Pobierz aplikację
educalingo
campagne

Znaczenie słowa "campagne" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CAMPAGNE

campagne


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAMPAGNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAMPAGNE

kampania

Obszar wiejski, zwany także krajobrazem wiejskim lub terenem wiejskim, odnosi się do wszystkich zamieszkałych terenów uprawnych i jest przeciwny koncepcji miast, miast i obszarów miejskich. Na obszarach wiejskich charakteryzuje się niską gęstością w porównaniu do otaczających go ośrodków miejskich, krajobrazem zdominowanym przez roślinność, dominującą działalnością rolniczą, przynajmniej przez obszary, które zajmuje oraz gospodarka bardziej skoncentrowana wokół sektora pierwotnego. Mieszkańcy nazywają się wiejskimi ludźmi. Na całym świecie 3,3 miliarda ludzi będzie wiejskie, a tylko połowa światowej populacji. Jeśli na wsi dominuje głównie użytkowanie gruntów rolnych, ich populacja niekoniecznie jest związana z rolnictwem. W krajach rozwiniętych znaczna część ludności wiejskiej działa w sektorach wyższych i średnich. Na wsi rozciąga się również "dzielnice" przemysłowe, a poza tym czasami jest obszarem wysoce turystycznym.

Definicja słowa campagne w słowniku

Definicja kampanii w słowniku to rozległy obszar płaskiego lub pagórkowatego kraju, odkryty, gdzie są łąki, uprawy, sady itp. otaczające wiejskie mieszkania, w przeciwieństwie do lasów, gór, mórz.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAMPAGNE

aragne · bagne · cagne · castagne · champagne · charlemagne · charpagne · cocagne · compagne · fagne · humagne · intercampagne · lasagne · mi-montagne · montagne · pagne · passe-montagne · pré-campagne · précampagne · sagne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAMPAGNE

camp · campagnard · campagnol · campanaire · campane · campanelle · campanette · campanicole · campanien · campanienne · campaniforme · campanile · campanulaires · campanule · campanulé · campé · campéador · campêche · campement · camper

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAMPAGNE

baragne · borgne · bourgogne · cachemagne · caragne · cigogne · cogne · consigne · cygne · digne · empoigne · enseigne · indigne · ligne · maligne · signe · simili-montagne · tranche-montagne · vigne · épargne

Synonimy i antonimy słowa campagne w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CAMPAGNE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «campagne» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «CAMPAGNE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «campagne» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
bois · cité · mer · montagne · ville

Tłumaczenie słowa «campagne» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CAMPAGNE

Poznaj tłumaczenie słowa campagne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa campagne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «campagne».
zh

Tłumacz francuski - chiński

运动
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

campaña
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

campaign
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

अभियान
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حملة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

кампания
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

campanha
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

প্রচারণা
260 mln osób
fr

francuski

campagne
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

kempen
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Kampagne
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

キャンペーン
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

운동
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

kampanye
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chiến dịch
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பிரச்சாரம்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

मोहीम
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kampanya
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

campagna
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

kampania
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

кампанія
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

campanie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εκστρατεία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

veldtog
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kampanj
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kampanje
5 mln osób

Trendy użycia słowa campagne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAMPAGNE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa campagne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «campagne».

Przykłady użycia słowa campagne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CAMPAGNE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem campagne.
1
William Cowper
Dieu a fait la campagne et l’homme a fait la ville.
2
Joseph Joubert
J’ai de la peine à quitter la ville parce qu’il faut me séparer de mes amis ; et de la peine à quitter la campagne parce qu’alors, il faut me séparer de moi.
3
Jacques de Lacretelle
La ville a une figure, la campagne a une âme.
4
Maurice Donnay
Avec une campagne de presse bien menée, au bout de deux mois, les Français croiraient en Dieu.
5
Léon Bloy
Mon existence est une campagne triste où il pleut toujours.
6
Henri Monnier
Les villes devraient être bâties à la campagne : l'air y est tellement plus pur.
7
Madame Necker
Les colères des amants sont comme les orages d'été, qui ne font que rendre la campagne plus verte et plus belle.
8
Maryline Desbiolles
La campagne c’est cette musique, cette agitation de branches, de feuilles et de cris qui s’enfle et s’architecture quand on ferme les yeux.
9
Edouard Manet
La campagne n'a de charme que pour ceux qui ne sont pas obligés d'y habiter.
10
Ferdinand Bac
Pour certains citadins la campagne est intolérable parce que son silence rejoint leur vide intérieur.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAMPAGNE»

Poznaj użycie słowa campagne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem campagne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Waterloo: la campagne de 1815
Tous les jours, des centaines de visiteurs originaires des quatre coins du monde viennent découvrir Waterloo.
Jacques Logie, 2003
2
Relation circonstanciée de la Campagne de 1813 en Saxe
RELATION CIBCONSTANCIÉE DE LA CAMPAGNE DE i8i3, ' EN SAXE. < JLik France, après les revers de la campagne de 1812^ contre la Russie, avait répondu à l'appel de son chef; elle rassemblait, dans ce qui restait d'une jeunesse ...
Ernst Otto Innocenz Freiherr von Odeleben, Aubert de Vitry, 1817
3
Marketing
LE DEROULEMENT D'UNE CAMPAGNE PUBLICITAIRE La réalisation d'une campagne publicitaire se déroule généralement en cinq étapes: rédaction du brief-agence, élaboration du message publicitaire, média- planning, mise en œuvre ...
Ulrike Mayrhofer, 2006
4
Oeconomie generale de la campagne, ou nouvelle maison rustique
Du Meurier; LE Meurier est un arbre fort. utile, 8ç .néceflàire ;dans les Maisons de campagne* & mérite bien que dans nôtre Oeconomie nous luy donnions un Chapitre particulier, II y en a de deux sortes, le blanc & lé noir} mais, le premier ...
Louis Liger, 1701
5
De la ville à la campagne
Qui n'a pas au moins une fois caressé l'idée d'aller vivre à la campagne ?
Françoise Perriot, 2013
6
Oiseaux à risques en ville et en campagne: vers une gestion ...
Une nouvelle approche se dessine donc aujourd'hui : la gestion intégrée des populations d'oiseaux. Elle implique une gestion raisonnée et simultanée de ces populations et des ressources utilisées par ces oiseaux.
‎1997
7
Les agrémens de la campagne
Qu'on doit taeher , qu'à la vue des grandes & da petites allées y chacun puijfe appereevoir la magnificence du Proprietaire & de sa campagne. F f marques fur des ornemens particuliers. \) u e i Q u E tyrannique que soit li irìoíJe, on ne sçauroit ...
Pieter Lacourt van der Voort, 1752
8
La campagne franc-comtoise: vie et traditions d'autrefois
Au début du XIX siècle, les campagnes comtoises sont semblables à ce qu'elles ont toujours été.
Francis Péroz, 2006
9
Paraboles d'un curé de campagne - Tome 2
Après le succès de son premier volume de Paraboles d'un curé de campagne, le Père Pierre Trevet récidive.
Pierre Trevet, 2007
10
Battre la campagne: Elections et pouvoir municipal en milieu ...
La politique dans les espaces ruraux est un objet de recherche relativement délaissé, alors que ces espaces regroupent l'immense majorité des communes.
Sylvain Barone, Aurélia Troupel, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAMPAGNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo campagne w wiadomościach.
1
Bourgoin-Jallieu : Une campagne de sensibilisation qui passe mal
Dans cette ville située à 45 minutes de Lyon en Isère, une campagne de sensibilisation fait polémique. Maniant le second degré avec plus ou ... «LyonCapitale.fr, Lip 15»
2
L'Etablissement français du sang lance sa campagne estivale
Face à une forte baisse des dons depuis une semaine, l'EFS (Etablissement français du sang) lance une nouvelle campagne, "En vacances ... «Le Parisien, Lip 15»
3
Le parcours des blogueuses inspire Clinique pour sa campagne
Pour sa nouvelle campagne, Clinique a fait appel à des jeunes femmes aux parcours remarquables, toutes issues de la génération Y. La ... «Madame Figaro, Lip 15»
4
Burundi: les dernières promesses de campagne du président … - RFI
Autres annonces de campagne : le président a promis la construction de cinq barrages, mais aussi de routes, d'universités et d'écoles. Il y aura ... «RFI, Lip 15»
5
Côte d'Ivoire: décevante campagne de révision de la liste électorale …
media Un homme consulte les nouvelles listes électorales établies par la CEI (Commission électorale indépendante) , le 20 juillet 2010. «RFI, Lip 15»
6
Marni : une nouvelle campagne très conceptuelle - Le Parisien
réagir Marte Mei Van Haaster incarne la nouvelle campagne Marni, à découvrir en septembre. AFP PHOTO / FILIPPO MONTEFORTE ... «Le Parisien, Lip 15»
7
un bilan plutôt positif pour la campagne 2014/2015 (FranceAgriMer)
Après un début de campagne difficile, les exportations de blé tendre devrait finalement s'élever à 18,8 Mt vers l'Union européenne et les pays ... «La France Agricole, Lip 15»
8
Le chanteur Sam Smith présente sa campagne pour Balenciaga
réagir Sam Smith, impatient de montrer sur son compte Twitter les premiers clichés de la campagne Balanciaga dont il est l'égérie. Twitter Sam ... «Le Parisien, Lip 15»
9
Nouvelle campagne de communication estivale 4G : Bouygues …
La nouvelle campagne de communication lancée par Bouygues Telecom à l'occasion des vacances d'été a débuté le 14 juillet. Sous la forme ... «Edcom, Lip 15»
10
Les soeurs Hadid, Jenner et Smalls, égéries de Balmain pour sa …
Balmain a révélé sur son compte Instagram les visages de sa campagne automne-hiver 2015. Pour incarner la ligne, la maison a convié des duos de sœurs ... «Glamour, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Campagne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/campagne>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL