Pobierz aplikację
educalingo
calcédoine

Znaczenie słowa "calcédoine" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CALCÉDOINE

calcédoine


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALCÉDOINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALCÉDOINE

chalcedon

Chalcedon jest minerałem składającym się z krzemionki. Klasycznie opisana jako kryptokrystaliczna odmiana kwarcowa uważana jest obecnie za mieszankę kwarcu i moganitu. To nie gatunek uznany przez IMA.

Definicja słowa calcédoine w słowniku

Definicja chalcedonu w słowniku jest cennym kamieniem złożonym z kwarcu i krzemionki, zazwyczaj mleczno-białej, o mikrokrystalicznej strukturze włóknistej lub ziarnistej, zwartej lub stalaktytowej, o wielu odmianach.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALCÉDOINE

aigremoine · amboine · antimoine · avoine · bétoine · chanoine · chélidoine · céroine · cétoine · hiéromoine · idoine · macédoine · matrimoine · moine · patrimoine · pivoine · pneumopéritoine · péritoine · sardoine · stramoine

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALCÉDOINE

calcaire · calcanéen · calcanéum · calcarifère · calcédoineux · calcédonieux · calcéolaire · calcéole · calcicole · calciférol · calcification · calcifié · calcifier · calcifuge · calcin · calcinant · calcination · calciné · calciner · calcipare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALCÉDOINE

chylopéritoine · cuisine · discipline · doctrine · domaine · fine · fontaine · gargoine · jacqueline · jarnigoine · lorraine · machine · magazine · marine · mine · origine · palatine · pine · pipeline · pseudo-chanoine

Synonimy i antonimy słowa calcédoine w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CALCÉDOINE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «calcédoine» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «calcédoine» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CALCÉDOINE

Poznaj tłumaczenie słowa calcédoine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa calcédoine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calcédoine».
zh

Tłumacz francuski - chiński

玉髓
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

calcedonia
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

chalcedony
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

कैल्सेडनी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

العقيق الأبيض
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

халцедон
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

calcedônia
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

মূল্যবান প্রস্তরবিশেষ
260 mln osób
fr

francuski

calcédoine
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

chalcedony
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Chalzedon
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

カルセドニー
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

옥수
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

chalcedony
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đá màu trắng xanh
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

சற்கடோனி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

एक प्रकारचा चकचकीत मौल्यवान वाळूचा दगड
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

alaca akik
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

calcedonio
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

chalcedon
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

халцедон
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

calcedonie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

χαλκηδόνιος λίθος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

chalcedoon
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kalcedon
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kalsedon
5 mln osób

Trendy użycia słowa calcédoine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALCÉDOINE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calcédoine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calcédoine».

Przykłady użycia słowa calcédoine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALCÉDOINE»

Poznaj użycie słowa calcédoine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calcédoine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Explication du canon XVII du concile de Calcédoine, qui fait ...
EXPLICATION Du Canon 77 du Concile de Calcédoine , qui fait le principal appui de la Constitution civile du Clergé. Les défenseurs de la constitution civile du clergé la fondent principalement sur le 17e canon du concile de Calcédoine.
Gabriel-Nicolas Maultrot, 1790
2
Traité élémentaire de minéralogie
Calcédoine incrustante. En pellicule sur des cristaux de quarz prisme groupés entre eux (de Ponl-du-Châleau en Auvergne). Calcédoinepseudomorphique. Substituée à des cristaux de calcaire, à du bois ou à des madrépores dont elle ...
François Sulpice Beudant, 1832
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Les agates font vivement feu sous le choc du briquet ; leur» fragmens ont des arêtes extrêmement vives et coupantes. Nous distinguons les agates en : Calcédoine. Cornaline. Sardoine. Chrysoprase. Héliotrope. Plasma. Agates versicoles.
4
Traite elementaire de Mineralogie. 2. ed
Calcédoine incrustante. En pellicule sur des cristaux de quart prisme groupés entre eux (de Ponl-du-Chileau en Auvergne). Calcédoine pseudomotphique. substituée à des cristaux de calcaire, à du bois ou à des madrépores dont elle ...
Francois-Sulpice Beudant, 1832
5
Catalogue des huit collections qui composent le musée ...
snrdoine si pâle, qu'elle ressort très-peu sur le fond blanc de la calcédoine, mi- transparente. Variété remarquable par sa teinte. — Ovale de 2 i sur igmm. 8. Arbres et arbrisseaux dépouillés de leurs feuilles, en teinte légère, sur "une terrasse ...
Etienne Gilbert Drée (marquis de), 1811
6
Catalogue d'empreintes du cabinet des pierres gravées de Sa ...
I. Calcédoine. Cette suite d'empereurs a été gravée par M. Dorsch, artiste allemand. 1261. Tête de Louis-Bodolphe , duc de Brunswick'rLunen- bourg. I. Calcédoine. Ce numéro et les quatre suivants ont aussi été gravés par Dorscli. 1265.
Johannes Cornelius De Jonge, 1837
7
Exposition internationale de 1862 Royaume d'Italie publié ...
Marc, a Venise. 2018. SALYlATI Mosaïque monumentale,modèle de basemcnt, plaque de calcédoine. Tapisserie en mosaïque et marqueterie, style vénitien. Plan de table en mosaïque, style romain. Aiguières de calcédoine montés en argent.
8
Nouveau cours de minéralogie comprenant la description de ...
Ce sont ces pseudomorphoses de formes rhomboédriques, en calcédoine bleue, trouvées près de Kapnick en Transylvanie, que l'on a prises quelquefois pour de véritables cristaux de calcédoine, et qu'on a supposées identiques avec le ...
Gabriel Delafosse, 1862
9
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Les variétés comprises dans cette subdivision , sont décrites, dans les nouveaux systèmes de minéralogie , sous les noms com- inuns d'Agathe , de Calcédoine ou de Silex. Ces noms ne s'appliquaient daus l'origine et ne s'appliquent encore  ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1828
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Les variétés comprises dans cette subdivision , sont décrites, dans les nouveaux systèmes de minéralogie ,.sous les noms communs d'Agathe , de Calcédoine ou de Silex. Ces noms ne s'appliquaient dans l'origine et ne s'appliquent en- cpre ...
Bory de Saint-Vincent, 1827

