Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bugne" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BUGNE

bugne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BUGNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BUGNE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bugne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bugne

bugne

Bugne

Bugnesy są oryginalną kulinarną specjalizacją księstwa Savoy, która zakończyła się rozciąganiem na wschód od centrum Francji. To jest małe ciasto z rodziny pączków. Les bugnes sont originellement une spécialité culinaire du duché de Savoie, qui a fini par s'étendre jusqu'au centre-est de la France. Il s'agit d'une petite pâtisserie de la famille des beignets.

Definicja słowa bugne w słowniku

Definicja bugne w słowniku to specjalność Lyonnaise składająca się z rodzaju zwijanego pączka smażonego na oleju.

La définition de bugne dans le dictionnaire est spécialité lyonnaise consistant en une sorte de beignet de pâte roulée, frit dans l'huile.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bugne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUGNE


bourgogne
bourgogne
campagne
campagne
castagne
castagne
champagne
champagne
charlemagne
charlemagne
cogne
cogne
compagne
compagne
consigne
consigne
cygne
cygne
digne
digne
empoigne
empoigne
enseigne
enseigne
indigne
indigne
lasagne
lasagne
ligne
ligne
maligne
maligne
montagne
montagne
signe
signe
vigne
vigne
épargne
épargne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUGNE

buffetier
buffle
bufflesse
buffleterie
buffletin
bufflon
buggy
bugle
buglose
buglosse
bugrane
building
buire
buis
buiser
buisine
buissière
buisson
buissonnage
buissonnant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUGNE

besogne
borgne
bénigne
châtaigne
cigogne
cocagne
fagne
gigogne
grogne
hargne
insigne
ivrogne
pagne
peigne
pigne
poigne
gne
sagne
teigne
vergne

Synonimy i antonimy słowa bugne w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BUGNE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bugne» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bugne

Tłumaczenie słowa «bugne» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BUGNE

Poznaj tłumaczenie słowa bugne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bugne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bugne».

Tłumacz francuski - chiński

bugne
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

bugne
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

bugne
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

bugne
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

bugne
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

bugne
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

bugne
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

bugne
260 mln osób

francuski

bugne
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bugne
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

bugne
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

bugne
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

bugne
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

bugne
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bugne
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

bugne
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

bugne
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bugne
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

bugne
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

bugne
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

bugne
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

bugne
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

bugne
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bugne
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bugne
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bugne
5 mln osób

Trendy użycia słowa bugne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUGNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bugne» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bugne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bugne».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BUGNE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bugne» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bugne» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bugne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUGNE»

Poznaj użycie słowa bugne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bugne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Statistique de la France
Jnsqu'à l'un m , lu murinu n'uvuit de Bugne qu'à Brest, Roehefort et Toulon. Créution d'nn Bugne 1 Nice. Idem 1 Lorient Créution d'un Bugne un Huvre. Creution d'un Bugne 1 Cherbourg. ( On y réunit celui du Huvre. } Créution d'un Bugne i ...
2
Memoires de L'Academie Royale de Metz.
La bugne de 2i0 au marc pèse 2isr,94. i388. Même type et même poids pour la tiercelle. i3g4. Même type et même valeur. i4o6. La tiercelle de 24o au marc pèse igsr 2 , et « présente le corps saint Estennc en genoil. » i4i5. Même type que ...
3
Dictionnaire de la gourmandise
Mais quelles qu'elles soient, à la différence des roussettes (voir ME) et autres beignets identiques, elles gagnent à être consommées très chaudes, car, comme l'affirme le dicton lyonnais : « Bugne froide, mauvaise bugne. » Si la véritable ...
Annie PERRIER-ROBERT, 2012
4
Mémoires de l'Académie nationale de Metz
Cette bugne est figurée sous le n° 4 dans la planche de M. Teissier. f DE , LENONCOVRT. Entre deux grenetis: dans le champ la croix engrèlée de Lénoncourt. Fj f IN LABORE QVDZS. Entre deux grenetis : dans le champ deux R entrelacées ...
Académie nationale de Metz, 1832
5
Annales
EPI. MET-ENS. entre deux grènetis. Croix pattée cantonnée de quatre étoiles coupant la légende. Bugne de Billon. Diam. : 18 mill. Poids : 0,9. 579. MON-EPI- MET-ENS entre deux grènetis. Dans le champ, croix cantonnée de quatre étoiles  ...
Société d'émulation du département des Vosges, 1850
6
Mémoires de l'Académie Nationale de Metz: lettres, sciences, ...
La bugne de 2io au marc pèse 2isr,g4- i388. Même type et même poids pour la tiercelle. i3g4- Même type et même valeur. i4o6. La tiercelle de 24o au marc pèse igsr 2 , et « présente le corps saint Estenne en genoil. » i4i5. Même type que ...
Académie Nationale (Metz), 1836
7
Annales de la Société d'émulation du département des Vosges
Saint-Etienne nimbé à genoux et les mains jointes ; sous lui un B et une étoile ; demi-bugne de billon , poids 0,470. (De Saulcy , fig. 85.) 344. S. STEPH. METE entre- deux grènetis, Saint-Etienne nimbé à genoux et les mains jointes ; sous lui  ...
Société d'émulation du département des Vosges, Epinal, 1847
8
Grammaire de la langue d'oïl: ou, Grammaire des dialectes ...
Bugne, bune, bulgne (bcugne, dans Ménage), bouton, tumeur, contusion, enflure , bosse. Notre mot bigne, tumeur au front qui provient d'un coup ou d'une chute, est identique; c'est une forme dialectique avec changement de « en i. Le patois ...
Georges Frédéric Burguy, 1870
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Les commis du fermier ayant faifi le 28 avril 1698, trois cens cinquante-une livre de firop, entrepofé chez le nommé Bugne , marchand à Craon en Anjou , la confifcation en fut prononcée par fentence du juge des traites de Laval , avec trente ...
10
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
9672475 murres). a Terme marseillais < occ. contra, propr. 'contre' < lat. contra ( FEW 2—2,1113a; sens manque). Cf. l'it. contra: 1574 Piombino 19” (de la voile du trinquet), 'pezzo di grosso cavo attaccato aile bugne dei trevi, che sulle navi a  ...
Jan Fennis, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUGNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bugne w wiadomościach.
1
Aulas explique sa démission de l'UCPF
il restera encore 1 an trop risquer de partir .. mais j espere que aulas en le prenant seul bugne a bugne va arranger tout ca^^. Vendredi 10 ... «Foot01.com, Lip 15»
2
Les Virevoltés : du grand spectacle dans les petites rues
À 21 h 30, Cie La Bugne : Le championnat du monde d'aquatisme Off. À 22 h, Cie du Lit qui Grince : En partance Off. À 22 h 30, Will & Walt ... «Voix Bocage, Lip 15»
3
Drocourt: les ArtoiZes ou quand on a vingt-et-un ans, fort …
... ou le coude au comptoir les univers contrastés de la fanfare Eyo'Nlé, Lavifil, « En chantier », Mario queen of the circus ou encore La Bugne, ... «La Voix du Nord, Cze 15»
4
Lens: le festival des arts de la rue Taraderuze débarque en fanfare
15 h 15, championnat du monde d'aquatisme, compagnie La Bugne (nouveaux sports). 15 h 30, Jour de chance, Cirkatomik (jeu du futur). «La Voix du Nord, Cze 15»
5
Festival Lyon BD : ce qu'il ne faut pas manquer ce dimanche
Enfin, Jean-Claude Fournier, qui a notamment dessiné Spirou, montera sur la piste du théâtre pour « Bugne à bugne » à 17h. Une "interview ... «LyonCapitale.fr, Cze 15»
6
Douchy-les-Mines: le festival des Douchynoiseries, encore aujourd'hui
Samedi, les membres de la compagnie La Bugne ont ouvert le festival des arts dans la rue appelé Les Douchynoiseries (PHOTOS). «La Voix du Nord, Cze 15»
7
Cirque, théâtre, musique, magie : Les Douchynoiseries explorent …
En préambule, samedi 13, le Commando Guimauve de la compagnie La Bugne s'immiscera sur le marché, de 10 heures à 12 heures place ... «La Voix du Nord, Cze 15»
8
Lille : au Fivestival, tout le week-end, c'est la rue qui est à nous
Mais on croisera aussi une aristo déjantée (Clémence de Clamard), des champions d'aquatisme par temps sec (La Bugne, qui avait escaladé ... «La Voix du Nord, Maj 15»
9
Temps libre : que faire ce samedi à Lille et dans la métropole ?
... championnat du monde d'aquatisme (art de rue) avec La Bugne à 17h, Feini-X Crew (rap) à 18h, The Summer Rebellion (blues folklorique) ... «Nord Eclair.fr, Maj 15»
10
L'émotion sera encore très Fives, ce week-end, au 8e Fivestival
Les petits auront leur surboum, à 16h, sur la place, avant que les palmipèdes de La Bugne, qui escaladèrent un jour la Maison folie de ... «La Voix du Nord, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bugne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bugne>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z