Pobierz aplikację
educalingo
cervelle

Znaczenie słowa "cervelle" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CERVELLE

cervelle


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CERVELLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CERVELLE

mózg

Mózg jest głównym organem układu nerwowego zwierząt należących do grona dwustronnych. W linach, jak na przykład ludzie, nazywa się encephalon; termin mózg może wyznaczyć tylko część encephalon, proencephalon. Niemniej jednak, w tym artykule, termin mózg ma swoje najszersze znaczenie. W kręgowcach mózg znajduje się w głowie chroniony czaszką, a jej objętość zależy od gatunku. Analogicznie, w bezkręgowcach mózg wyznacza pewne centra nerwowe. Mózg reguluje inne układy narządów ciała działających na mięśnie lub gruczoły i stanowi siedzenie funkcji poznawczych. Ta scentralizowana kontrola organizmu umożliwia szybką i skoordynowaną reakcję na zmiany środowiskowe. Refleksje, wzorce prostych odpowiedzi, nie wymagają interwencji mózgu. Jednak bardziej skomplikowane zachowania wymagają, aby mózg zintegrował informacje przekazywane przez systemy sensoryczne i zapewniał odpowiednią reakcję.

Definicja słowa cervelle w słowniku

Definicja mózgu w słowniku jest substancją mózgu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CERVELLE

actuelle · bartavelle · belle · caravelle · celle · civelle · elle · gravelle · helvelle · individuelle · javelle · laquelle · manivelle · nivelle · nouvelle · quelle · taravelle · tavelle · vervelle · échelle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CERVELLE

cervaison · cerveau · cervelas · cervelet · cervelière · cervical · cervici-aurien · cervici-tubien · cervico-acromien · cervico-brachial · cervico-branche · cervico-dorsal · cervico-facial · cervico-lamellaire · cervico-lingual · cervico-marginal · cervico-mastoïdien · cervico-occipital · cervico-parotidien · cervico-péricardique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CERVELLE

citadelle · gazelle · giselle · industrielle · intellectuelle · isabelle · labelle · lave-vaisselle · maternelle · matérielle · mutuelle · naturelle · officielle · parcelle · partielle · passerelle · pelle · professionnelle · tabelle · telle

Synonimy i antonimy słowa cervelle w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CERVELLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cervelle» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «cervelle» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CERVELLE

Poznaj tłumaczenie słowa cervelle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cervelle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cervelle».
zh

Tłumacz francuski - chiński

大脑
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

sesos
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

brain
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

दिमाग
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عقل
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

мозги
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

miolos
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ঘিলু
260 mln osób
fr

francuski

cervelle
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

otak
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Köpfchen
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

두뇌
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

pemikiran
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

não
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

மூளை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

मेंदू
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

beyin
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

mente
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

mózg
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

мізки
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

creier
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εγκέφαλοι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

brein
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hjärnor
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hjerner
5 mln osób

Trendy użycia słowa cervelle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CERVELLE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cervelle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cervelle».

Przykłady użycia słowa cervelle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CERVELLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cervelle.
1
Louis Scutenaire
J’écris pour débarrasser ma cervelle, pas pour encombrer celle d’autrui.
2
Arthur Rimbaud
La morale est la faiblesse de la cervelle.
3
Joris-Karl Huysmans
Aimer sans espoir, à blanc, ce serait parfait s'il ne fallait pas compter avec les intempéries de sa cervelle !
4
Victorien Sardou
Si vous avez à choisir entre demeurer avec votre belle-mère ou vous brûler la cervelle : N'hésitez pas, brûlez-la-lui.
5
Claude Frisoni
Pour garder les pieds sur terre sans avoir la tête en l’air, il faut avoir du plomb dans la cervelle.
6
Henri Gougaud
Un conseil, pour moins souffrir : ôte-toi de la cervelle que tu as le pouvoir de gouverner ta vie. Laisse aux autres cette illusion.
7
Alain Corneau
Une personne, c’est une masse de chair et de cervelle qui constitue une porte béante.
8
Jules Berry
Moi, je ne me ferai jamais sauter la cervelle pour des dettes. D'abord, je n'aurai jamais autant de cervelle que de dettes.
9
Justin Lefebvre
Quand le fanatisme entre dans la cervelle d'un homme de parti, il n'y a que la mort qui puisse le délivrer.
10
Madame de Pompadour
Que de femmes ont de la cervelle plein la poitrine !

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CERVELLE»

Poznaj użycie słowa cervelle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cervelle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les collectivités territoriales: Une approche juridique et ...
• L’organisation décentralisée de la République • Les principes d’unité et d’indivisibilité de la République • Le principe de libre administration • L’État de droit local et la démocratie locale Les collectivités ...
Emmanuel Auber, Delphine Cervelle, 2012
2
Cervelle frite et 2 nouvelles extraites de Je suis favela
... Bric Garault Remerciements à Stéphane Chao et la revue Caros Amigos Coordination de la version numérique : Clarisse Deubel Achevé d'imprimer en 2011 pour la version papier Existe en version papier avec photos Version ePub ...
Rodrigo Ciriaco
3
Dictionnaire de l'Académie française
CERVELLE, s. f. Nom que l'on donne vulgairement au cerveau. Il lui a fait sauter la cervelle d'un coup de pistolet. On lui voyait la cervelle. Le coup fit jaillir la cervelle. Brûler la cervelle à quelqu'un, Lui casser la tête d'un coup de pistolet ou de ...
Académie française, 1835
4
La Cervelle omnibus
Ces poèmes en prose, écrits par Lovay dans sa jeunesse et aujourd'hui complétés, sont fulgurants, parfois lapidaires.
Jean-Marc LOVAY, 2013
5
Dictionnaire De La Langue Francaise
111i a fait bouillir, lui a desséché la cervelle, se dit — msr. :1111' s. Nus cervoisiers ne puet ne ne sine. Cerveau de 'certains animaux de boucherie. lies cervelles frites. H Par extension, cervelle de palmier, moelle bonne a manger que ...
6
Œuvres de P. Corneille: Lexique de la langue de P. ...
CERVELLE,. au. figuré,. tète,. esprit,. raison. : Vous avez tout le corps bien plein de vérités, 11 n'en sort jamais une. — Ah! cervelle ignorante! (îv, ao5. Ment. uo5.) Passer pour esprit foible et pour cervelle usée ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
7
Dictionnaire de l'Académie Françoise
CERVAISON. ». t. Le temps où le cerf est gras et bon à chasser. CERVEAU, s. m. CERVELLE, s. f. Substance molle entérinée cl.ins la capacité osseuse de la téte , et qui est un des principaux organes de la vie. Cerveau froid, humide, sec.
8
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Il lui afait sauter la cervelle d'un coup de pistolet. On lui 'voyait la cervelle. Le coup fit jaillir la cervelle. Brûler la cervelle à quel u'un, Lui casser la tête d'un coup de plstoñæt ou de fusil tiré à bout portant. On dit de même, avec le nom personnel ...
Académie Française (Paris), 1835
9
Dictionnaire de l'Académie française
Une trunclte de cervelas. ' . CERVELET. s. m. T. d'Anat. La partie postérieure du cerveau. CBRVELLB. s. f. Nom que l'on donne vulgairement au cerveau. Il lui afuit sauter la cervelle d'un coup ele pistolet. On lui voyait la cervelle. Le cou fit ...
10
Œuvres de P. Corneille
Imit. in, i634-) CERVELLE, au figuré, tète, esprit, raison : Vous avez tout le corps bien plein de vérités, 11 n'en sort jamais une. — Ah! cervelle ignorante ! (rv, ao5. Ment, nos.) Passer pour esprit foible et pour cervelle usée! (iv, aa5. Ment. i54a.) ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CERVELLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cervelle w wiadomościach.
1
À 20 ans, il a déjà fait les 400 coups - DH.be
Aujourd'hui, il s'est ressaisi et a l'air d'avoir un peu plus de plomb dans la cervelle. Le mieux pour lui, ce serait de prester une peine de travail, ... «dh.be, Lip 15»
2
Lettre ouverte à #MaFranceàMoi - Mediapart
D'autres, sans barbes, avec aussi peu de cervelle, ne veulent quand eux qu'une France qui lave plus blanc que blanc. Contre le mariage pour ... «Mediapart, Lip 15»
3
DSK et moi | L'Opinion
Peut-être avais-je lu un article sur notre bella figura nationale et que mon cerveau travaillait à l'analyser au moment où j'ingurgitais la cervelle ... «L'Opinion, Lip 15»
4
Des Lyres d'été - 16/07/2015, Blois (41) - La Nouvelle République
Mémoire d'éléphant ou cervelle de moineau ? », de 10 h à 12 h, réservé aux 7/10 ans ; gratuit, réservation au 02.54.90.21.00. > Jeux. Muséum ... «la Nouvelle République, Lip 15»
5
Massacre du 28 Septembre 2009 en Guinée : le sort de Moussa …
Souvenons-nous aussi que, le 3 décembre 2009 au camp Koundara de Conakry, Dadis Camara avait reçu une balle dans la cervelle. «Ramatoulaye.com, Lip 15»
6
Une boisson d'élection, un breuvage pour la révolution
Si j'étais souverain de ce pays, je fermerais les cafés car ceux qui fréquentent ces endroits s'y échauffent fâcheusement la cervelle. » De 380 ... «La Croix, Lip 15»
7
Warcraft : le trailer du film a fuité ! - Actualités - jeuxvideo.com
Je vous fais le scénar : les orcs sont tous des caricature de bourins sans cervelle, mais ce couple va croiser la route d'un humain d'un nain, ... «JeuxVideo.com, Lip 15»
8
Coups de foudre pour des criminels : ce qu'il faudrait faire pour que …
... ce genre de carrière, on ne devrait pas avoir besoin d'être briefées sur ce danger : nous sommes censées avoir du plomb dans la cervelle, ... «Atlantico.fr, Lip 15»
9
Le client payait les passes avec de faux billets
ça fait assez cervelle vide de pauvre écervellé imbibé-zamalé votre remarque qui prône "l'arnaque" à tout va en "solution-méthode" de . «Clicanoo, Lip 15»
10
Au chevet du malade Tunisie – les soins oui… mais il faudra surtout …
Ainsi, ma cervelle commença à cogiter et à se poser une multitude de questions, que se posait d'ailleurs tout le monde bien avant moi: Alors… «Leaders Tunisie, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cervelle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cervelle>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL