Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "manivelle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MANIVELLE

manivelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MANIVELLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MANIVELLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «manivelle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
manivelle

korba

Manivelle

Korba jest mechanicznym elementem mającym ekscentryczną część zwaną szpilką korbowodu, za pomocą której siła może dać ruch obrotowy wokół jego osi. Une manivelle est un composant mécanique présentant une partie excentrée appelée maneton par lequel une force peut lui imprimer un mouvement de rotation autour de son axe.

Definicja słowa manivelle w słowniku

Definicja korby w słowniku to metalowa część, zagięta dwa razy pod kątem prostym, posiadająca sworzeń korbowy, służący do drukowania ruchu obrotowego do wału lub osi, na której jest kluczowany, i który jest obsługiwany ręcznie.

La définition de manivelle dans le dictionnaire est pièce métallique, coudée deux fois à angle droit, comportant un maneton, servant à imprimer un mouvement de rotation à l'arbre ou à l'essieu sur lequel elle est clavetée, et qui est actionnée manuellement.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «manivelle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MANIVELLE


actuelle
actuelle
bartavelle
bartavelle
belle
belle
caravelle
caravelle
celle
celle
cervelle
cervelle
civelle
civelle
elle
elle
gravelle
gravelle
helvelle
helvelle
individuelle
individuelle
javelle
javelle
laquelle
laquelle
nivelle
nivelle
nouvelle
nouvelle
quelle
quelle
taravelle
taravelle
tavelle
tavelle
vervelle
vervelle
échelle
échelle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANIVELLE

maniguette
manille
maniller
manilleur
manillon
maniluve
manioc
manip
manipulable
manipulaire
manipulateur
manipulation
manipulatrice
manipule
manipuler
manipulier
manique
manitou
maniveau
manne

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANIVELLE

citadelle
gazelle
giselle
industrielle
intellectuelle
isabelle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
officielle
parcelle
partielle
passerelle
pelle
professionnelle
tabelle
telle

Synonimy i antonimy słowa manivelle w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MANIVELLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «manivelle» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa manivelle

Tłumaczenie słowa «manivelle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MANIVELLE

Poznaj tłumaczenie słowa manivelle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa manivelle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «manivelle».

Tłumacz francuski - chiński

曲柄
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

manivela
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

crank
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सनकी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

كرنك
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

кривошип
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

manivela
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ঢিলা
260 mln osób

francuski

manivelle
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

engkol
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Kurbel
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

クランク
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

크랭크
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

nglakokake
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

quái gở
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பொய்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

विक्षिप्तपणा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

krank
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

manovella
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

korba
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

кривошип
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

manivelă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μανιβέλα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

crank
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vev
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sveiv
5 mln osób

Trendy użycia słowa manivelle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MANIVELLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «manivelle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa manivelle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «manivelle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MANIVELLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «manivelle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «manivelle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa manivelle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANIVELLE»

Poznaj użycie słowa manivelle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem manivelle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Histoire de l'énergie hydraulique: moulins, pompes, roues et ...
Emploi des manivelles de chaque roue Emploi des 20 chaînes de transmission Rangée amont: 7 roues – manivelle 1 : chaîne de transmission 1 roue vers six pompes élévatrices au premier puisard Les 7 chaînes de transmission vers le ...
Pierre-Louis Viollet, 2005
2
Traité élémentaire de mécanique industrielle : résumé des ...
Quand un homme travaille, par exemple, à une manivelle , il agità la fois avec la force musculaire de ses bras , et avec le poids de toute la partie supérieure de son corps , à qui il imprime un' mouvement continuel d'impulsion en avant et en ...
Stéphane Flachat, 1835
3
Retour de manivelle: roman
Un retour en force au son du tam-tam et au rythme de la danse tango qui le ramène au point de départ. Véritable retour de manivelle.
Kilanga Musinde, 2008
4
Formules, tables et renseignements usuels: aide-mémoire des ...
Si la bielle exerce un effort constant sur le bouton de la manivelle, le travail absorbé par le frottement est le même que pour un tourillon ordinaire (64), et, pour une révolution de la manivelle, on a T,' = 21rrf P. T,' travail absorbé; r rayon du ...
J. Claudel, 1864
5
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... voie fpour grue ~ work: grutage m craneman: pontierm, grutier m crank n: manivelle f; (axle) coude m; vb: couder; (an engine) faire démarrer, lancer ~-and- flywheel pump: pompe f mécanique à volant d'inertie ~ angle: angle m de calage de ...
Jeannine R. Forbes, 1990
6
Formules, tables et renseignements pratiques, aide memoire ...
Tn = 2nr/"P. Tn travail absorbé; r rayon du bouton de la manivelle ; f coefficient de frottement; P pression constante de la bielle sur le bouton de la manivelle. Cette formule fait voir que le travail absorbé est proportionnel au rayon r, qu'il faudra ...
J. Claudel, 1854
7
Formules, tables et renseignements pratiques aide-memoire ...
21rrf'P. Tu travail absorbé; r rayon du bouton de la manivelle; -f coelflctent de frottement; P pression constante de la bielle sur le bouton de la manivelle. Cette formule fait voir que le travail absorbé est proportionnel au rayon r, qu'il faudra par ...
Joseph Claudel, 1854
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
sur un axe sur lequel il peut tourner librement; je place aussi l'arbre à manivelle de manière que son axe soit excentrique à l'axe du cylindre. de la valeur d'un quart de la course du piston, ou de son équivalent le rayon de la manivelle: puisje ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1865
9
L'art du tourneur mecanicien: 38
On doit observer qu'il faut qu'un angle de cet œil quarré soit dirigé vers le W milieu de la tige L de cette Manivelle , afin de mieux conserver la force du fer. PLÊNCHE Il faut aussi que la Manivelle soit plus épaisse 8c plus large à l'endroit où la ...
..... Hulot, 1775
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La crème famet dans ce baril, qui eft fixé fur Un chevalet ou 3Utre part , à hauteur d'appui , par le trou de la bonde , qui fe bouche : après quoi on fait agir la manivelle, qui produit dans le beurre le même mouvement & les mêmes effets que la ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANIVELLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo manivelle w wiadomościach.
1
Découvrez la suite de « L'étrange destin de Marie »
Il s'empara de la manivelle, la cala sur le vilebrequin et tourna vigoureusement jusqu'à ce qu'il entende le moteur souffler une fois, deux fois, ... «Bien Public, Lip 15»
2
Crise agricole : les éleveurs normands maintiennent la pression sur …
Du coup, lors d'une année difficile, le retour de manivelle est terrible » . Côte viande, Stéphane Donckele vend à la coopérative Socopa du ... «Paris Normandie, Lip 15»
3
LE JOURNAL DE L'ETE Grevelotte : le canon à balles Reffye
... à une cadence pouvant atteindre 125 coups par minute La boîte contenant les projectiles est poussée vers l'avant avec une manivelle. «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
4
S'il te plaît, dessine-moi un "dark circus" !
Ils réalisent à vue, avec des moyens traditionnels, fusain, craie, sable, manivelle, un film d'animation projeté sur grand écran, tout en ... «La Provence, Lip 15»
5
Enduro World Series 2015 : Nicolas Vouilloz 2e à Samoëns (vidéo)
Du coup, j'ai fait du copeau, cisaillé la base avec le plateau et la manivelle qui tapait la base à chaque tour de pédale, obligé de courir dans ... «meltyXtrem, Lip 15»
6
Test - Lomography LomoKino
La manivelle déstabilise facilement un appareil difficile à prendre en main, ce qui facilite les flous de bougé. Par ailleurs, même si l'appareil ... «Focus Numérique, Lip 15»
7
Donzac [DIAPORAMA] Les Vieux Tracteurs à la fête
... Landini 1937 muni d'une boule chauffée avec une lampe à gaz, l'International qui démarre à l'essence, puis à la manivelle et enfin au diesel ... «Le Républicain, Lip 15»
8
Un week-end de Sottises à Salies
Les marionnettes de la compagnie orthézienne l'Oiseau manivelle ont beaucoup échangé avec le jeune public. (marc zirnheld). Les soeurs ... «La République des Pyrénées, Lip 15»
9
Trafic de clandestins – Quatre passeurs jetés en prison à Nosy Be
Retour de manivelle pour des trafiquants de clandestins. Traduits devant le parquet samedi, quatre suspects dont une femme sont placés en ... «L'Express de Madagascar, Lip 15»
10
Wasquehal: La francophonie au cœur de la saison 2015-2016 de la …
La compagnie de théâtre jeune public La Manivelle présente sa rentrée, ponctuée de nouveautés notamment internationales. Innovation ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Manivelle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/manivelle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z