Pobierz aplikację
educalingo
chatière

Znaczenie słowa "chatière" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHATIÈRE

chatière


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHATIÈRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHATIÈRE

Cat Flap

Klapka dla kotów jest otworem w drzwiach pozwalającym na przechodzenie kota i psów. Według legendy, został wynaleziony przez Isaaca Newtona, który był kotem kochanek i nie mógł znieść ich zostawić zamknięte. Istnieje wiele systemów klapek dla kotów, od najprostszych do najbardziej skomplikowanych.

Definicja słowa chatière w słowniku

Definicja klapy kota w słowniku otwiera się na przejście kotów i p. wew. do innych zastosowań. Małe otwarcie, czasami wyposażone w klapę, którą można ćwiczyć na dnie drzwi stodoły lub strychu, aby ułatwić przejście kotom. Małe otwarcie do innych zastosowań. Otwór wentylacyjny na poddaszu. Dziura ćwiczona w drzwiach do szpiegowania od środka. Małe drzwi ekranu, przez które rachunki są przekazywane lub zmienić. Podziemny kanał dający przejście do wód dorzecza. Pułapka używana do zabrania kotów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHATIÈRE

cafetière · charcutière · chocolatière · cimetière · côtière · frontière · fruitière · gouttière · héritière · jarretière · laitière · litière · matière · portière · poste-frontière · routière · sorbetière · tabatière · têtière · yaourtière

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHATIÈRE

chateaubriand · châteaubriant · châtelain · châtelaine · châtelé · châtelet · châtellenie · châtié · châtier · châtiment · chatiron · chatironné · chatironner · chative · chatoiement · chaton · chatonner · chatouillant · chatouille · chatouillé

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHATIÈRE

antimatière · ballastière · bijoutière · bonnetière · bouquetière · cabaretière · charpentière · costière · courtière · droitière · guichetière · panetière · papetière · platière · postière · potière · ratière · rentière · termitière · tourtière

Synonimy i antonimy słowa chatière w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHATIÈRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «chatière» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «chatière» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHATIÈRE

Poznaj tłumaczenie słowa chatière na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chatière na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chatière».
zh

Tłumacz francuski - chiński

拍打
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

solapa
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

flap
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

फ्लैप
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

رفرف
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

створка
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

aba
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

পক্ষবিধুনন
260 mln osób
fr

francuski

chatière
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

flap
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Klappe
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

フラップ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

플랩
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

tutup
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bay phất phới
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

மடல்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

फडफड
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kanat
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

falda
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

klapa
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

стулка
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

clapă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πτερύγιο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

flap
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

klaff
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

klaff
5 mln osób

Trendy użycia słowa chatière

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHATIÈRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chatière
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chatière».

Przykłady użycia słowa chatière w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHATIÈRE»

Poznaj użycie słowa chatière w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chatière oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La chatière: nouvelles
Analyse : Nouvelles.
Claude Pujade-Renaud, 1993
2
Dictionnaire étymologique des noms de lieu de la Savoie
Vignes de Challières (ibid., 662). Cette graphie ancienne suggère l'étymologie castellaria, pluriel de castellarium, considéré comme une forme féminine (voir l' art, précédent) On devrait rétablir l'ancienne graphie. CHATIÈRE (La) Hameau de ...
Adolphe Gros, 2004
3
Chats: pratique
LA CHATIÈRE Certains modèles de chatières peuvent être activés par de petits aimants attachés au collier du chat. Pour dresser un chat à utiliser sa chatière, commencez par la maintenir ouverte : il se familiarisera ainsi avec l'ouverture ...
David Taylor, 2006
4
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
Pour bien utiliser cette espèce de lut d'air ou de fèrnzetune aérienne, il faut quela porte de Vouverture Fferme mal ou soit conservée entre-ouverte, 'et qu'au contraire la porte E du soufroir et la chatière G, sans être exactement closes , le ...
5
Le Cultivateur: journal des progrès agricoles
En fermant la chatière et ouvrant la tirette, on prendra le cou— rant ventilateur dans la chambre à air, tandis qu'en ouvrant la chatière et fermant la tirette, ee sera de l'air refroidi que l'on prendra directement dans la cave : on conçoit, d' ailleurs, ...
6
L'établissage: étude historique d'un système de production ...
Concerne des artisans du canton de Neuchâtel.
Philippe Blanchard, 2010
7
Mémoires de la Société archéologique de Touraine: Série in-80
Chatière (lu), c" d'Abilly. Cappella- nia de la Chatière. I, 58 Chatillon (de). V. Guy de C. (Cf. Cha- teillon). Chatillon-sur-Indre, arr. de Chàleau- roux (Indre). Saint- Austrefrésile; Sanclus Austregesilus de Castellione. Il, 318 n. — Seigneur.
8
Bulletin et mémoires ...
Il est indéniable qu'il fut toujours perçu par ses contemporains comme « seigneur de La Chatière », lesquels ne le désignent que sous ce titre. Ainsi donc la seigneurie de Saint-Gondran ne semble pas avoir marqué beaucoup son existence.
Société archéologique du département d'Ille-et-Vilaine, 1992
9
Mémoires de la Société archéologique de Touraine
BLANES (de), Chev., comtes de Blanes, Sgrs de Neuilly-le- Noble, de la Chatière , de la Bertaudière (xvme siècle). Ces terres de Neuilly-le-Noble, de la Chatière et de la Bertaudière passèrent dans la maison de Blanes, par suite du mariage ...
10
Le Chartreux
Les accessoires > SA CHATIÈRE Bien que casanier, le chat aime pouvoir aller et venir comme bon lui semble. Pour éviter de l'entendre miauler désespérément dès que la porte du jardin est fermée, offrez-lui une chatière. La technologie ...
Christiane Sacase, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHATIÈRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chatière w wiadomościach.
1
Le canal Seine-Nord sème le trouble en Haute-Normandie dans les …
... dont on parle déjà depuis l'ouverture de Port 2000, il y a 9 ans : la fameuse chatière qui doit relier Port 2000 à la Seine pour lui ménager une ... «Paris Normandie, Lip 15»
2
Vianney De Chalus : « La potentialité du Havre est à l'Est, pas au …
... la ligne ferroviaire Serqueux-Gisors ainsi que le contournement nord de Paris (Amiens-Chalon) et la chatière reliant Port 2000 à la Seine via ... «Paris Normandie, Lip 15»
3
La vie cachée (et sanguinaire) des chats
Mais que se passe-t-il lorsque mistrigri franchi la chatière, le portail du jardin et s'en va découvrir le monde ? (Et lorsqu'il ne s'envole pas pour ... «Sciences et Avenir, Lip 15»
4
Stephan Snijders, directeur de MSC France, fête son départ à la …
En clin d'œil, il a offert à Hervé Martel, directeur du Grand Port maritime du Havre, une chatière, l'élément manquant pour donner à Port 2000 ... «Paris Normandie, Lip 15»
5
Ils retrouvent leur chat 6 ans après sa disparition
George s'est lui-même réfugié chez cette femme, comme pour venir y chercher de l'aide, en passant par sa chatière. A sa plus grande surprise, ... «Wamiz, Lip 15»
6
Canal Seine-Nord : Le Département de la Seine-Maritime …
... n'a pas fait l'objet d'une modernisation suffisante (Création de la chatière pour relier Port 2000 et le Canal de Tancarville, développement du ... «Meretmarine.com, Cze 15»
7
Le Département de la Seine-Maritime préoccupé par l'avenir des …
... n'a pas fait l'objet d'une modernisation suffisante (Création de la chatière pour relier Port 2000 et le Canal de Tancarville, développement du ... «Paris Normandie, Cze 15»
8
MSC France : Stéphan Snijders cède la barre à Philippe Lestrade
Pour illustrer la pugnacité de son prédécesseur, Christophe Buisson a déclaré : "Seule la chatière havraise a su vous résister". Stéphan ... «lantenne.com, Cze 15»
9
Ce Maine Coon a sauvé la vie de son maître et ses trois autres chats
Kenny aurait pu s'échapper seul en passant par la chatière, mais au lieu de cela, il a grimpé les escaliers de la maison pour réveiller Chris ... «Wamiz, Cze 15»
10
Elle entre par la chatière et brûle le matelas de son ex
La rupture mal digérée a conduit deux anciens amants à se déchirer: l'ex-compagne comparaissait pour avoir brûlé le matelas de celui qu'elle ... «L'Est Eclair, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chatière [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/chatiere>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL