Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chélone" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHÉLONE

chélone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHÉLONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHÉLONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chélone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Chelone

Chélone

Według bajki z Aesop, Chelone lub Shlonone, był nimf greckiej mitologii, która została zmieniona na żółw przez Hermesa. Wszyscy bogowie, wszyscy ludzie i wszystkie zwierzęta zostali zaproszeni przez małżeństwo Zeusa i Hermy przez Hermesa, posłańca bogów, ale Chelon pozostała sama w domu, aby pokazać pogardę, którą zainspirował ten małżeństwo. Kiedy Hermes zauważył jego nieobecność, zszedł na ziemię, rzucił Chelone z domem w rzekę i zamienił ją w żółw, który zawsze musi nosić mieszkanie na plecach, i dlatego jest skazany na wieczną ciszę. "Khelône" w języku greckim oznacza "żółw", a to zwierzę było symbolem ciszy. Później Hermes poczęstował pierwszą lirę ciągnąc struny na wklęsłą stronę pancerza. Selon une fable d'Ésope, Chélone, ou Chéloné, était une nymphe de la mythologie grecque qui fut changée en tortue par Hermès. Tous les dieux, tous les hommes et tous les animaux avaient été invités au mariage de Zeus et d'Héra par Hermès, le messager des dieux, mais Chélone était restée seule chez elle pour manifester le mépris que lui inspirait ce mariage. Quand Hermès s'aperçut de son absence, il descendit sur terre, jeta Chélone avec sa maison dans un fleuve et la transforma en tortue qui doit toujours porter sa demeure sur son dos et se trouve ainsi condamnée au silence éternel. « Khelônê » en grec signifie en effet « tortue », et cet animal était le symbole du silence. Plus tard, Hermès conçut la première lyre en tirant des cordes sur la face concave de la carapace.

Definicja słowa chélone w słowniku

Definicja chelonu w słowniku to małe owady z rodziny Hymenoptera, których brzuch jest pokryty, w górnej części, rodzajem pancerza.

La définition de chélone dans le dictionnaire est genre de petits insectes hyménoptères, dont l'abdomen est couvert, dans sa partie supérieure, d'une sorte de carapace.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chélone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHÉLONE


abalone
abalone
anticyclone
anticyclone
babylone
babylone
bellone
bellone
chalone
chalone
chersochélone
chersochélone
chersohydrochélone
chersohydrochélone
clone
clone
cyclone
cyclone
humulone
humulone
lone
lone

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHÉLONE

chélidoine
chéliforme
chélipède
chelléen
chélodine
chélodonte
chéloïde
chéloïdien
chélonée
chélonien
chéloniens
chélonographe
chélonographie
chélonophage
chélopode
chélopodes
chélostome
chélure
chélyde
chélydés

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHÉLONE

amazone
anglophone
canzone
carbone
dione
francophone
gone
histone
hormone
microphone
mone
monotone
none
one
ozone
phone
silicone
sone
téléphone
zone

Synonimy i antonimy słowa chélone w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chélone» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHÉLONE

Poznaj tłumaczenie słowa chélone na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chélone na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chélone».

Tłumacz francuski - chiński

chélone
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Chelone
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

chélone
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

चेलोने
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

chélone
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

хелоне
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Chelone
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

chélone
260 mln osób

francuski

chélone
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

chélone
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Chelone
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

chélone
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

chélone
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

chélone
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chélone
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

செலோன்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

chélone
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

chélone
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Chelone
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Chelone
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Хелона
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

chelone
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

chélone
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

chélone
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Chelone
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Chelone
5 mln osób

Trendy użycia słowa chélone

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHÉLONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chélone» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chélone
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chélone».

Przykłady użycia słowa chélone w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHÉLONE»

Poznaj użycie słowa chélone w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chélone oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Herbier général de l'amateur, contenant la description, ...
CHÉLONE CAMPANULÉE. CHELONE CAMPA- NULATA. % Didynamie- Angiospermie. Famille des Personées. Caractère générique. Calyx sub 5-partitus . Corolla i-petala, basi tubulosa , fauce inJlata, ore 2-labiaia, superiùs 2-fida , inferiàs 5 ...
M. Loiseleur-Deslongchamps (Jean-Louis-Auguste), 1821
2
Dictionaire du jardinier françois: ouvrage où l'on décrit ...
ChelOne purpurine : = Digitale de Virginie;^ Chélone à feuille de Pêcher : Chelone PURPUREA. Cette efpèce, plus belle encore que la précédente, en diftèiepar fes racines, qui circulent beaucoup moins, par fes feuilles p'us larges ...
Jean Jacques Fillassier, 1789
3
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
yg3 Prunelle , 794 Cléonie , y95 Prase , ^g6 Phryme ; <7g7 Bartsie , 7g8 Rhinanthe , 709 Euphraise , 800 Melampyre , 801 ^Clandestine , 802 Schwalbée , 803 Tozrie , 804 Pédiculaife , 805 Gérarde, 80S Chélone , 807 Gesnère , 808 Mufflier ...
Carl von Linné, 1809
4
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
Capsule à deux loges. fe. CHÉLONE lisse , C. glulra , L. à feuilles pétiolées , lancéolées ,. à dents de scie : les supérieures opposées. Au Canada , en Virginie . If j*. CHÉLONE oblique , C. obliqua , L. à. fèuijles pétictlées , lancée*! léesj à dents ...
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
5
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Cad - Chi
(atjd.) CHELONARIE. Quclquesauteurs, et entre autres Duniéril, ont traduit ainsi le nom latin C/ielunarium. P"t Chélonaire. (aud.) CHÉLONE. bept. chel. Du Dictionnaire de Déterville. Pour Chélo- née. f. ce mot. (b.) CHÉLONE. Chelonum. ins.
Jean Victor Audouin, 1823
6
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
On cultive surtout la chélone glabre et ta chélone purpurine ou digitale de Virginie. Ces deux plantes vivaces méritent une place dans nos parterres; l'une et l'autre se multiplient par la séparation de leurs racines qui se fait avec plus de succès ...
Jacques-Paul Migne, 1852
7
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
On cultive surtout la chélone glabre et {« chélone purpurine ou digitale de Virginie. Ces deux plantes vivaces méritent une place dans dus parterres; l'une et l'autre se multiplient par la séparation de leurs racines qui ie fait avec plus de succès ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1852
8
Dictionnaire de la Fable
... de son temps un temple entretenu par des prêtres du pays. Pour rendre ces noces plus solennelles , Jupiter ordonna à Mercure d'y inviter tous les dieux, tous les hommes et tous les animaux. Tout s'y rendit, excepté la nymphe Chélone, qui  ...
François-Joseph-Michel Noël, 1823
9
Histoire de L'Empire de Russie
de Moscou ; mais il était déjà instruit du triomphe obtenu par le prince Kholmsky; et il s'établit sur les bords du lac de Kolomna , ordonnant à ce vo'iémde de traverser la Chélone pour se joindre aux Pskoviens et marcher ensuite avec eux sur ...
M. Karamsin, 1820
10
Expédition scientifique de Morée: Section des Sciences physiques
Famille des THALASSITES ou TORTUES nmmzvns. Dum. et Bib. CHÉLONE CAOUANNE, Chelonia Caouanna Schw. Prodr. p. 2g 2. — Testudo Caretta L. Syst. nat. XIII, loc. cit. 1038. —- Schœpff, Test. p. 67, tab. 16. — T estutlo Cep/zalo Sehn ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHÉLONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chélone w wiadomościach.
1
Maroc : Découverte d'une nouvelle espèce de tortue préhistorique
Nommée Ocepechelon Bouyai, en référence à l'OCP (office chérifien des phosphates) et au mot grec Chélone qui signifie tortue, cette drôle de ... «Yabiladi, Lip 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chélone [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/chelone>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z