Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "brune" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BRUNE

brune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRUNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRUNE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brune» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa brune w słowniku

Definicja brunetki w słowniku to zmierzch.

La définition de brune dans le dictionnaire est crépuscule.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brune» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRUNE


aune
aune
commune
commune
demi-lune
demi-lune
dune
dune
faune
faune
fortune
fortune
fune
fune
hune
hune
infortune
infortune
jaune
jaune
jeune
jeune
lacune
lacune
lagune
lagune
lune
lune
prune
prune
rune
rune
thune
thune
tribune
tribune
tune
tune
une
une

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUNE

brumer
brumeusement
brumeux
brun
brunante
brunante à la
brunâtre
brunelle
brunet
brunette
bruni
brunie
brunir
brunissage
brunissant
brunissement
brunisseur
brunisseuse
brunissoir
brunissure

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUNE

bécune
demi-aune
demi-fortune
discipline
endofaune
fine
gone
guitoune
ligne
machine
macrofaune
malacofaune
microfaune
minoune
nématofaune
pitchoune
pécune
périlune
rancune
tristoune

Synonimy i antonimy słowa brune w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BRUNE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «brune» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa brune

ANTONIMY SŁOWA «BRUNE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «brune» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa brune

Tłumaczenie słowa «brune» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRUNE

Poznaj tłumaczenie słowa brune na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa brune na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brune».

Tłumacz francuski - chiński

棕色
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

castaña
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Brown
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

भूरा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

أسمر
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

коричневый
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

marrom
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কটা
260 mln osób

francuski

brune
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

coklat
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

braun
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

褐色
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

갈색
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

coklat
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

màu nâu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பழுப்பு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

तपकिरी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kahverengi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

marrone
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

brązowy
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

коричневий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

maro
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

καφέ
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bruin
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

brun
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

brun
5 mln osób

Trendy użycia słowa brune

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRUNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «brune» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa brune
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «brune».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BRUNE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «brune» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «brune» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa brune w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BRUNE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem brune.
1
Gérard de Nerval
Soit brune ou blonde Faut-il choisir ? Le Dieu du monde, C’est le Plaisir.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRUNE»

Poznaj użycie słowa brune w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brune oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Brune
La première à entreprendre un épuisant tour de France pour unir la classe ouvrière et libérer les femmes. Elle n'est pas notre contemporaine. Flora Tristan nous devance. Nicole Avril Je l'imagine. Brune comme une héroïne romantique.
Nicole AVRIL, 2012
2
Le Socialisme en Chemise Brune
Soixante-dix ans apr s, le national-socialisme continue de fasciner, de hanter, et de d ranger.
Benoît Malbranque, 2012
3
La Droite brune: UMP-FN : Les secrets d'une liaison fatale
Quand l’UMP, métamorphosée par le sarkozysme, et le FN, remodelé par Marine Le Pen, finiront-ils par s’allier ?
Renaud Dély, 2012
4
La revanche d'une brune
Bon d’accord, je plaide coupable !
Melissa Senate, 2010
5
La toile brune
Le procès de l’attentat d’Oslo aura lieu en avril 2012, juste avant les élections présidentielles françaises.
Oyvind Strommen, 2012
6
La brune que voilà: comédie en trois actes
Théâtre avec neuf personnages: cinq femmes, quatre hommes.
Robert Lamoureux, 1958
7
Contes à la brune
Cette uvre fait partie de la serie TREDITION CLASSICS.
Armand Silvestre, 2012
8
La jeune fille brune: roman
roman Aleksandar Tišma. prendre le premier train en partance pour Novi Sad, tranchant ainsi le nœud du malentendu puisque j'en étais la cause. De toute manière, je savais bien que je ne retrouverais pas Katia et que si je la retrouvais, je ne ...
Aleksandar Tišma, 1992
9
Petit Livre de - Comment vanner une blonde / une brune
En panne d'inspiration ?
Jouffa POUHIER, 2013
10
Dans la nuit brune
D’où vient Jérôme, l’enfant sauvage ? Pour le savoir, il lui faudra plonger à nouveau dans la nuit brune, guidé par un étrange mentor.
Agnès Desarthe, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRUNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo brune w wiadomościach.
1
Qui veut épouser mon fils saison 4 : Découvrez Maddy en brune
Maddy n'a pas toujours été blonde et en fouillant un peu plus sur son compte Instagram, nous avons découvert des photos de la jeune femme ... «melty.fr, Lip 15»
2
Ayem fait une nouvelle déclaration d'amour à Vincent Miclet ? - MCE
Ayem a publié une nouvelle photo sur Instagram avec le message « Pas sans toi », selon vous, la belle brune fait elle une nouvelle déclaration ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Lip 15»
3
Nommée aux «Emmy», Katy Perry remercie son «requin» du Super …
Si la prestation de la piquante brune avait fait sensation, ce n'est pas uniquement grâce au déploiement de technologie et autre moyens ... «Le Parisien, Lip 15»
4
Kim Kardashian affiche son baby bump en robe moulante (photos …
Kim Kardashian est enceinte et cela commence à se voir. Hier, la jolie brune avait opté pour une tenue moulante dévoilant le début de son ... «Closer, Lip 15»
5
Une piste chilienne à oublier ? - Mercato | OM actualité par Le …
Il y a que les journalistes qui essaye de faire rever les supporters et qui font passer la brune et l'om pour un club de seconde zone. Les recrues ... «Le Phoceen, Lip 15»
6
Le nouvel album de Public Enemy disponible en streaming
EN IMAGES. Haute couture : la féerie de Giambattista Valli · EN IMAGES. Haute couture : les petites têtes brune s d'Armani Privé · EN IMAGES. «Le Parisien, Lip 15»
7
VIDEO. Quand une nonagénaire défie son arrière petite fille à la …
EN IMAGES. Haute couture : la féerie de Giambattista Valli · EN IMAGES. Haute couture : les petites têtes brune s d'Armani Privé · EN IMAGES. «Le Parisien, Lip 15»
8
Sandra mordue par une araignée "recluse brune" : sa peau - LCI - Tf1
araignée ,hérault ,gard Environnement Sandra a été mordue le 21 mai dernier par une petite araignée baptisée "violoniste" ou "recluse brune". «TF1, Lip 15»
9
Oops, le top Jourdan Dunn topless sur la plage: la belle brune a une …
Jourdan Dunn est un joli top britannique de 25 ans. Il y a quelques jours, à l'occasion d'un shooting sexy sur la plage, la jolie brune a dévoilé ... «La Province, Lip 15»
10
Ni brune, ni blonde mais bronde !
Ni brune, ni blonde mais bronde ! Accueil · Life · Belle - Aujourd'hui 10h01 - F.G. - L'Avenir. C'est le nouveau terme capillaire à la mode: après ... «l'avenir.net, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brune [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/brune>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z