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALCÉDOINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calcédoine w wiadomościach.
1
L'impertinente joaillerie de Château Euphorie | Le Figaro Madame
Elle se fait pendentif d'agate blanche ou de calcédoine, en or jaune ou blanc et serti de diamants blancs, mais aussi dormeuses, cabochon ... «Madame Figaro, Lip 15»
2
Sautoirs, une question de longueur
Modèle Magic Alhambra en or blanc, nacre blanche et grise et calcédoine, Van Cleef & Arpels. 4. Modèle Horsebit en or jaune, Gucci Joaillerie ... «Le Point, Cze 15»
3
École pilote de gemmologie à Tamanrasset L'artisanat à l'ère des …
... grenat, zircon, fluorite, agate, jaspe, calcédoine et opale, tourmaline, turquoise, quartz rose, néphrite, serpentine, roche à olivine et apatite). «El Watan, Maj 15»
4
Les bijoux de Suzanne Belperron vus par Olivier Baroin
Mix'n'match de pierres fines, cabochons de calcédoine, lignes pures... Un écrin rare que la propriétaire argentine Mme L. avait hérité de sa ... «VOGUE.fr, Maj 15»
5
Christina Debs et les joyaux de l'enfance
Agathe mangue, bien sûr, mais aussi calcédoine bleue, verte chrysoprase, tsavorite rose, cerclées d'or noirci incrusté de brillants transforment ... «L'Orient-Le Jour, Maj 15»
6
Un aventurier-photographe carcassonnais à la rencontre des …
Ce composé de quartz et de silice (une calcédoine contenant du nickel) affiche des verts profonds et remarquables.(Photo par DIDIER ALMON). «L'indépendant.fr, Maj 15»
7
Appuyer sur la touche Entrer pour obtenir les résultats
Les pierres ne sont pas toujours “précieuses”, mais le bois, la calcédoine, l'agate leur donne un éclat très particulier, une extraordinaire ... «Vanity Fair France, Kwi 15»
8
Mali : Femme et entrepreneuriat Mme Camara Anne-Marie Dabo: la …
Voir ces pierres (prehnite, grenat, agate, calcédoine…) transportées par containers entiers à l'état brut vers Allemagne ou la Thaïlande lui ... «Mali Actu, Kwi 15»
9
Figures de style
Boucles d'oreilles Rose Dior Pré Catelan, or rose, diamants et améthyste ; et en or jaune, diamants et calcédoine, Dior Joaillerie. Mise en ... «Le Monde, Kwi 15»
10
La mystérieuse épopée des Thraces se dévoile au Louvre
Bague à cachet, or et calcédoine, première moitié du Ve siècle av. J.-C. (Plovdiv, Musée régional d'archéologie). Sur le chaton est gravée la ... «Le Figaro, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calcédoine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/calcedoine>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL