Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hargne" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HARGNE

hargne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HARGNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HARGNE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hargne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa hargne w słowniku

Definicja gniewu w słowniku to stan lub ruch stłumionego gniewu, w którym agresja łączy się z bezwzględnością.

La définition de hargne dans le dictionnaire est état ou mouvement de colère sourde où l'agressivité s'allie à l'acharnement.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hargne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HARGNE


borgne
borgne
bourgogne
bourgogne
caliborgne
caliborgne
campagne
campagne
champagne
champagne
charlemagne
charlemagne
cogne
cogne
compagne
compagne
consigne
consigne
cygne
cygne
digne
digne
enseigne
enseigne
indigne
indigne
lasagne
lasagne
ligne
ligne
maligne
maligne
montagne
montagne
signe
signe
vergne
vergne
épargne
épargne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HARGNE

hardiesse
hardiment
hardware
harem
hareng
harengaison
harengère
harenguier
haret
harfang
hargner
hargnerie
hargneusement
hargneux
hargnosité
haricot
haricoter
haridelle
harissa
harka

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HARGNE

besogne
bénigne
castagne
châtaigne
cigogne
cocagne
empoigne
fagne
gigogne
grogne
insigne
ivrogne
pagne
peigne
pigne
poigne
gne
sagne
teigne
vigne

Synonimy i antonimy słowa hargne w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HARGNE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hargne» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa hargne

ANTONIMY SŁOWA «HARGNE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «hargne» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa hargne

Tłumaczenie słowa «hargne» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HARGNE

Poznaj tłumaczenie słowa hargne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hargne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hargne».

Tłumacz francuski - chiński

纳亚尔
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

nudo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

gnarl
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

gnarl
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

شراسة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

свиль
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

nó de Madeira
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

গ্রন্থিল হত্তয়া
260 mln osób

francuski

hargne
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

gnarl
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

gnarl
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

gnarl
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

비틀다
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

gnarl
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

gnarl
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

உறுமு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

gnarl
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

gnarl
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

gnarl
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

narośl
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

свиль
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

ciot
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

gnarl
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

knoest
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

gnarl
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

gnarl
5 mln osób

Trendy użycia słowa hargne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HARGNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hargne» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hargne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hargne».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HARGNE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hargne» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hargne» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hargne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HARGNE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem hargne.
1
William Penn
Il vaut mieux n'appartenir à aucune église que d'en défendre une avec hargne.
2
Roger Kervyn de Marcke ten Driessche
Goguenard, graillonnant et rogue, gorgé de hargne et de grands mots, le démagogue offre sa drogue gratis et gruge les gogos.
3
Louis Scutenaire
Si quelqu'un vous fait du mal, tuez-le ou, en ne réagissant pas, faites-le mijoter dans sa hargne.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HARGNE»

Poznaj użycie słowa hargne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hargne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Par monts et par vaux: itinéraires linguistiques et ...
*Sa hargne sur Max était inattendue (d') *(Sa + de la) hargne a été passée par Luc sur Max7 (e') *C'est (sa + de la) hargne sur Max que Luc a passée *C 'est (sa + de la hargne) que Luc a passée sur Max (f) Max (* reçoit + ? essuie + ?fait ...
Claude Buridant, Georges Kleiber, Jean-Christophe Pellat, 2001
2
Les oeuures d'Ambroise Pare', conseiller et premier ...
ses differences ibid.d cause , prognoslic , (9" cure d'icelle 2. z z.c.d hargne inguinalc , Ü- ses signes ibid. hargne ztrbale, ou Epiplocelle 137.a curation d' icelle atsec ó'seure ibid. hargne charneuse, c9' sa description 2 3 8 .b signes ('9'- cure ...
Ambroise Paré, Grégoire Huret, 1633
3
Les oeuvres
rbalc, ou Epipìoccìle 237.4 mration d scelle aifee cr feure ibid. hargne charneufe, cr fa description 23 8 .b signes & cure d'icelle ibid. h.irgne aqueuse, que c'est, & signes d'icelle 2 3 7.4* dite hydropisie particulière ibid. cure d'icelle, 'dr par ...
Ambroise Paré, G. Hurel, Claude Rigaud ((Lyon)), 1633
4
Les oeuvres d'Ambroise Paré ...
Partant iamais ne scray d'aduis qu'on couppe les coúillonsaux petits enfàns.n y mef- me aux plus grands , fors , à la hargne charneuse , ou qu'iceax fuísent gangrenez ou pourris. lacque de Jacques dé Foùilleux dit , que le cerf qui aura perdu ...
Ambroise Paré, Jean Gregoire ((Lyon)), 1664
5
Oeuvres 10. ed., reu. et corr. et augm. d'un traicte des ...
Hargne aqueuse,que c'e/l,(9'“ signe: d'ici-lle. ibid:c .Dite hjdroptsi'e particulicre. ibid. Cure d'icellegÿ' 'par Chirurgie. ibid. 'Hargne -oemeusecyësa definition â' différence. ibidd Lure d'icelle. , ibiol. Difference entre la chanteuse', OL Wenteu/e.
Ambroise Pare, 1641
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
{Ce-argné), se disputer, se quereller avec quelqu'un. Se hargner avec tout le monde. Certaines gens se harftnent nu coin du feu , et jusque dans le lit (Boiste). — Iiidic. prés. Je me hargne , tu te hargnes , il se hargne, nous nous hargnons, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
7
Oeuvres complètes
Hargne. Elymologie , 4.03. — Espèces diver-» 6cs , causes et signes , 404. — Indices de la rupture du péruoine, curabilité, réduction des hargnes des enfants, 405. — Autres moyens , 407. — Régime après la réduction , 409. — Opération de  ...
Ambroise Paré, Joseph F. Malgaigne, 1841
8
Les oeuures d'Ambroise Paré, conseiller et premier ...
16,4 Hargne , (F son eymologie. 1 9 5 _d S e: different”. ibid, Caufnprogrzojlic , Ücure d'icelle. I 96.b Hzxrgne inguinale, é" shsignet. ibid. Hargne zi: bale,ou E piploc elle. 101,4 Curatton d'ict'lle ai:e'e Üseure. s' ibid, Hargne charneusesscÿsh  ...
Ambroise Paré, Rigaud, 1641
9
Les Oeuures d'Ambroise Paré...: neufiesme édition. Reueues ...
la hanche se desloué' en quatre facons, c5" quelles 4;:.b flgnes de ce ' ~ ibtd.c le ligament d'icelle , pom-qua) se rompt ou relasche 45 z ' Hannibal, (j'- sa cruaute' Hargne, ó— fltn etymologie 1511) sci' differences si ibid.d cause , prognostic ...
Ambroise Paré, Rigaud, Obert, 1633
10
Oeuvres complètes d'Ambroise Paré
Hargne. Élymologie , 403.— Espèces diverses, causes et signes, 404. — Indices de la rupture du périioine, curabilité, réduction des hargnes des i-nf.mts , 405. — Autres moyens , 407. — Régime après la réduction , 409. — Opération de la ...
Ambroise Paré, Joseph François Malgaigne, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HARGNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hargne w wiadomościach.
1
Reed Brody, le « chasseur de dictateurs » qui a conduit Hissène …
Mais le temps semble bien jouer en faveur de ce personnage dont le charisme évoque pêle-mêle la rigueur de Thomas More, la hargne de ... «Le Monde, Lip 15»
2
Des manifestations anti-islam culminent dans la violence en Australie
Non, ils sont simplement farouchement hostiles à l'édification de mosquées et plaident avec une hargne décuplée pour l'adoption de mesures ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Lip 15»
3
Coupe Davis : Murray bat Simon et élimine la France - Europe 1
Plus relâché, plus fin tactiquement, Simon a finalement craqué face à la hargne, la volonté, mais surtout le talent de son rival (4-6, 7-6, 6-3, 6-0) ... «Europe1, Lip 15»
4
Congo-Brazzaville : Le journaliste Guy Milex Mbondzi en danger de …
Cette hargne des élements de Jean-François Ndenguet serait liée à ses récentes publications dans son journal, La Voix du Peuple, par ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
5
Fin d'année sportive pleine de joie pour les minimes de l'EFSC XV …
Dès leur arrivée, les joueurs ont entonné avec hargne le traditionnel Haka, et ont enchaîné plus calmement, avec un clin d'œil particulier à leur ... «L'indépendant.fr, Lip 15»
6
Haïti-Gold Cup : Merci messieurs les Grenadiers…
En quête, avec manière et hargne durant quasiment tout le temps de jeu, du but égalisateur en vue de retourner dans le match, les Grenadiers ... «HPN Haiti, Lip 15»
7
Match en retard de la 17ème journée de ligue 1 : le Fello Star et le …
Mais c'était sans compter sur la hargne de l'équipe locale, qui a repris du poil de la bête ces dernières journées. Les deux formations ont fini ... «lejourguinee, Lip 15»
8
Mondial U19 : parcours sans faute des Young Cats à Moscou - DH.be
Si la hargne défensive et le jeu d'attaque collectif restent des valeurs résolument ancrées dans la sélection, cette dernière devra soigner ses ... «dh.be, Lip 15»
9
Les chauffards de l'autoroute 2.0 | Vincent Marissal | Vincent Marissal
Je remarque aussi, comme mes collègues au demeurant, une montée de hargne chez certains indépendantistes, dont l'avatar est décoré du ... «LaPresse.ca, Lip 15»
10
De nouveaux clichés suggèrent un iPhone 6s plus robuste - MacPlus
Surtout si on tient compte de la hargne avec laquelle les lanceurs d'alertes pistent le smartphone depuis quelques semaines. Si toutefois ... «MacPlus, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hargne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/hargne>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z