, praca przerywana niezabezpieczonej techniki i mała wydajność. Wynik przerywanej pracy; nieważny obiekt. wynajem i naprawa samochodów. Inną definicją bricolage jest drukowanie kołyszące na statku poprzez zmniejszenie stabilności z powodu nadwagi w wierzchołkach. Bricole to również skórzane stringi, które są przepuszczane na szyi, aby nosić ciężary, ciągnąć samochód do ręki, itp. Pasek używany do podnoszenia lodu z autokaru. część uprzęży konia pociągowego, na której opiera się jego klatka piersiowa, gdy idzie do przodu.

La première définition de bricole dans le dictionnaire est machine de guerre, sorte de catapulte composée d'une poutre à cheval entre deux montants, et d'un long ressort que l'on tend au moyen d'une corde ou d'une courroie attachée à une de ses extrémités. Ruse, moyen détourné. Besogne, travail intermittent d'une technique sans garantie et de faible rendement. Résultat du travail intermittent; objet sans importance. louage et réparation de voitures. Une autre définition de bricole est balancement imprimé à un navire par une diminution de stabilité due à un excès de poids dans les hauts. Bricole est aussi lanière de cuir que l'on passe autour du cou pour porter des fardeaux, tirer une voiture à bras, etc. sangle qui sert à soulever les glaces d'un carrosse. partie du harnais d'un cheval de trait contre laquelle s'appuie son poitrail lorsqu'il marche en avant.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bricole» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRICOLE


agricole
agricole
apicole
apicole
arboricole
arboricole
avicole
avicole
brassicole
brassicole
calcicole
calcicole
caulicole
caulicole
cidricole
cidricole
conchylicole
conchylicole
cuticole
cuticole
floricole
floricole
horticole
horticole
limicole
limicole
oléicole
oléicole
ostréicole
ostréicole
piscicole
piscicole
rizicole
rizicole
sylvicole
sylvicole
vinicole
vinicole
viticole
viticole

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRICOLE

bri
briard
bribe
bric et de broc
bric et de broc de
bric-à-brac
bricage
bricheton
brick
bricolage
bricoler
bricoleur
bricoleuse
bricolier
bride
bri
brider
bridge
bridger
bridgeur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRICOLE

aquicole
arvicole
arénicole
ricole
caricole
cavernicole
cisticole
dulçaquicole
humicole
monticole
muscicole
mytilicole
paludicole
para-agricole
radicicole
rupicole
régnicole
silicole
terricole
tubicole

Synonimy i antonimy słowa bricole w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BRICOLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bricole» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bricole

Tłumaczenie słowa «bricole» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRICOLE

Poznaj tłumaczenie słowa bricole na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bricole na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bricole».

Tłumacz francuski - chiński

修补匠
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

gitano
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

tinker
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

टिन से मढ़नेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عامل غير بارع
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

паять
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

funileiro
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কালাপাতি করা
260 mln osób

francuski

bricole
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tinker
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Kesselflicker
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

いじくります
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

땜장이
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

tinker
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thợ vụng vặt
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

டிங்கர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कल्हई करणे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tenekeci
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rattoppare
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

majstrować
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

паяти
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

cositori
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

γανωματής
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

geknoei
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

mixtra
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tinker
5 mln osób

Trendy użycia słowa bricole

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRICOLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bricole» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bricole
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bricole».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BRICOLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bricole» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bricole» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bricole w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRICOLE»

Poznaj użycie słowa bricole w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bricole oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tonton la bricole
Béatrice Egémar. TONTON LA BRICOLE Une histoire de Béatrice Égémar, illustrée par Lucile Thibaudier “ - à ' I 4 \.' ' \ \ A 0' _ }' . l : l . A /i ' ' ' l . « A lors, Louise, qu'en penses-tu ?» Je regarde la. Front Cover.
Béatrice Egémar, 2012
2
Chevaux et gens de l'eau: sur les chemins de halage
Halage. à. la. bricole. sur. le. canal. de. Briare. Les bateaux qui naviguaient sur le canal de Briare, à son origine, étaient des chalands en bois, d'une vingtaine de mètres de long, sur environ quatre mètres de largeur. Leur charge maximum ...
René Descombes, 2007
3
AD35F Utilisation des ânes pour la traction et le labour
L'espace disponible sur le poitrail d'un âne pour une bricole est très limité, ce qui constitue l'inconvénient majeur de ce genre de harnais. Harnais à bricole du Zimbabwe Au Zimbabwe, on apprécie les harnais à bricole courts et longs pour ...
Luurt Oudman
4
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois
( gros morceau de pain. ) A pièce or lump of bread. Bribe , ( morceau de viande que les valets serrent. ) A scrap laid up to tat. * Bribes de latin , ( passages et phrases latines qu'on prend deçà , delà. ) Scraps of latin. BRICOLE ,*./.( terme de Mer. ) ...
Abel Boyer, 1792
5
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Mot qui a un sens fort différent, et des étymologies tout autres, s'il s'agit de bricole balistique, de bricole de canonniers, de bricole offensive. BRICOLE balistique (G, 2, 3). Sorte de bricole qui consiste en un cour d'arme a feu qui ne frappe pas ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
6
Journal des sciences militaires
Mot qui a un sens fort différent, et des étymologies tout autres, s'il s'agit de bricole balistique, de bricole DE CANON-MERS, de BRICOLE OFFENSIVE. bricole balistique (G, 2, 5). Sorte de bricole qui consiste en un coup d'arme a feu qui ne ...
7
Dictionnaire de l ́Académie Française
BRICOLE, s. f. Partie du harnais d'un cheval de trait, contre laquelle s'appuie son poitrail lorsqu'il va en avant. Une bricole neuve, une bricole usée. Il se dit aussi de Certaines longes ou lanières de cuir dont se servent les porteurs de chaises ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
8
Dictionnaire de l'Académie française
BRICOLE, s. f. Partie du harnais d'un cheval de trait, contre laquelle s'appuie son poitrail lorsqu'il va en avant. Une bricole neuve, une bricole usée. Il se dit aussi de Certaines longes ou lanières de cuir dont se servent les porteurs de chaises ...
Académie française, 1835
9
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
BRICOLE, n. f. (bringar, sauter; esp.) Propr. La réflexion d'un corps solide à la rencontre d'un autre corps dur ; il se dit en termes de paume du retour de la balle lorsqu'elle a frappé une des murailles des côtés, et en termes de billard de la bille ...
Prosper Poitevin, 1856
10
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
a" Servant d'Artillerie , a une Bricole longue, point de Sac, reçoit par sa droite la Cartouche des mains des 3' et 5e Servans. a" Servant d'Artillerie , sans Bricole, idem qu'à 4 » en avant et en retraite, aux Leviers de manœuvre. Canonnier , idem ...
‎1819

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRICOLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bricole w wiadomościach.
1
Été en classe touristes à la Tour-Nivelle - La Nouvelle République
Le mercredi après-midi, à l'école, on bricole un jouet que les enfants pourront rapporter chez eux. Pour ceux qui ont bien travaillé en classe, ... «la Nouvelle République, Lip 15»
2
Peut-on m'empêcher de faire des travaux le dimanche?
QUESTION-RÉPONSE - J'ai des travaux de rénovation à faire. Travaillant la semaine, je bricole le week-end. Mon voisin s'est plaint du bruit et ... «Le Figaro, Lip 15»
3
L'A4 met les petits plats dans les grands - SudOuest.fr
Après l'amour et la bricole, ils serviront la gastronomie et la clownerie. Places limitées. En résidence à Saint-Jean jusqu'au 24 juillet pour une ... «Sud Ouest, Lip 15»
4
A l'ouest, rien de nouveau, alors qu'à l'est, à Oufa...
Il y en avait pourtant un autre, et pas vraiment une bricole. La crise grecque a permis d'afficher la « solidarité » européenne. Par solidarité, il ... «Boulevard Voltaire, Lip 15»
5
Les navires du futur s'affrontent à Lausanne le temps d'une …
Là, une équipe bricole les pales d'une hélice sous l'œil attentif de leur professeur. L'HydroContest fait figure d'incubateur à idées. Tout au long ... «Le Temps, Lip 15»
6
Que devient Pamela Anderson ? - Lifestyle - Boursorama
On lui propose rapidement des rôles dans des sitcoms et, après deux saisons à jouer dans "Papa bricole", elle met le cap sur Malibu pour ... «Boursorama, Lip 15»
7
Alexander Calder, un si mobile homme
Dès l'enfance, Sandy bricole. A Pasadena, en Californie, où ses parents ont déménagé, il a déjà son propre atelier, et fabrique des sièges ou ... «Télérama.fr, Lip 15»
8
Richard Dean Anderson : 30 ans après, le héros de «MacGyver» a …
Son personnage d'agent secret, roi de la bricole et de la débrouille, est devenu culte chez les téléspectateurs de plusieurs générations ... «ladepeche.fr, Lip 15»
9
Le portrait du lundi Pascal Blot, une vie en filigrane
Je bricole aussi pas mal à la maison, à travailler le verre fondu. » Un goût sans doute aussi hérité de son origine lorraine. Sur le même sujet ... «L'Alsace.fr, Lip 15»
10
Les douaniers de Fréjus découvrent 60 kg de cannabis dans un …
11/07/2015 à 21h57. Bofffff, 60 KG pour un semi, vraiment une bricole ;surement pas des pros. jaco06100 · jaco06100. 11/07/2015 à 18h56. «Nice-Matin, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bricole [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bricole>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z