Pobierz aplikację
educalingo
croisade

Znaczenie słowa "croisade" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CROISADE

croisade


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CROISADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CROISADE

krucjat

Krucjaty w średniowieczu są zbrojne pielgrzymki głoszone przez papieża, władzy duchowej w chrześcijańskim Zachodzie, jak Bernard z Clairvaux i suwerenny Frédéric Barberousse. Tradycyjna definicja wykorzystywane do tego artykułu, obejmuje okres 1095-1291, Rada decyzja w Clermont-Saint-Jean d'Acre, ograniczone wyprawy do Ziemi Świętej. Szerszy widok idzie do bitwy pod Lepanto, w celu włączenia hiszpańskiego Reconquista, w tym wszystkich wojnach przeciwko niewiernych i heretyków usankcjonowane przez papieża, który przywiązuje duchowe nagrody i odpusty. Pierwsza krucjata rozpoczęła się w 1096 roku z tysięcy pieszych pielgrzymów zająć ponownie część ziemi utraconej podczas arabskiej ekspansji IX wieku, a tym samym sprawiają, Jerozolima dostępny do pielgrzymki. Skończyło się to na założeniu łacińskich państw wschodnich, których obrona uzasadniała pozostałe siedem głównych krucjat, od 1095 do 1291, datę utraty ostatnich pozycji łacińskich na wschodzie.

Definicja słowa croisade w słowniku

Definicja krucjaty w słowniku to ekspedycja, której uczestnicy nosili naszyty na habit krzyż tkaniny, podjęty w średniowieczu przez chrześcijan w Europie, by wyzwolić świętą krainę muzułmańskiej okupacji.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CROISADE

ambassade · anspessade · arquebusade · baisade · camisade · embrassade · glissade · improvisade · lapalissade · maussade · palissade · passade · pavesade · pesade · poussade · rasade · rassade · rossade · torsade · versade

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CROISADE

crocodile · crocodiliens · crocus · croire · croisé · croisée · croisement · croiser · croiserie · croisette · croiseur · croisière · croisiller · croisillon · croissance · croissant · croisure · croît · croître · croix

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CROISADE

accade · accolade · arcade · balade · ballade · barricade · brigade · cascade · escalade · fade · façade · gade · grade · grenade · jade · malade · parade · plamussade · promenade · stade

Synonimy i antonimy słowa croisade w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CROISADE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «croisade» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «croisade» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CROISADE

Poznaj tłumaczenie słowa croisade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa croisade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «croisade».
zh

Tłumacz francuski - chiński

运动
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

cruzada
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

crusade
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

धर्मयुद्ध
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حملة صليبية
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

крестовый поход
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

cruzada
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ধর্মযুদ্ধ
260 mln osób
fr

francuski

croisade
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

perang salib
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Kreuzzug
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

十字軍
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

개혁 운동
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

crusade
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cuộc vận động
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

க்ருசேடு
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

या लढ्यामुळे
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

haçlı seferi
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

crociata
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

krucjata
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

хрестовий похід
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

cruciadă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σταυροφορία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kruistog
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

korståg
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

korstog
5 mln osób

Trendy użycia słowa croisade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CROISADE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa croisade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «croisade».

Przykłady użycia słowa croisade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CROISADE»

Poznaj użycie słowa croisade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem croisade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
1212, la croisade des indignés
« En l'an 1212 de la naissance du Christ, sous le règne du roi Philippe, un grand mystère a secoué le royaume de France.
Jacques Cassabois, 2012
2
Croisade et chevalerie: XIe-XIIe siècles
La prédication de la première croisade par le pape Urbain II, en 1095, ouvre entre l’Occident chrétien et l’Islam une ère de conflits qui constituent l’un des faits majeurs du Moyen Âge; ils dureront plusieurs siècles et auront ...
Jean Flori, 1998
3
Contre-croisade: Le 11 septembre et le retournement du monde ...
Les attaques du 11 septembre 2001 ont radicalement transformé notre époque et altéré de manière durable l'ordre international.
Mahmoud Ould Mohamedou, 2011
4
Croisade - tome 1 - Simoun Dja
La guerre menace à nouveau d'éclater en Terre-Sainte.
Jean Dufaux, 2013
5
La Guerre sainte: la formation de l'idée de croisade dans ...
Dès lors, une nouvelle lecture de la croisade se dessine, qui met l'accent sur une dimension fondamentale aujourd'hui trop négligée, celle de la guerre sainte, rejoignant certains aspects du jihad.
Jean Flori, 2001
6
La croisade des pastoureaux: sur la route du ...
Ce livre raconte par le menu la dernière croisade populaire de l'histoire de l'Occident médiéval.
Georges Passerat, 2006
7
La première croisade: l'Occident chrétien contre l'Islam ...
" Lire " Sous la plume de Jean Flori, la première croisade devient l'aboutissement d'un lent cheminement de la pensée ecclésiastique sur le thème de la guerre.
Jean Flori, 2001
8
Le deuxième Cycle de la Croisade: Deux études sur son ...
LES CYCLES DE LA CROISADE A. Le premier cycle La première chanson de geste ayant la croisade de 1095 pour sujet est la Chanson cTAntioche, qui aurait été écrite par un certain Richard le Pèlerin, peu de temps après les événements  ...
Larry S. Crist, 1972
9
La Croisade, Histoire D’une Idéologie
Chapitre X IDÉOLOGIE DE CROISADE ET GUERRES RÉVOLUTIONNAIRES Richelieu et le Père Joseph Les guerres de religion du XVIe siècle avaient redonné à l'idéologie de croisade une vigueur qu'elle avait perdue, prolongeant et ...
ROUSSET Paul
10
Histoire de la croisade: le récit d'un témoin de la première ...
Parmi les nombreux textes qui, dès le Moyen-Age, relatent l'histoire de la première Croisade, le récit de Foucher de Chartres occupe une place particulière : il s'agit en effet d'un des rares témoignages vécus.
Foucher de Chartres, Jean François Arsène Klobb, Octave Frédéric François Meynier, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CROISADE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo croisade w wiadomościach.
1
Quand les femmes croisaient le fer en croisade
Elles étaient reines, filles de chevaliers ou lavandières, maniaient les armes ou organisaient le quotidien. Leur rôle primordial fut passé sous ... «La Vie, Lip 15»
2
Le Sénat en croisade contre les cabines de bronzage - Franchise
A l'instar du Brésil et de l'Australie, les cabines UV pourraient être purement et simplement interdites en France prochainement. C'est en tout ... «Les Echos de la Franchise, Lip 15»
3
Bill Gates en croisade contre Saint-Gobain
Cette plainte vient suivre d'autres actions, qui donnent à l'action des époux Gates des allures de croisade contre Saint-Gobain : dans un ... «Societe.com, Lip 15»
4
La Croisade « Murim estuaire 2015 » touche la femme de Kango
Après Ntoum, la Croisade « Murim estuaire 2015 » d'Edith Massounga De Langlade a sillonné la commune de Kango et ses environs le ... «Gabon Initiatives, Lip 15»
5
Le pape poursuit sa croisade contre un « modèle économique …
Le pape François, qui achevait hier une visite d'une semaine en Amérique latine, a visité un bidonville à Asuncion, la capitale du Paraguay, ... «L'Orient-Le Jour, Lip 15»
6
RYANAIR….encore et toujours… en croisade contre les grèves
Décidément cette compagnie aérienne toujours controversée dirigée par….(comment s'appelle-t-il encore ?) fait toujours parler d'elle. «Pagtour.net, Lip 15»
7
Gaudreau Environnement poursuit sa croisade
VICTORIAVILLE. Gaudreau Environnement milite depuis longtemps en faveur du maintien de la collecte sélective qui représente une solution ... «Nouvelle Union, Lip 15»
8
La croisade contre la corruption d'Uhuru Kenyatta
La culture de gouvernement serait-elle en train de changer au Kenya ? Depuis son élection en 2013, le président Uhuru Kenyatta a en tout cas ... «Le Monde, Lip 15»
9
La Vie Claire, pionnière de la croisade anti-malbouffe
La Vie Claire, pionnière de la croisade anti-malbouffe. Valérie Leboucq | Le 10/07 à 06:00. « Une alimentation saine portée tous. » Le leitmotiv La Vie Claire d' ... «Les Échos, Lip 15»
10
Sarkozy et la droite européenne en croisade contre l'extrême gauche
... l'évolution des droites européennes. Nicolas Sarkozy a pris la tête d'une croisade contre Syriza, Podemos et l'extrême gauche européenne. «Slate.fr, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Croisade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/croisade>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL