Pobierz aplikację
educalingo
charogne

Znaczenie słowa "charogne" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHAROGNE

charogne


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHAROGNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHAROGNE

padlina

Pęknięcie jest ciałem lub tuszą zwierzęcia zmarłego, ostatnio lub nie, w bardziej lub mniej zaawansowanym stanie rozkładu. Określenie jest mniej więcej jednoznaczne z trupem.

Definicja słowa charogne w słowniku

Definicja padliny w słowniku to martwe mięso w bardziej lub mniej zaawansowanym stanie rozkładu, zepsute mięso. Martwe zwierzę, zwłoki zwierzęce w bardziej lub mniej zaawansowanym stanie rozkładu. Ciało ludzkie. Osoba, która czuje się ohydna przez swój fizyczny lub moralny upadek lub przez swoje złe metody. Charakteryzuje go gorliwość jego krytyki.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHAROGNE

acrogne · besogne · bourgogne · carogne · cigogne · cogne · gigogne · grogne · ivrogne · pogne · rogne · trogne · vergogne · vigogne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAROGNE

charnage · charnalité · charnel · charnellement · charneux · charnier · charnière · charnu · charnure · charognard · charogner · charognerie · charogneux · charolais · charolaise · charollais · charollaise · charpagne · charpentage · charpente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAROGNE

borgne · campagne · castagne · champagne · charlemagne · compagne · consigne · cygne · digne · empoigne · enseigne · indigne · lasagne · ligne · maligne · montagne · pagne · signe · vigne · épargne

Synonimy i antonimy słowa charogne w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHAROGNE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «charogne» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «charogne» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHAROGNE

Poznaj tłumaczenie słowa charogne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa charogne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «charogne».
zh

Tłumacz francuski - chiński

腐肉
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

carroña
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

carrion
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

सड़ा हुआ
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

جيفة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

падаль
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

carniça
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

গলিত মাংস
260 mln osób
fr

francuski

charogne
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

bangkai
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Aas
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

腐肉
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

썩은
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

carrion
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hôi thúi
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

அழுகிய உடல்கள்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

carrion
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

leş
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

carogna
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

padlina
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

падаль
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

hoit
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ψοφίμι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

aas
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kadaver
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

åtsel
5 mln osób

Trendy użycia słowa charogne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHAROGNE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa charogne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «charogne».

Przykłady użycia słowa charogne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CHAROGNE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem charogne.
1
Francis Picabia
Les gens sérieux ont une petite odeur de charogne.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHAROGNE»

Poznaj użycie słowa charogne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem charogne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Quartier charogne
Quartier charogne est le récit d’une enfance marquée par l’amour d’une mère courage, l’alcool et la violence d’un père raté mais pardonné, le basculement progressif dans la délinquance.
Nan Aurousseau, 2012
2
Baudelaire: un demi-siècle de lecture des Fleurs du mal, ...
Sale Charogne ! Basse Charogne ! Dégoûtante Charogne 1 ! Quelques jours plus tard, les Entretiens politiques et littéraires publient sous le titre « La statue de Baudelaire » des stances démarquant le poème sur le motif de circonstance2.
André Guyaux, 2007
3
Les fleurs du mal: Actes du colloque de la Sorbonne, des 10 ...
Dans son miroir, je fais pour vous reparaître l'image d une charogne; en m' adressant à vous, j'essaie l'efficace de mots, assez forts et assez flous, qui nous ébranlent et s'égalent à cette image. D'une charogne, ce beau matin, puante et ...
André Guyaux, Bertrand Marchal, Université de Paris IV: Paris-Sorbonne, 2003
4
Baudelaire et la tradition de l'allégorie
Or, ne pourrait-on dire d'«Une charogne» qu'elle propose un commentaire baudelairien de la phrase de Tertullien, commentaire en forme d'art poétique? En effet, la figure de la femme prête à s'évanouir devant tant de «puanteur» peut être ...
Patrick Labarthe, 1999
5
L'écriture du féminin chez Zola et dans la fiction naturaliste
Baudelaire, Zola, et la femme-charogne Jeremy Wallace Dans Une Charogne, poème des Fleurs du Mal, Charles Baudelaire reprend le topos littéraire qui consiste à mêler beauté, mort et pourriture. Jacques Crépet et Georges Blin en ont ...
Anna Gural-Migdal, 2004
6
Texte(s) et intertexte(s)
radicale », s'intercale dans l'interligne, entre mort et néant, un syntagme qui semble paraphraser le titre du poème de Baudelaire, en le précisant : « La charogne de chien, tableau ». Une charogne étant un cadavre en décomposition,  ...
Éric Le Calvez, Marie-Claude Canova-Green, 1997
7
Le culte de la charogne: anarchisme, un état de révolution ...
"Tu te plains de la police, de l'armée, de la justice, des administrations, des lois, du gouvernement, des spéculateurs, des fonctionnaires, des patrons, des proprios, des salaires, du chômage, des impôts, des rentiers, de la cherté ...
Albert Libertad, 2006
8
Genèses flaubertiennes
... 41 v° (magie) : 135 et 184 Ms. g2253 P 43 v° (magie) : 197 Ms. g2253 P 66 v° ( magie) : 135 et 188 Ms. g2253 P 98 v° (charogne) : 42 Ms. g2253 P 1 17 ( charogne) : 42 Ms. g2253 P 1 13 v° (charogne) : 42 Ms. g2253 P 118 v° ( charogne) : 51 ...
Éric Le Calvez, 2009
9
Dictionnaire oeconomique ... de conserver sa sante. Nouv. ...
Considérez le côté -è—peu-p—r'es par lequel le loup Peur venir à cette charogne; ce que l'expérience 'vpus fera bientôt connoître. Ecartez—vous du lieu ou elle esl, d'environ cinquante ou soixante pas; tirant du_ côté par Oli peut approcher ...
Noel Chomel, 1767
10
Dictionnaire oeconomique
_ Considérez le côté à-peu-près par le uel l/CJOWP peut venir à 'cette charogne; ce que lexpefflnœ ' vous fera bientôt connoître. Ecartez-vous du 11811 Ol! elle est, d'environ cinquante ou soixante PSS; tirant du côté par où peut approcher le  ...
Noël Chomel, 1767

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHAROGNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo charogne w wiadomościach.
1
Épidémie de chenilles en Abitibi : encore pire l'an prochain | JDM
«Ça sent la charogne quand elles sont en décomposition. Ça pue au boutte! On les ramassait par millions et on brûlait les sacs de plastique», ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
2
Montagne - Randonnée - Une randonneuse poursuivie par 40 …
En s'approchant trop près de la charogne dont les vautours se délectent, l'observateur peut être perçu par les vautours comme un concurrent. «kairn.com, Lip 15»
3
RICHARD III - Froidement cruel​ (14/07/15)
... s'en vont à la mort, ou ce roi s'enfonçant dans la folie le visage barbouillé de blanc pendu comme une charogne par une jambe dans le vide. «THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre, Lip 15»
4
Par la violence d'un courant mauvais
Des relents de charogne sur un fond de poussière, j'y décèle un peu de moisi mais l'âcre de la sueur aigre m'envahit. Ce n'est pas la poudre ... «AgoraVox, Lip 15»
5
Environnement élevage intensif de poulets Ça cocote à Gosselming
Ce qui a mis le feu aux poudres, c'est une odeur de charogne en juin 2014. Après un sondage et une plainte auprès du maire, quelque mois ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
6
Blaze : le nouveau spectacle en rodage à Vitré
Pas évident, par exemple, de mettre en musique Une Charogne de Baudelaire et « ses amours décomposés »... Tags : Ille-et-Vilaine ... «Ouest-France, Lip 15»
7
Le Gala des Mineurs de Durham, le plus grand événement syndical …
... tout au long du cortège, sur lequel on pouvait lire "Margaret Hilda Thatcher, née le 13/10/1925, morte le 08/04/2013, LA CHAROGNE". «Mediapart, Lip 15»
8
La Kabylie dans la ligne de mire de l'État algérien
... répondre aux attentes légitimes du peuple mozabite — à savoir une autonomie régionale — le pouvoir central s'attaque, telle une charogne, ... «Kabyles.net, Lip 15»
9
"Liberatore, Les fleurs du mal de Baudelaire"
... une mise en scène de thriller trash pour « Une martyre » , un cadavre de femme exposée, convoité par un chien pour « Une charogne« … «L'Express, Lip 15»
10
Nos silences de Wahiba Khiari
L'enfant de la charogne est en elle et viendra bientôt au monde. S'il avait été l'enfant de l'amour, j'aurais paniqué à la vue de ces coulées de ... «Mediapart, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Charogne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/charogne>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL