Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "captieux" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAPTIEUX

captieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPTIEUX

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAPTIEUX

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «captieux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
captieux

zwodniczy

Captieux

Położenie geograficzne na mapie: Gironde Captieux Geolokalizacja na mapie: France Captieux Geolokalizacja na mapie: France Captieux Linki Strona internetowa www.captieux.fr edytuj Captieux to miejscowość w południowo-zachodniej Francji, położona w departamencie Gironde. Jego mieszkańcy nazywają się Capsylvains. Captieux, las w porannym słońcu ... Géolocalisation sur la carte : Gironde Captieux Géolocalisation sur la carte : France Captieux Géolocalisation sur la carte : France Captieux Liens Site web www.captieux.fr modifier  Captieux est une commune du sud-ouest de la France, située dans le département de la Gironde. Ses habitants sont appelés les Capsylvains. Captieux, la forêt au soleil matinal...

Definicja słowa captieux w słowniku

Definicja uwięzionego w słowniku jest tym, co ma skłonność do zwodzenia, która uwiodła pięknymi, fałszywymi pozorami.

La définition de captieux dans le dictionnaire est qui tend à tromper, qui séduit par de belles, de fausses apparences.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «captieux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPTIEUX


ambitieux
ambitieux
amitieux
amitieux
argutieux
argutieux
contentieux
contentieux
copieux
copieux
curieux
curieux
dévotieux
dévotieux
factieux
factieux
facétieux
facétieux
infectieux
infectieux
mieux
mieux
minutieux
minutieux
otieux
otieux
précieux
précieux
prétentieux
prétentieux
supercoquentieux
supercoquentieux
superstitieux
superstitieux
séditieux
séditieux
toxi-infectieux
toxi-infectieux
vieux
vieux

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPTIEUX

captal
captale
captateur
captatif
captation
captatoire
captatrice
capté
capter
capteur
capteuse
captieusement
captif
captivant
capti
captiver
captivité
capture
capturé
capturer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPTIEUX

anxieux
astucieux
audacieux
cieux
contagieux
délicieux
furieux
glorieux
gracieux
harmonieux
injurieux
mystérieux
odieux
pieux
prestigieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux
sérieux

Synonimy i antonimy słowa captieux w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CAPTIEUX»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «captieux» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa captieux

ANTONIMY SŁOWA «CAPTIEUX»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «captieux» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa captieux

Tłumaczenie słowa «captieux» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPTIEUX

Poznaj tłumaczenie słowa captieux na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa captieux na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «captieux».

Tłumacz francuski - chiński

误导
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

engañoso
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

misleading
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

भ्रामक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مضلل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

вводящий в заблуждение
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

enganador
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বিভ্রান্তিকর
260 mln osób

francuski

captieux
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

mengelirukan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

irreführend
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

紛らわしいです
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

오해의 소지가
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Kinanthi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lừa dối
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தவறான
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

दिशाभूल
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yanıltıcı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ingannevole
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

zwodniczy
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

що вводить в оману
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

derutant
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

παραπλανητική
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

misleidend
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vilseledande
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

misvisende
5 mln osób

Trendy użycia słowa captieux

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPTIEUX»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «captieux» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa captieux
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «captieux».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAPTIEUX» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «captieux» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «captieux» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa captieux w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPTIEUX»

Poznaj użycie słowa captieux w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem captieux oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Nous avons encore, sinon des incrédules à convaincre, au moins des sophistes adroits et fallacieux à confondre. » Marm. Jfenteur et mensonger ont été distingués l'un de l'autre dans la lr* partie, page 39. 2* Trompeur, insidieux, captieux.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Nous avons encore, sinon des incrédules à convaincre, au moins des sophistes adroite et fallacieux à con— fondre. » Menu. lenteur et mensonger ont été distingués l'un de l'autre dans la l" partie, page 39. 2° Trompcur, insidieux, captieux.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Nou3 avons encore , sinon des incrédules à convaincre , au moins des sophistes adroits et fallacieux à confondre. » Ma RM. Menteur et mensonger ont été distingués l'un de l'autre dans la I'* partie, page 39. 2* Trompeur, insidieux, captieux.
Pierre Benj Lafaye, 1861
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Erreur proposée sous la forme trompeuse d'avertissements utiles, et déguisée sous des termes captieux et pleins d'artifice.» Boum. Insidieux, insidr'osus,d' ittsidiæ , embûches, se dit de ce qui tend à faire tomber dans des embûches. Captieux ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
5
Immobilier Côte Aquitaine: Gironde, Landes, Pays basque
Captieux est situé dans l'extrême sud du département de la Gironde. Le secteur est assez isolé mais il dispose d'autres avantages comme l'environnement. Il est donc assez facile de trouver des maisons à des prix très abordables. A moins ...
Lauriane Heintz, Christophe Leroy, Dominique Auzias, 2008
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Insidieux, Captieux. Les vocabulistcs entendent également par ces mots , ce qui tend à surprendre; ils les considèrent donc et les présentent comme synonymes. En efïel, ces mots annoncent un artifice employé pour surprendre, tromper, ...
M. Guizot (François), 1861
7
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Insidieux, Captieux. Les vocabulistes entendent également par ces deux mots, ce qui tend à surprendre : ils les considèrent donc et les présentent comme synonymes. En effet , ces deux mots annoncent un artifice employé pour surprendre ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
38 INSIDIEUX. 668. IICSIDIEUX, CAPTIEUX. Les vocabulistes entendent également par ces mots , ce qui tend à surprendre : ils les considèrent donc et les présentent comme synonymes. En effet , ces mots annoncent un artifice employé pour ...
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1816
9
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
CAPTIEUX, EUSR. adj. (Le T se prononce comme C. ) (vcrfànglieii). Oui tend à iudnire eu erreur et à surprendre par quelque belle apparence. Il se dit surtout Des raisonnements, des discours, etc. „Discours captieux. Proposition captieuse.
Académie Française (Paris), 1836
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
IHSIDIEDX, CAPTIEUX. Les vocabulistes entendent également par ces mots , ce qui tend à surprendre : ils les considèrent donc et les présentent comme synonymes. En effet , ces mots annoncent un artifice employé pour surprendre, tromper, ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1810

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAPTIEUX»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo captieux w wiadomościach.
1
Des places en colos avec la Bidouillerie - Ouest-France
Il reste, aujourd'hui, quelques places pour Captieux près de Bordeaux, du 19 au 28 juillet, ainsi que pour Belle-Île (Morbihan) du 2 au 11 août. «Ouest-France, Lip 15»
2
Langon. Noèle Cherpantier, l'ange gardien des bêtes - Le Républicain
Pour fonctionner, les bénévoles s'appuient sur des refuges locaux comme « Les P'tit Cabotins » à Captieux ou « Les clochards poilus » de ... «Le Républicain, Lip 15»
3
Les coulisses de la 29e novillada - SudOuest.fr
Après ses sorties a hombros à Aire la Landaise et Captieux la Girondine, on voit bien Andrés, hissé sur des épaules béarnaises le 18 juillet ... «Sud Ouest, Lip 15»
4
Nous En Avons Vraiment Marre ! Par N'diawar Diop
Ce comportement indésirable, captieux et fallacieux de notre président nous a poussé aujourd'hui à épouser l'infrastructure idéologique du ... «DakarActu, Lip 15»
5
Le SASS rugby annonce bilan et perspectives
Départs : J. Boueilh, M. Josien, O. Lucbernet (Saint-Pierre-du-Mont), A. Patte (Captieux). Il décrivit également les bonnes performances des ... «Sud Ouest, Lip 15»
6
Un duo venu du Pérou
... leader des novilleros sans picadors, avant de débuter avec les cavaliers, le 1er juin 2014 à Captieux, en Gironde, où il coupe trois oreilles. «Sud Ouest, Lip 15»
7
Nuits Atypiques : concerts à la bergerie ronde
Rendez-vous ce dimanche 12 juilllet à 16h à la bergerie ronde de Goualade, à l'est de captieux, avec le festival des Nuits Atypiques. «Le Républicain, Lip 15»
8
Des sièges cosy pour la plage
... il reçoit les sièges, à Captieux, sa ville natale. L'an dernier, il a même remporté le titre de lauréat 2014 du réseau entreprendre en Aquitaine. «Sud Ouest, Lip 15»
9
Internet à très haut débit : un parcours d'obstacles
... dans le but d'équiper trente kilomètres sur une zone s'étalant entre Bazas et Captieux et économiser ainsi 1,5 million d'euros de travaux. «Sud Ouest, Lip 15»
10
Sébastien Lanzutti nouveau co-président
... des frères Lanau, Alban Maucouvert, reparti à Captieux, Florent Boulesques, Steven Bibaut ou les arrêts à la compétition de Pierre Boutelier ... «Sud Ouest, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Captieux [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/captieux>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z