Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chaloupier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHALOUPIER

chaloupier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHALOUPIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHALOUPIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chaloupier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa chaloupier w słowniku

Definicja pontonu w słowniku to jednostka używana w portach i przystaniach lub do obsługi statków.

La définition de chaloupier dans le dictionnaire est embarcation utilisée dans les ports et les rades ou destinée au service des navires.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chaloupier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHALOUPIER


apier
apier
clapier
clapier
copier
copier
coéquipier
coéquipier
croupier
croupier
drapier
drapier
expier
expier
jupier
jupier
marloupier
marloupier
papier
papier
photocopier
photocopier
pier
pier
pompier
pompier
presse-papier
presse-papier
recopier
recopier
soupier
soupier
taupier
taupier
troupier
troupier
épier
épier
équipier
équipier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHALOUPIER

chaleil
chalet
chaleur
chaleureuse
chaleureusement
chaleureux
chalicodome
châlit
challenge
challenger
chaloir
chalon
chalone
chaloupe
chaloupé
chalouper
chalumeau
chalut
chalutier
chalybé

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHALOUPIER

chapier
coupe-papier
estropier
fripier
gratte-papier
guimpier
guêpier
gâte-papier
houppier
lampier
pipier
polycopier
polypier
pourpier
pier
sapeur-pompier
serre-papier
tripier
tulipier
télécopier

Synonimy i antonimy słowa chaloupier w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chaloupier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHALOUPIER

Poznaj tłumaczenie słowa chaloupier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chaloupier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chaloupier».

Tłumacz francuski - chiński

launchman
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

launchman
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

launchman
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

launchman
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

launchman
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

launchman
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

launchman
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

launchman
260 mln osób

francuski

chaloupier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

launchman
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

launchman
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

launchman
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

launchman
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

launchman
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

launchman
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

launchman
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

launchman
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

launchman
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

launchman
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

launchman
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

launchman
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

launchman
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

launchman
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

launchman
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

launchman
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

launchman
5 mln osób

Trendy użycia słowa chaloupier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHALOUPIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chaloupier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chaloupier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chaloupier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHALOUPIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chaloupier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chaloupier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chaloupier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHALOUPIER»

Poznaj użycie słowa chaloupier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chaloupier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Annales maritimes et coloniales
Le bargier ou chaloupier qui prendra à terre un câble ou une ancre , ou l'un et l' autre, pour les porter à bord d'un navire ou dans un lieu désigné , aura droit à la même rétribution que s'il les prenait au fond de l'eau , soit en rade, soit aux ...
2
Bulletin des lois de la République Française
NOMS ET PRENOMS des pensionnaires. Piîllouas ( Alexandre Pierre ). Calvez ( Jean-Louis) Laurent (Michel-Louis) . . QUALITÉS, GRADES ou emplois. Matelot. Gardien. Chaloupier. N a 1 s s A N c E. Dates. Lieux. 4UOTITÉ Je U pension.
France
3
Journals
... Interprête et chaloupier Patron de chaloupe Charpentier et chaloupier. Chaloupier do do Sergent de police Con stable do do do do $4 50 1800 00 p. année. 1000 00 2 00 1 25 0 80 0 80 0 80 0 70 0 70 0 70 1 50 1 00 0 95 do Quest. 97a.
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1860
4
Bulletin des lois de la République franc̜aise
(jm), 35 [ц (Yvœ), _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ouvrier artitì 15 nov. 29 mai Idem. Рвювпт ( 3llń¢.'ll eier. 1864. 1 868. Emma-Juliet. 26 Lg Вддднв (J3an..Lgui5)_ Chaloupier. я" janv. 8 février Hort titulaire d'une РЕ!!! (типе-ЕМ 1861. 1868. pension. _ _ 37 ...
France, 1869
5
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
Dans la navigation du commerce, des marins étrangers lèvent souvent leurs ancrcs par l'avant de leurs chaloupes. CHALOUPIER,s. m. Matelot qui fait partie de l'équipage d'une chaloupe. C'est un chaloupier. Si on parlait de tous les hommes ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
6
Chapeau bas, madame
C'est peu après qu'un chaloupier l'avait « ferré ». Chargés de la pose et de la dépose des fers, les chaloupiers tenaient leur nom du temps des galères, comme bien d'autres au bagne. Ces hommes étaient tous des « éprouvés », les mieux ...
Joël Raguénès, 2005
7
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
CHALOUPIER.s. m. Matelot qui fait partie de l'équipage d'une chaloupe. C'est un chaloupier. Si on parlait de tous les hommes nécessaires au service de la chaloupe, réunis sous les ordres du patron de chaloupe, on dirait les chaloupiers .
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
8
Bulletin des lois. Partie supplémentaire
'28mars18n5....' Ÿ Paourzn (Jacques) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chaloupier à à') fr. 5o cent...' . . . . . 28 février 1805... 'a La VILLAIK (Nicolas-Louis-htarie) . . . . . . . . Aitle contre-maître pompier a 66 fr. 23 février 1SoS'-- j La BonLcn (llenri-Engïzne)  ...
9
Dictionnaire De Marine
CHALOUPIER,S. m.' Matelot qui fait partie de l'équipage dïune chaloupe. On dit un ohalon'pier. Si on parlait de tous les:homræs nécessaires au service de la chaloupe, réunis sous les ordres.dut patron de chaloupe, on,dirait les chaloupiers.
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
10
Entre ville et campagne: l'essor du village dans les ...
1831 1851 capitaine cardeur chair maker chaloupier chantre chapelier charbonnier chargeur charpentier charpentier et aubergiste charretier charron charroyeur d'eau chasseur chef indien chirurgien chirurgien seigneur capitaine capitaine ...
Serge Courville, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHALOUPIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chaloupier w wiadomościach.
1
Le bois s'amène à Kamouraska
Ébénistes, draveur, charpentiers, sculpteurs sur bois, bûcheron et chaloupier partagent leur création, leur passion et leur savoir-faire jusqu'au ... «Info Dimanche, Sie 11»
2
Dix nouvelles boutiques gourmandes
Les vrais plus : les dégustations érudites et les explications du titi-chaloupier, la petite table d'hôte pour grignoter quelques huîtres et tartines ... «Le Figaro, Gru 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chaloupier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/chaloupier>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z