Pobierz aplikację
educalingo
charpente

Znaczenie słowa "charpente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHARPENTE

charpente


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHARPENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHARPENTE

ramka

Rama jest zespoleniem kawałków drewna lub metalu używanych do podpierania lub pokrycia budynków oraz tworzenia części dachu. Ramy słupów i belek, które zajmują ciężar zadaszenia, jak również obciążenia pionowe, takie jak przeciążenia klimatyczne, są często określane jako kadrowanie. To stolarz, który jest odpowiedzialny za stworzenie ram. Zasada: tzw. Tradycyjne ramy składają się z gospodarstw, płatwi i krokwi. Gospodarstwo składa się ze składania kilku kawałków drewna litego. Krokwy, wejście i stempel tworzą główną sieć, podczas gdy rozpórki, rozporki, przekątne i słupy tworzą drugą sieć gospodarstwa. Zespoły części składowych gospodarstwa są osadzane, przykręcane lub gwoździa. Stolarstwo odnosi się do rzemiosła stolarza i obiektu budowlanego. Dendrochronologia jest nauką datowania drewna z ram.

Definicja słowa charpente w słowniku

Definicja ram w słowniku to montaż kawałków drewna, metalu, betonu zbrojonego, które stanowią stałą lub tymczasową ramę konstrukcji.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHARPENTE

adolescente · attente · cliente · contre-pente · détente · ente · gente · lente · mi-pente · monte-pente · patente · pente · permanente · présidente · remonte-pente · serpente · soupente · suspente · tente · vente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHARPENTE

charogne · charogner · charognerie · charogneux · charolais · charolaise · charollais · charollaise · charpagne · charpentage · charpenté · charpenter · charpenterie · charpentier · charpentière · charpie · charpir · charr · charre · charrée

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHARPENTE

absente · apparente · après-vente · ardente · concurrente · contente · continente · descente · entente · farniente · fente · inconsciente · indigente · patiente · prudente · rente · sente · tangente · tourmente · trente

Synonimy i antonimy słowa charpente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHARPENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «charpente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «charpente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHARPENTE

Poznaj tłumaczenie słowa charpente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa charpente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «charpente».
zh

Tłumacz francuski - chiński

框架
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

marco
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

frame
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

ढांचा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

إطار
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

рамка
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

quadro
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ফ্রেম
260 mln osób
fr

francuski

charpente
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

bingkai
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Rahmen
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

フレーム
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

구조
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

pigura
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

khung
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

சட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

फ्रेम
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

çerçeve
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

cornice
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

ramka
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

рамка
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

cadru
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κορνίζα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

raam
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ram
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ramme
5 mln osób

Trendy użycia słowa charpente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHARPENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa charpente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «charpente».

Przykłady użycia słowa charpente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHARPENTE»

Poznaj użycie słowa charpente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem charpente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
De la charpente romane à la charpente gothique en Normandie: ...
This book provides both a general overview and a detailed look at all medieval roofing techniques known at the present time and, through the archaeological study of the roofs conserved in major Norman buildings, provides a clearer picture ...
Frédéric Épaud, 2007
2
La charpente, mode d'emploi
Après Le colombage, mode d'emploi, Jean-Louis Valentin, Compagnon du Devoir, Maître-Charpentier et architecte DPLG, expose ici les grands principes de conception des charpentes traditionnelles.
Jean-Louis Valentin, 2012
3
La charpente de l'univers
Omraam Mikhaël Aïvanhov (1900-1980), maître spirituel français d'origine bulgare, vint en France en 1937 où il donna l'essentiel de son enseignement.
Omraam Mikhaël Aïvanhov, 2000
4
Charpentes métalliques: conception et dimensionnement des ...
Il traite de la conception et du dimensionnement des halles et des bâtiments en charpente métallique, en utilisant les notions de base développées dans le volume X. L'ouvrage est divisé en deux parties, l'une relative à la conception ...
Michel Crisinel, 2005
5
Construire en bois
En cas d'exigences plus élevées concernant la géométrie des éléments de construction ou leur capacité portante, ou si les dimensions d'un Bois rond Bois rond avec schéma de coupe pour bois de charpente élément de construction sont ...
‎2005
6
Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...
La plus ancienne charpente de comble que nous connaissions est la charpente primitive de l'église de Saint-Germain-des- Prés à Paris. La charpente actuelle a été refaite en 1644. Tous les entraits des fermes actuelles proviennent des ...
Yves-Marie Froidevaux, 2001
7
Mécanique pour ingénieur vol.1: Statique
On peut utiliser ce diagramme pour déterminer les forces externes agissant sur la charpente. En additionnant les moments par rapport à A, on trouve d'abord la force T exercée par le câble. La sommation des composantes en x et en y nous ...
F.P. Beer, Ferdinand P. Beer, C. Benedetti, 2009
8
Conception des charpentes métalliques
La conception des charpentes métalliques ne pouvant être enseignée sans une présentation graphique claire et une mise en page attractive, un soin particulier est apporté aux dessins et l'approche pédagogique est privilégiée.
Manfred A. Hirt, Michel Crisinel, 2005
9
Dictionnaire de l'Académie française
s. m. T. de Charpentiers. Pièce de bois dans laquelle s'assembleut toutes les courbes d'une voûte en charpente ; clef de charpente. Charpente d'une lau terne ou de la coupole d'un dôme. Chez les anciens Athéniens, nom D'un édifice voûté  ...
Académie française, 1836
10
Evolution de la Maison Rurale Traditionnelle Dans la Region ...
Pour comprendre l'évolution de la charpente de notre maison traditionnelle, il convient de faire une courte incursion dans la Normandie du xive siècle où une innovation importante s'est produite dans l'art de la charpente- rie. La double ...
Georges Gauthier-Larouche, 1974

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHARPENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo charpente w wiadomościach.
1
Châtillon-sur-Seine : une nouvelle jeunesse pour la charpente de l …
La rénovation du mur nord de l'église Notre-Dame terminée, des ouvriers se sont attelés à la rénovation des bois défectueux de la charpente ... «Bien Public, Lip 15»
2
Le GIE GIPEN accueille un nouvel adhérent - Fordaq
L'entreprise PONTHIEU CHARPENTE va pouvoir bénéficier des services mutualisés du groupement, de sa politique volontaire de certification ... «Fordaq, Lip 15»
3
Saint-Cyr | Une maison et des box internet endommagés par la foudre
Le plafond a été découpé pour accéder à la charpente qui commençait à se consumer. Suzanne PHILIPPE (CLP). La foudre est tombée sur la ... «Le JSL, Lip 15»
4
Edition Charolais - Brionnais | Une personne foudroyée à Saint …
Cet ouvrier d'une entreprise de charpente travaillait sur le toit d'un hangar en réfection lorsque la foudre a frappé à 800m de là. Debout sur sa ... «Le JSL, Lip 15»
5
Bourg : la Maison des vins sort de terre - SudOuest.fr
La construction en est actuellement à la charpente. Une structure de mélèze imposante, au point qu'il a fallu faire venir une autre grue mercredi ... «Sud Ouest, Lip 15»
6
La foudre s'est abattue sur le clocher de Ruitz, laissant derrière elle …
La charpente n'a apparemment pas bougé, poursuit l'élu ruitelot. Mais il faut qu'on fasse des vérifications avec des spécialistes. On a déjà ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»
7
Rennes. Pour la sauver, les salariés achètent leur boîte | Ouest …
Implantée depuis 135 années dans le bassin rennais, Limeul, spécialisée dans les travaux de charpente, couverture, étanchéité et ossature ... «Ouest France Entreprises, Lip 15»
8
Jura | Une entreprise artisanale dévastée par un incendie à la …
Dans la nuit de jeudi à vendredi, un important incendie s'est déclaré dans une entreprise de menuiserie-charpente de la Chapelle sur Furieuse ... «Le Progrès, Lip 15»
9
La négociation 2.0 : leçons de l'accord du 13 juillet entre la Grèce et …
... la Grèce la possibilité d'obtenir une micro-victoire (évidemment insignifiante et sans conséquence sur la charpente globale de l'accord) dans ... «Mediapart, Lip 15»
10
Le colombier est un monument insolite - Ouest-France
Cette charpente a aujourd'hui disparu. Le jeu de Marie-Laure. Elle va inviter les jeunes à revêtir la cape du seigneur, d'un paysan, d'un pigeon ... «Ouest-France, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Charpente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/charpente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL