Pobierz aplikację
educalingo
échafaudage

Znaczenie słowa "échafaudage" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ÉCHAFAUDAGE

échafaudage


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉCHAFAUDAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉCHAFAUDAGE

rusztowanie

Rusztowanie jest strukturą tymczasową składającą się z mostów, kładek lub platform podtrzymywanych drewnianymi, stalowymi lub aluminiowymi ramami. Ma on umożliwić wmontowanie lub naprawę rzemieślników sprzętu we wszystkich punktach budynku. Jest podzielony na trzy różne kategorie: stały, zawieszony lub walcowany. Stelaże rusztowe są podzielone na trzy kategorie: ▪ rusztowanie elewacyjne; ▪ rusztowanie wielokierunkowe; ▪ Rusztowania Masona. Robotnik odpowiedzialny za montaż rusztowania nazywany jest "Rusztowaniem". Rusztowanie w ostatnich latach przeszło wiele zmian technicznych, w szczególności wskutek zmian przepisów i publikowania nowych europejskich standardów w Europie. Rusztowanie, które umożliwia dostęp i pracę na wysokości, musi być zaprojektowane i zainstalowane zgodnie ze standardami i przepisami technicznymi w celu uniknięcia upadku użytkowników. W przypadku braku europejskiej dyrektywy oznakowanie CE nie istnieje w przypadku rusztowań.

Definicja słowa échafaudage w słowniku

Definicja rusztowania w słowniku to akcja podnoszenia, wznoszenia rusztowania. Działanie do budowania, gromadzenia. Wynik tej akcji. Tymczasowa konstrukcja, nieruchoma lub ruchoma, której podłogi podpierają na określonej wysokości gruntu pracowników i materiały w budowie, naprawy, malowania lub dekoracji budynków.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉCHAFAUDAGE

adage · badaudage · bandage · bardage · barreaudage · clabaudage · codage · cordage · encodage · galvaudage · guidage · maraudage · marivaudage · ravaudage · ressoudage · sondage · soudage · taraudage · trigaudage · échaudage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉCHAFAUDAGE

échafaud · échafaudé · échafaudement · échafauder · échafaudeur · échafaudeuse · échalas · échalassage · échalassement · échalasser · échalier · échalote · échalotte · échancré · échancrer · échancrure · échange · échangeable · échanger · échangeur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉCHAFAUDAGE

abordage · accordage · achalandage · autoguidage · bavardage · blindage · bordage · brigandage · débardage · décodage · galandage · godage · marchandage · radioguidage · ridage · rodage · vagabondage · vidage · épandage · étendage

Synonimy i antonimy słowa échafaudage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÉCHAFAUDAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «échafaudage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «échafaudage» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉCHAFAUDAGE

Poznaj tłumaczenie słowa échafaudage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa échafaudage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «échafaudage».
zh

Tłumacz francuski - chiński

脚手架
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

andamio
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

scaffolding
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

मचान
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سقالة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

строительные леса
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

andaime
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ভারা
260 mln osób
fr

francuski

échafaudage
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

perancah
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Gerüst
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

足場
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

발판
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

scaffolding
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đoạn đầu đài
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

சாரக்கட்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

परात
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

iskele
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

impalcatura
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

rusztowanie
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

будівельні ліси
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

schelărie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σκαλωσιά
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

steierwerk
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

byggnadsställningar
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

stillas
5 mln osób

Trendy użycia słowa échafaudage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉCHAFAUDAGE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa échafaudage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «échafaudage».

Przykłady użycia słowa échafaudage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉCHAFAUDAGE»

Poznaj użycie słowa échafaudage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem échafaudage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...
L'idéal est d'obtenir la consolidation recherchée avec le minimum de moyens. Echafaudages L'ancien système, rarement encore en usage, est l'échafaudage en bois, soit l'échafaudage dit des maçons: perche et boulins assemblcs par des  ...
Yves-Marie Froidevaux, 2001
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Un échafaudage indépendant comporte des montants des deux côtés de ses plates-formes et sa stabilité est assurée de manière indépendante, tout au moins en théorie. L'échafaudage à boulins ne possède de montants qu'à l'extérieur de ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
3
Biologie moléculaire de la cellule
A FIGURE 9«53 Micrographie électronique d'un chromosome métaphasique de cellule HeLa dont on a extrait les histones par un détergent doux, (a) À faible grossissement (50.000 x), on voit l'échafaudage de protéines non histones ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
4
Bâtir: manuel de la construction
Echafaudage de contrôle Echafaudage particulièrement léger, servant aux visites d'inspection et aux travaux effectués à l'aide d'un outillage léger; ce type d' échafaudage ne permet pas d'entreposer des matériaux. Il n'est pas admis pour les ...
René Vittone, 2010
5
Enfant et raisonnement: le développement cognitif de l'enfant
L'un des types d'assistance qu'elle apporte est l'échafaudage social, lequel permet d'aider les enfants à réfléchir à la tâche de manière appropriée, de modeler la façon de résoudre les problèmes et de donner des pistes qui guident l 'enfant ...
Robert S. Siegler, 2001
6
Structure et fonction des protéines
Parfois, ce recrutement a lieu grâce à la localisation d'un ou plusieurs composants au niveau de la membrane cellulaire, mais dans d'autres cas, des protéines structurales spécifiques servent de protéines d'échafaudage sur lesquelles ...
Gregory A. Petsko, Dagmar Ringe, Mme Dominique Charmot, 2008
7
Systèmes vivants et paysages: technologies et matériaux ...
L'architecture s'inspire du concept de cytosquelette, un échafaudage cellulaire et une structure dynamique qui maintiennent la forme de la cellule et ses composants. Cependant, ce projet tend vers une approche plus mortifère de la relation ...
Liat Margolis, Alexander Robinson, 2008
8
Traité contenant une partie essentielle de la science de ...
6) On poura même (quelque fois construire en premier lieu le pont sur celui d' échafaudage et y courber les poutres sans faire cette opération sur le chantier, comme on l'a pratiqué au pont d'Altenznarkt, Tab, 19, Fig. H. 7) Pour faciliter le ...
9
Genie agricole pour le developpement: guide de conception et ...
L'échafaudage doit donc pouvoir supporter dans de bonnes conditions de sécurité la charge que représentent les ouvriers et les matériaux qu'ils mettent en oeuvre. Les deux types d'échafaudage le plus couramment employés par les ...
Ove Sode, 1990
10
Apprendre avant 5 ans:
adultes apportent un soutien, ou échafaudage, à ce stade du développement des enfants en tant qu'apprenants. L'échafaudage a été défini comme 'le contrôle contingent de l'apprentissage' par un adulte envers un enfant (Wood 1986).
Angela Anning, Anne Edwards, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉCHAFAUDAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo échafaudage w wiadomościach.
1
Dessinateur(trice) projeteur en échafaudage h/f - CDI - 13 - Aix-en …
Notre client, major du secteur du bâtiment, recherche un(e) Dessinateur(trice)/Projeteur en échafaudage. Description du poste. Vous avez en ... «Silicon, Lip 15»
2
Art et Culture | la mélodie intérieure du grutier - Vosges Matin
Quatre musiciens ont pris place dans la structure de tubes métalliques, échafaudage mouvant qui porte le vide et le plein de l'univers : Benoît ... «Vosges Matin, Lip 15»
3
De la cathédrale à la gare, l'horloge du millénaire au bout de ses …
Les automates de l'Horloge du millénaire remplissent un échafaudage de trois étages. (Photo AF / Rue89 Strasbourg) ... «Rue89 Strasbourg, Lip 15»
4
Muse enflamme les Vieilles Charrues - Europe 1
... quatre scènes et les artistes accèdent même à la plus grande d'entre elles grâce… à un escalier d'échafaudage de 17 mètres de haut". «Europe1, Lip 15»
5
Les contreforts de l'église restaurés
... professionnels pour resolidariser l'ensemble. L'échafaudage a été monté et les travaux sont enclenchés. Ils sont financés par la municipalité ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Lip 15»
6
Le siège historique de l'ARBED est en rénovation
... une durée indéterminée. storybild. Une partie de l'ancien siège historique de l'ARBED a été recouverte d'un échafaudage. (photo: Editpress) ... «L'essentiel, Lip 15»
7
Cholet. D'importants travaux à l'église Notre-Dame à partir de mars
Pendant la pose et la dépose de l'échafaudage, l'accès à l'église sera limité aux seules messes dominicales. Durant la période des travaux, ... «Ouest-France, Lip 15»
8
Bohain : pour une meilleure isolation, la façade du gymnase fait …
Les employés de la société à l'aide d'un immense échafaudage, qui attise d'ailleurs la curiosité, posent sur toute la longueur des barres ... «L'Aisne Nouvelle, Lip 15»
9
La RC PRO obligatoire. Pour qui ? Pourquoi ?
... par ses salariés, y compris lors de déplacements, et les dommages occasionnés par les installations (échafaudage, local commercial, …). «Comptanoo, Lip 15»
10
Vieux Moulin : 6 mois les pieds au sec
Pour assécher les zones de fondation du Pont Vieux, pour permettre la mise en place d'un échafaudage et ainsi entreprendre les travaux de ... «Journal de Millau, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Échafaudage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/echafaudage>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL