Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "carruche" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CARRUCHE

carruche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARRUCHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARRUCHE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carruche» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa carruche w słowniku

Definicja carruche w słowniku jest formantem sufiksu qq. rzeczownik. fem. zmniejszona wartość. a czasem pej. którego podstawą jest subst. Sufiks formator z subst. a jeszcze rzadziej z przymusu. należący do języka. arg. i pop. czasem bezwartościowe

La définition de carruche dans le dictionnaire est suffixe formateur de qq. subst. fém. à valeur dimin. et parfois péj. dont la base est un subst. Suffixe formateur de subst. et plus rarement d'adj. appartenant à la lang. arg. et pop. à valeur parfois dépréc.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carruche» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARRUCHE


autruche
autruche
baudruche
baudruche
bouche
bouche
bruche
bruche
cartouche
cartouche
caruche
caruche
couche
couche
cruche
cruche
douche
douche
embauche
embauche
gauche
gauche
lambruche
lambruche
mouche
mouche
peluche
peluche
perruche
perruche
pruche
pruche
ruche
ruche
souche
souche
touche
touche
ébauche
ébauche

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARRUCHE

carrick
carrier
carrière
carriérisme
carriériste
carriole
carroi
carroir
carrossable
carrossage
carrosse
carrossée
carrosser
carrosserie
carrossier
carrousel
carrousse
carroyage
carrure
carry

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARRUCHE

babouche
barouche
capuche
coqueluche
débauche
escarmouche
farouche
fauche
huche
louche
manouche
minouche
multicouche
ouche
puche
retouche
rouche
scaramouche
sous-couche
tourne-à-gauche

Synonimy i antonimy słowa carruche w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carruche» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CARRUCHE

Poznaj tłumaczenie słowa carruche na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa carruche na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carruche».

Tłumacz francuski - chiński

carruche
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

carruche
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

carruche
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

carruche
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

carruche
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

carruche
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

carruche
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

carruche
260 mln osób

francuski

carruche
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

carruche
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

carruche
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

carruche
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

carruche
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

carruche
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

carruche
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

carruche
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

carruche
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

carruche
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

carruche
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

carruche
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

carruche
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

carruche
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

carruche
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

carruche
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

carruche
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

carruche
5 mln osób

Trendy użycia słowa carruche

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARRUCHE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «carruche» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carruche
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carruche».

Przykłady użycia słowa carruche w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARRUCHE»

Poznaj użycie słowa carruche w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carruche oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Paris-Théâtre
Mme Carruche. Pourtant I je n'ai rien d'espagnol I Carruche. Mais un jour tu portais une robe à haut col Qui m'avait tant frappé ! Qui te donnait l'allure D'une jeune princesse à la noble figure Mme Carruche. Noble, moi ? Carruche. Et sévère ...
2
Les Sources de L'argot Ancien
aux Argotiers. Un de ces luysants derniers l'on fit espouser la veufve à un pauvre marcandier ; et, comme il estoit en la carruche, et que le tollard mettait à seziere sa tortouse, il rouscailla ainsi a seziere : Tollard, tu seras adverly Qu'après que ...
Collectif
3
La Revue de l'Université Laval
Carruche, l'auteur dramatique devenu presque célèbre à force d'insuccès et déplorablement trompé à force de patience, — je dis déplorablement car Madame Carruche s'est éprise d'un homosexuel, — a décidé de se venger en ridiculisant ...
Université Laval, 1964
4
Tableau du travail annuel de toutes les académies de ...
La onzième couche est appellée Carruche ; c'est une pierre ar- gilleuse j de la même espèce que celle que nous avons décrite au N°. 6, fous le nom de Gord ; celle-ci, cependant, est plus pénétrée de bitume , ce qui la rend plus cassante ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1779
5
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
La onzième couche est appellée Carruche; c'est une pierre ar- gilleuse j de la même espèce que celle que nous avons décrite au N°. 6, fous le nom de Gord ; celle-ci, cependant, est plus pénétrée de bitume , ce qui la rend plus cassante ...
François Rozier, 1779
6
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
La onzième couche est appellée Carruche ; c'est une pierre ar- gilleuse j de la même espèce que celle que nous avons décrite au N°. 6, fous le nom de Gord ; celle- ci, cependant, est plus pénétrée de bitume , ce qui la rend plus cassante ...
7
Observations sur la physique,sur l'histoire naturelle et sur ...
La onzième couche est appellée Carruche ; c'est une pierre ar- gilleusc s de la même espèce que celle que nous avons décrite an N°. 6, fous le nom de Gord ; celle-ci, cependant, est plus pénétrée de bitume , ce qui la rènd plus cassante ...
Mgr.Le Comte D'Artois, 1779
8
Revue
Carruche, l'auteur dramatique devenu presque célèbre à force d'insuccès et déplorablement trompé à force de patience, — je dis déplorablement car Madame Carruche s'est éprise d'un homosexuel, — a décidé de se venger en ridiculisant ...
Université Laval, 1964
9
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
Le sens le plus courant est le premier carluche [kaidyj] n/< — carouble ? carruche ? •* (prison) can, cooler, slammer, stir O Sans l'abbé, il serait où Frédo? Je n'ose y penser... peut-être toujours en carluche, il y serait retourné après un bref tour ...
Fabrice Antoine, 2000
10
Le jargon, ou langage de l'argot reformé
Variante(s) : cartuche (éditions postérieures, puis Michel) 1° prison Citation(s) : DA : Canton ou carruche, une prison [PduCarroy supprime « ou carruche »] Remarque(s) : 1) Bien qu'absent de PduCarroy, le mot est employé dans la ...
Ollivier Chereau, Denis Delaplace, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARRUCHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo carruche w wiadomościach.
1
Ligue 1: Rennes-Lille à revivre en live comme-à-la-maison (2-0 …
58e: La carruche de Grosicki sur la barre !!! Lille est au fond du trou. 54e: Encore un débordement de bison de N'tep qui balaye tout sur son ... «20minutes.fr, Paz 14»
2
Ligue 1: OM 2-1 Valenciennes à revivre en live comme-à-la-maison
8e: Thauviiiiiiiiiiiin ! Tout seul, il a qu'à ouvrir son pied doucement et il met une carruche au-dessus. Terrible. «20minutes.fr, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carruche [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/carruche>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z